Yra 40 milijonų amerikiečių, kurie laikosi airių kilmės amerikiečių. O tai reiškia, kad bus daug švenčių, kai Šv Patriko diena atvyksta, nesvarbu, ar tai būtų žalias alus, Ginesas, ar jų religinė bendruomenė. Tačiau tai, kad šventė švenčiama labai įvairiai, yra ilgos raidos kulminacija, ką reiškia būti airiu ir amerikiečiu.
Ta tapatybė – kultūrinė, etninė, religinė – tapo vis miglotesnė. Tai, kas buvo būti airiu amerikiečiu prieš 40 ar prieš 100 metų, yra toli nuo to, ką šiandien reiškia būti airiu amerikiečiu. Laimei, yra įrašyta airių ir amerikiečių tapatybės raidos istorija ir yra akademikai, pavyzdžiui, profesorius Barry McCarronas iš Airijos namų NYU, kurie savo gyvenimą praleido studijuodami ta istorija.
Čia McCarron pasakoja apie besivystančią airių ir amerikiečių tapatybę ir tai, ką ji reiškia šiandienos vaikams.
Kur ir kada prasidėjo airių ir amerikiečių tapatybės šaknys?
Kai daugelis amerikiečių galvoja apie Airijos Ameriką, jie galvoja apie Didįjį Airijos badą XIX amžiuje, kai šis didelis airių antplūdis į Ameriką ir rytinės pakrantės miestus. Tačiau airių migracija iš tikrųjų grįžta į kolonijinį laikotarpį. Iki pat 1820-ųjų ar 1830-ųjų airių migracija dažniausiai buvo protestantų istorija, kuri vėliau tapo žinoma kaip škotai-airiai.
Jei pažvelgtumėte į naujausius JAV surašymo duomenis šiandien, yra maždaug 35 milijonai amerikiečių, kurie save identifikuoja kaip airius arba turi airių protėvius. Tačiau dauguma jų save laiko protestantais.
Taigi iš kur atsirado katalikų demokratų reikalas?
Per Gorta Mor, kuris reiškia didelį badą, mirė maždaug vienas milijonas airių, o apie 1,5 milijono paliko Airiją. Po bado airių tapatybė buvo labai susieta su Katalikų bažnyčia ir Demokratų partija.
Protestantai airiai, kurie identifikavosi kaip airiai amerikiečiai, perima šią naują tapatybę kaip škotai-airiai, kad išsiskirtų nuo nuskurdę katalikai-airiai atvyksta į Amerikos miestus su dideliu priešiškumu ir diskriminacija iš visų visuomenė.
Kodėl airių tapatybė susiliejo su tam tikra politine partija?
Tai daugiausia lėmė aplinkybės, į kurias atsidūrė katalikai airiai. Visą visuomenę kontroliavo ir dominavo baltieji anglosaksai protestantai, kurie buvo labai priešiški katalikiškiems airiams ir jų religijai.
Airiai daugeliu atžvilgių buvo verčiami bendrauti su šiomis institucijomis, siekiant apsisaugoti nuo visos visuomenės, kuri buvo priešiška jų interesams. Airiai taip pat dalyvavo Amerikos darbo judėjime ir jame taip pat daugiausia dominavo, ypač XX amžiaus pradžioje.
Ar daugelis airių dabar vis dar laikosi katalikybės, demokratų ir darbo partijos šalininkų?
Iki septintojo dešimtmečio toks žmogus kaip JFK pasiekė Amerikos politinės galios viršūnę. Iki to laiko airiams tai tikrai pavyko. Jiems labai sekėsi, jie turėjo diplomus ir dirbo „baltomis apykaklėmis“. Airijos amerikiečiams nuo septintojo dešimtmečio iki šių dienų jų tapatybė buvo pasirinkimas.
Tapatybė tapo pasirinkimu, priešingai tam, kas buvo primesta airių ir amerikiečių bendruomenei. Taigi jūs pradedate matyti skirtingas airiškos tapatybės išraiškas.
Ką turite omenyje sakydamas, kad tapatybė yra pasirinkimas? Arba kaip praktiškai atrodo galimybė pasirinkti tą tapatybę?
Patriko diena artėja. Airiai amerikiečiai rengia paradus daugelyje JAV miestų. Kai kurie šių paradų organizaciniai komitetai nenorėjo leisti tokioms grupėms kaip LGBTQ+ bendruomenė dalyvauti parade. Trūksta sutarimo dėl to, kas sudaro airišką tapatybę. Tai daug sklandesnė ir daug labiau ginčytina. Taigi grįžtant prie ankstesnio klausimo apie tai, ką šiandien reiškia būti airiu, gausite daugybę atsakymų.
Kai kurie airiai amerikiečiai kalba apie savo šeimą. Kiti kalba apie airių kultūrą. Ir labai įdomu, kad net 85 procentai mūsų apklaustų airių amerikiečių domisi airistika, airių kultūra ir sportine veikla.
Dauguma tų amerikiečių airių, kurie teigia turintys airišką paveldą ar kilmę, yra protestantai. Iš 40 milijonų airių amerikiečių, teigiančių kilmę, 20 milijonų yra protestantai, o 13 – katalikai. Tai gali nustebinti daugelį amerikiečių, nes tradicinė prielaida, kad airiai buvo katalikai.
Taigi, kitaip tariant, būti airių kilmės amerikiečiu vaiku šiandien – ir nuo septintojo dešimtmečio – reiškia beveik viską, ką norite.
Aš užaugau Airijoje. Ten įstojau į universitetą, o į JAV atvykau 2008 m. Dauguma airių amerikiečių, kuriuos sutinku, ty tie, kurie gimė ir užaugo Jungtinėse Valstijose, pirmiausia yra amerikiečiai, o paskui galbūt airiai.
Mano apibrėžimas, kas yra airiškumas, labai, labai skirsis nuo antrosios trečiosios, ketvirtosios ar penktosios šių dienų amerikiečių airių kartos. Turime daug bendrų dalykų. Mano galva, pagrindinis airių tapatybės komponentas yra airių literatūros, istorijos ir kalbos žinios. Manau, kad šiandien JAV kalba apie 20 000 airių kalba. Man tai yra airio esmė. Ne tiek religiniai komponentai, nei gimimas Airijoje. Tiesiog manau, kad airiškumo parametrai per pastarąjį dešimtmetį ar du buvo labai išplėsti. Šiandien, bent jau mano galva, turėtume laikyti airių diasporos dalimi tuos ir amerikiečius airius, kurie dėl kokių nors priežasčių laikosi airiais.
