Šo stāstu iesūtīja kāds tēvišķs lasītājs. Stāstā izteiktie viedokļi neatspoguļo Fatherly kā publikācijas uzskatus. Tomēr fakts, ka mēs drukājam stāstu, liecina par pārliecību, ka tas ir interesants un vērtīgs lasījums.
Es esmu cietsirdīgs Bostonas Red Sox fane un esmu bijusi kopš bērnības. Mana diena ir gaišāka, kad uzvar Red Sox. Tas var šķist traki kādam, kas nav fans, taču sporta cienītāji to sapratīs. Beisbols man ir svarīgi. Un es nevēlētos neko vairāk kā savus divus mazuļus meitas uzaugt, skatoties un uzmundrinot Red Sox kopā ar mani. Ir tikai viena problēma: mēs dzīvojam Slovēnijā. Un viņi daļēji ir slovēņi.
Vai esat kādreiz izskaidrojis beisbolu kādam, kurš nekad nav redzējis spēli? Es pat nezinu ar ko sākt. Es mēģināju to vispirms ar savu sievu, kas, viņas gods, iedeva to veco koledža mēģināt. Tas nav viegli, ja esat audzināts ātrākā sporta veidā, piemēram futbols novērtēt 20 minūšu darbības, kas izstieptas 3–4 stundu periodā. Beisbola spēles diez vai ir tas, ko jūs varētu saukt par aizraujošām. Mani centieni jutās kā nogurdinoša, kalnup kauja. Protams, viņi neņēma.
Tomēr tagad, kad man ir pāris mazas meitas, esmu apņēmības pilns to darīt vēlreiz. Viņiem ir tikai 3 un 5 gadi, un tāpēc es sāku procesu pietiekami agri, lai, cerams, gūtu panākumus situācijā, kad man neizdevās ar savu sievu, lai viņās attīstītos mīlestība gan pret beisbolu, gan pret Sox. Bet kā izkopt interesi par šo skaisto, lēno, nerimstoši detalizēto, sīkumiem virzīto, visvairāk amerikānisko spēļu? It īpaši, ja nav Mazā Līga kurā spēlēt.
Man bija viegli uzaugt Jaunanglijā. Mūsu ģimene spēlēja bumbu katru vasaras vakaru fonā, kamēr es pildīju mājasdarbus vai ēdām vakariņas. Reizēm mēs skatījāmies aktīvi, dažreiz nemaz, dažreiz skatījāmies ekrānā ar vienu aci vai ātri pazibinājām augšup no Cheerios bļodas, kad komentētāja balss pacēlās. Spēļu skatīšanās tiešraidē no 7:30 vakarā līdz gulētiešanai bija mana ikvakara rutīna. Taču spēļu tiešraides skatīšanās šeit nederēs ⏤ tās nesākas līdz plkst. 2:00. Tikai izslēgšanas spēļu laikā es izspēlēšu visu nakti.
Grūtības pastiprina tas, kā es šeit Eiropā skatos beisbolu nepieciešamības dēļ. Dienā nav pietiekami daudz stundu, un sievas ne vienmēr vēlas piecus mēnešus katru vakaru fonā atskaņot četru stundu spēli. Man arī ir mazāk brīvā laika, būdams tēvs, kā arī strādāju pilnu slodzi. Tātad, protams, lai gan mana pirmā izvēle būtu tikai fonā ieslēgt spēles un ļaut manām meitām izvēlēties izpratne un interese par to, kā to dara amerikāņu bērni, izmantojot osmozi un viņu vecāku infekciozo prieku, tas neizdosies. strādāt šeit.
Pārsvarā spēles skatos MLB televizorā, un, tā kā laiks ir prece, mana ikdiena ir tikai iepriekšējās nakts darbības saīsinātā versija. Tas palielina apmēram 10 līdz 20 minūtes dienā, un tas ir laiks, ar kuru es varu tikt galā. Bet es arī saprotu, ka vienkārši noskatīties svarīgākos notikumus nozīmē palaist garām apmēram trīs stundas un četrdesmit minūtes no spēles, ko fani pavadīja. aprēķinot, kas varētu notikt tālāk, un izbaudīt iespējas un smalkumus un statistiku ⏤ spēles aspektus, kuriem jābūt uzsūcas. Ir maz cerību, ka es piespraudīšu savas meitas pat 10 minūšu laikā, un kā jūs vispār sākat izskaidrot, kas notiek, ja tas ir tik ārpus konteksta. Viņi ir pārāk jauni, lai skatītos kaut ko tādu, kas tevi uzreiz nesatver aiz atlokiem vai kas neietver animētus vienradžus. Un izskaidrot kaut ko vairāk nekā tikai pamatnoteikumus viņu vecumā šķiet kā laika izšķiešana.
Es nemelošu, es jūtu zināmu spiedienu, lai drīzumā iepazīstinātu savas meitenes ar beisbolu. Tā kā bērni pirmajos piecos dzīves gados apgūst valodas daudz ātrāk, man šķiet, ka beisbols ir sava veida zīmju valoda. Tā integrēšanai viņu sirdīs ir jānotiek organiski un lēni. To nevar vai nevajadzētu piespiest.
Bet pagaidām man vienkārši jāturpina skatīties šīs spilgtās filmas un jācer, ka viņi skatīsies kopā ar mani. Cerams, kas sākas ar ikdienišķām atmiņām par tām 10 minūtēm dienā, kad tētis vēroja dīvaina izskata vīriešus valkājot zeķubikses mēģināt mest vai trāpīt mazas sfēras ar koka nūjām galu galā attīstās patiesa interese, jo tie augt. Tikai vēlāk es viņiem parādīšu mazuļu fotogrāfijas, kas tērptas viņu Deivida Ortiza priekšautiņos. Iestādiet sēklu un ceriet, ka tā izaugs. Kamēr viņi nekad negavilēs par Yankees, mums viss būs kārtībā.
Dr Noa Čārnijs ir mākslas vēstures profesors un bestselleru autors, kā arī regulārs līdzstrādnieks laikrakstos Guardian, Washington Post, Salon un citos. Viņš ir amerikānis, kurš kopā ar sievu un divām meitām dzīvo Slovēnijā.
