Dastins Lenss Bleks, kurš varētu būt vislabāk pazīstams ar scenāristu piens, filma par Hārviju Milku, pirmo Sanfrancisko atklāti gejs pilsētas domes deputāts vai par vadību centienos atcelt Laulības aizsardzības likumu un padarīt geju laulības likumīgas visā valstī, ir noguris. Dastins, kurš ir precējies ar Tomu Deiliju, ka Olimpiskais ūdenslīdējs no Lielbritānijas, pirms deviņiem mēnešiem sagaidīja savu mazuli. Viņa mazulis tagad ir dīgst seši zobi. Un viņš ir kaprīzs. Dastins neguļ. Bet tas ir arī tas, ko viņš vienmēr ir vēlējies, un viņš nevarētu būt par to laimīgāks. Dastins panāca Tēvišķīgi runāt par savu jauno grāmatu, Mammas zēns: stāsts no mūsu Amerikas, memuāri, kuros sīki aprakstīta viņa mātes cīņa ar poliomielītu, viņas mormoņu sievietes dzīve un viņa paša bērnība, kas uzauga kā geju zēns konservatīvā ģimenē. Viņš cer, ka grāmata varētu kalpot kā ceļvedis, lai palīdzētu cilvēkiem saprast, ka, tāpat kā viņam un viņa mātei, tiem, kas ir mežonīgi atšķirīgi, joprojām ir vairāk kopīga, nekā viņi saprot.
Kāpēc nolēmāt rakstīt šo grāmatu? Kāpēc tagad?
Tas ir lielisks jautājums, jo domāju, ka pirmo reizi aģents mani pamudināja kaut ko rakstīt pēc Kinoakadēmijas balvas pasniegšanas. Pēc mūsu fonda izveides mani atkal mudināja to darīt Augstākās tiesas uzvara [Redaktora piezīme: Dastins atsaucas uz Laulības aizsardzības likuma atcelšanu.] Bet es domāju, Es nevēlos lasīt grāmatu par to, ka kāds uzsit sev pa muguru. Tas ir šausmīgi traki. Tātad, tam vajadzēja būt mērķim.
Pirms dažiem gadiem kļuva skaidrs, ka šis svārsts šūpojas atpakaļ. Par cilvēkiem, kuri bija atšķirīgi, parasti runāja cilvēki, kuri tiecās pēc varas. Vecā skaldi un valdi lieta. Tas bija diezgan acīmredzams. Saskaņā ar daudziem mūsu vadītājiem un vairumu diennakts ziņu raidījumu teikto, no atšķirībām tagad ir jābaidās.
Es tikai sāku savādāk skatīties uz attiecībām, kas man bija ar mammu. Es sāku to pētīt un sev uzdot jautājumu: “Kā es, Holivudā dzīvojoša geju režisore, sapratu savu konservatīvo mormoni, militāro mammu? Kā mēs atradām savus tiltus? Kā mēs atklājām to, ko es saucu par "lidmašīnu, kas ir augstāka par politiku"? Tur sākās grāmata. Man šķiet, ka politiķi un ziņu kanāli mūs baro ar meliem, ka mēs esam daudz savādāki nekā mēs līdzīgi, un ka mums ir jābaidās no atšķirīgiem cilvēkiem, un es domāju, ka tas kaitēs lielākajai daļai cilvēku ziņa. Šis ziņojums kalpo tikai mazajam daudzumam.
Vai tagad, kad esat tētis, jūs saprotat savas attiecības ar savu mammu vairāk nekā tad, kad bijāt tikai viņas dēls?
Mēs abi ar vīru zaudēja vecāku — manā gadījumā mans vienīgais primārais vecāks. Tagad, kad esmu tētis, pēdējo deviņu mēnešu laikā ir bijis tik daudz reižu, ka esmu prātojis, kā mana mamma to paveica. Jautājumi, kurus es pat neiedomājos uzdot. Mana mamma bija paralizēta no krūtīm uz leju. Viņa staigāja ar lencēm un kruķiem tikai tāpēc, ka bērnībā bija pieprasījusi, lai viņas mugurkaulu sapludinātu ar metāla stieņiem, lai viņai nebūtu jāatrodas ratiņkrēslā. Kā kāds tāds viens audzina divus gadus vecu, sešgadīgu un desmitgadīgu bērnu, kad pazūd jūsu vīrs? Tātad daži no tiem ir tikai praktiski jautājumi. Daži no tiem ir šādi: vai jūs patiešām varat izdzīvot un darboties šajā mazajā miegā, mammu?
Visus “paldies”, ko es būtu teicis ar viņu, ja viņa joprojām būtu blakus, jo esmu ļoti pateicīgs par viņas pacietību. Es arī domāju, ka lieta, ko es līdz galam neapzinājos, un ko tagad ceru nodot savam dēlam, ir zinātkāres vērtība. Mana mamma kaut kādā veidā to parūpējās, izveda mūs trīs ārprātīgos zēnus no mājas uz zoodārzu, akvāriju vai botāniskajiem dārziem vai pat vienkārši braucot ar savu Malibu Classic līdz pat Meksikas līcim, lai mēs varētu apmesties uz pludmale. Viņa vēlējās, lai mēs saprastu, ka pasaule ir pilna un daudzveidīga vieta. Es zinu, ka tas tagad ir mans darbs.
Vai domājat par slavas ietekmi uz jūsu dēlu? Piemēram, ja mans tētis būtu olimpietis, bet otrs tētis būtu Oskara balvas ieguvējs rakstnieks…
Es par sevi tā nedomāju, tāpēc ir smieklīgi to dzirdēt. Bet es tā domāju par Tomu. Es redzu, kā cilvēki uz viņu reaģē. Varu tikai nojaust, ka mūsu dēls neiekritīs slavas lietās. Viņš būs kā: "Jā, neatkarīgi no tā. Es pazīstu īsto tēti un tēti. Un, mana ģimene, mēs esam teksasieši un arkanānieši, kuriem patīk viskijs, Crown Royal, bārbekjū un pekanriekstu pīrāgs. Toma ģimene ir neticami saliedēta un dzīvespriecīga, un viņi nāk no Plimutas. Viņi nav lielpilsētu cilvēki. Es domāju, ka sakari, kas mums ir, viņu noturēs uz zemes.
Bet ziniet, visas tās tieksmes, kas jums ir par savu iedomāto bērnu, izzūd, kad viņš piedzimst. Es nevarētu būt lepnāks par viņa pirmo labi izveidoto kaku. Pēkšņi jūsu cerības ir aiz loga, un jūsu vienīgā patiesā cerība ir laime un veselība, vai ne?
Es saprotu. Reiz intervēju tēti, kurš izdevās mainīt abus savus dēlus nakts vidū, viņus nepamodinot un —
Oho.
— viņš teica, ka tas ir viens no viņa lielākajiem sasniegumiem un ka audzināšana tikai maina mērogu tam, ko nozīmē kaut ko paveikt. Vai jūs tam piekrītat?
Kas ir šis vīrietis? vai viņš ir burvis? Vai viņš pasniedz nodarbības?
Vienkārši parasts Džo.
Oho. Es to vēl nevaru izdarīt. Pagaidiet, sakiet jautājumu vēlreiz? Mani tik ļoti apjucis šis stāsts.
Ja jūtaties kā audzināšana, tas maina panākumu mērogu.
Pilnīgi noteikti. Tā bija viena no manām lielajām cerībām uz vecāku statusu. Abi ar Tomu karjerā guvām panākumus tik jauni. Toms bija viens no jaunākajiem, kurš jebkad ir nokļuvis olimpiskajās spēlēs un uzvarējis pasaules čempionātā. Es biju neticami jauns, lai pieceltos uz Oskara skatuves savā kategorijā. Tā kā es esmu iespiests šajā pasaulē, es sāku ilgoties pēc kaut kā, lai to aplūkotu perspektīvā. Kaut kas, kas man katru dienu atgādina, ka pirms manas ir citas vajadzības. Nekas līdzinās bērna piedzimšanai, kas jums par to atgādinātu un padarītu to īstu. Tas izklausīsies nedaudz holivudiski, bet es šobrīd strādāju ar Ronu Hovardu pie televīzijas projekta, un es to darīju, kad gaidījām dēla piedzimšanu. Mēs toreiz bijām attīstības stadijā.
Mēs patiesībā grasījāmies sākt tikšanos lielā televīzijas tīklā, kad saņēmu zvanu, ka mūsu surogātmātei drīz būs mūsu dēls. Tajā brīdī, pirms es devos ceļā, Rona gudrie vārdi bija šādi: "Tas padarīs jūs par labāku rakstnieku un stāstnieku." Viņam bija taisnība. Tas dod jums jaunu acu kopumu, lai redzētu pasauli cauri. Tas parāda, kur esat pārkaļķojies. Jūs varējāt no jauna apgūt spontanitāti, jo jums nav izvēles.
Tas izraisa zinātkāri. Es esmu tik ziņkārīgs par to, ko viņš dara un kā viņš redz pasauli, bet es esmu arī ziņkārīgs jaunā veidā par to, kas es biju šis vecums un kāpēc es redzu pasauli tādu, kādu to redzu tagad, un vai ir vērts interesēties par vienkāršām lietām atkal.
Kas ir visgrūtākais būt tētim? Vai tas ir miega trūkums? Vai seši zobi, kas šobrīd aug jūsu dēla mutē?
Ļaujiet man būt precīzam par bezmiegu: tas nav viņš. Viņš ir lielisks gulētājs. Viņš guļ 10 stundas naktī un guļ jau no ļoti agra. Es tikai tagad guļu ar vienu aci vaļā. Jebkurš neliels trieciens naktī, un es esmu augšā.
Viņš ir aizņemts ar krākšanu! Viņš labi pavada laiku. Es teikšu, ka es vēlos, lai kāds man būtu devis šo padomu, un neviens to nedarīja: pēc pirmajām četrām nedēļām tas kļūst daudz vieglāk. Es tikai vēlos, lai kāds man to būtu teicis. Jo es būšu pilnīgi godīgs, un tas man nav labs izskats, bet dažas reizes, iespējams, divas, šajās pirmajās četrās nedēļās, kad es domāju: "Es nezinu, vai es to varu izdarīt." Tajā viņš slikti gulēja periodā. Es vēl nesapratu viņa asaru valodu, ko nozīmē katrs kliedziens. Tātad jūs vienkārši esat apmulsis. Jūs baidāties, ka jūs tos salauzīsit. Un es biju patiešām pārņemta. Bet tad, apmēram četras nedēļas, jūs varat sākt tekoši lasīt viņu saucienus. Tu to zini. Jums šķiet, ka viņš ir izsalcis, noguris, viņš atkal vēlas iet pastaigāties pa pagalmu.
Vai jums vēl ir vecāku filozofija?
Tāpēc, ka mans tēvs pazuda, kad man bija seši gadi, lai par mani vairs nedzirdētu, un tāpēc, ka Toms zaudēja tēvu ar vēzi Jaunībā, manuprāt, mūsu filozofija bija “būt tur”. Tas nozīmē, ka mēs pieņēmām lēmumu, ka mums nebūs aukles. Mēs sākam redzēt, ka ir laiks, kad viņam vajadzētu kādu laiku pavadīt bērnudārzā ar citiem bērniem un socializēties vai apmeklēt nodarbības ar citiem bērniem un izklaidēties bez mums, lai viņš tik ļoti neslimotu no mums. Bet mēs viņu esam likuši gulēt gandrīz katru nakti. Vai tas nav labākais, ko varam darīt savu bērnu labā? Vai tiešām tur būt?
Atceros, ka grāmatā lasīju par to, kā bērnībā sevi minimizē, un nolēmu pēc iespējas klusēt, lai neizceltos. Tas mani patiešām apcietināja.
Puika, lietas ir mainījušās.Tagad jūs nevarat mani apklusināt! Mana mamma, redzot mani uz ziņu raidījuma vai Oskara skatuves, runājam ceturtdaļmiljona cilvēku priekšā Marta Vašingtonā, bieži teica: “Kas ir šis Lenss? Kur ir mans dēls?"
Lielu daļu savas jaunības es tiešām nerunāju ārpus mājas. Es gandrīz klusēju līdz otrās klases sākumam. Bet tas ir tāpēc, ka es uzaugu dienvidos, armijā, mormoņu baznīcā, kur bija ļoti skaidri pateikts, ka es došos uz elli, ja būšu gejs. Es biju noziedznieks, ja biju gejs. Garīgi slims, ja es būtu gejs. Un, tā kā es uzaugu šajā vidē, pirmo reizi, kad biju iemīlējusies, man bija vārdi. Es zināju, kas es esmu, un es zināju, ka tas ir ļoti bīstami, ja kāds to uzzinātu. Es zināju, ka tās ir sliktas ziņas. Un 6 gadu vecumā, kas bija mans vecums, jūs neesat pietiekami labi sagatavots, lai ar to tiktu galā. Atšķirībā no citām minoritātēm, kur jūs esat dzimis ģimenē, kas labi apzinās, kas jums būs nepieciešams, lai varētu izdzīvot mazākumtautību, LGBT cilvēki nemaz bieži nedzimst ģimenēs, kas saprot, kas mēs esam un kas mums būs nepieciešams, lai varētu izdzīvot. Savā ziņā jūs bieži esat dzimis aiz ienaidnieka līnijām. Klusums bija tas, kā es tiku galā.
Kā jūs veicat sava mazuļa audzināšanu Apvienotajā Karalistē? Kā klājās presei?
Šeit, sadaļā Apvienotā Karaliste, prese ir daudz agresīvāka nekā ASV. Mums bija jāpieņem daži lēmumi agri, lai aizsargātu viņa drošību. Mums bija fotogrāfs no noteiktas papīra nometnes ārpus mūsu mājas, un viņš gaidīja un runāja šausmīgas lietas, lai mēģinātu panākt, lai mēs reaģētu. Mums teica, ka mēs būtu labākā situācijā, ja nedalītos ar viņa seju sociālajos medijos. Tas nozīmētu, ka, cerams, papīri sapratīs, ka arī viņiem nav jādalās viņa sejā un ka ir kāds likums, kas to atbalsta. Mēs vienkārši vēlamies viņu pasargāt. Vietā, kur mēs šobrīd dzīvojam, tas nozīmē paturēt viņu mazliet privātāku.
Kas ir jūsu — es nezinu, kā to nosaukt —
Mans izdzīvošanas instruments?
Jā - nu
Bena un Džerija cepumu mīkla.
Tas ir lieliski. Es gribēju jautāt: ko jūs vēlaties nākotnē? Ko tu vēlies savam dēlam? Ko tu gribi viņam atstāt?
Kad es dodos runāt universitātēs un skolās, jaunieši man jautā: “Cik ilgi mums jāturpina cīnīties un cīnīties? Cik ilgi mums jācīnās par kvalitāti un par cilvēkiem, kuru āda ir citā krāsā, kuri tiek ārstēti savādāk viņu dzimuma, dzimumidentitātes vai mīļotā vai dieva dēļ, kuru viņi lūdz?” Viņi saņem ļoti neapmierinātas. Es viņiem saku: “Uz visiem laikiem. Jums vienmēr būs jācīnās un jācīnās. Tāda ir civiltiesību darba būtība. Un uzmini ko? Beidz par to sūdzēties. Tas baro dvēseli un palīdz izaugt par gudrāku, stiprāku cilvēku. Tas izspiež tavu zinātkāri un drosmi. Tas ir cēls, labs darbs. ”
Tas arī runā par patiesību, ka tiekšanās pēc vienlīdzības nav taisna līnija. Tas ir svārsts, kas šūpojas gan atpakaļ, gan uz priekšu. Es ceru iemācīt savam dēlam, ka tā ir stafete, kas jānodod no katras paaudzes nākamajai paaudzei. Ejot uz priekšu, mēs nonāksim apsolītajā zemē.
