Het is heerlijk onironisch dat Scrabble, een spel over woorden, regelmatig onwinbare debatten faciliteert. Dat komt omdat het zo vaak overgaat in een gesprek over welke woorden eigenlijk geen woorden zijn en welke dat wel zouden moeten zijn. Nu geeft Merriam-Webster nieuwe generaties een kans om hun families te overrompelen door 300 nieuwe woorden toe te voegen naar de game night-nietje. Enkele van de toevoegingen aan de nieuw gepubliceerde versie van de Officieel Scrabble Players-woordenboek, zoals 'ew' bijvoorbeeld -worden al lang gebruikt. Andere woorden als twerken zijn ongetwijfeld een product van het laatste decennium of zo.
Men moet rekening houden met het feit dat Merriam-Webster werkt alleen het Scrabble-woordenboek bij ongeveer twee keer per decennium. Dus ook al lijkt het misschien niet zo'n groot probleem om er 300 woorden aan toe te voegen, elke nieuwe editie zegt boekdelen over de veranderende houding en trends in de samenleving, en daar zit iets in.
“Ik denk dat ew interessant is omdat het iets nieuws uitdrukt over wat we in taal zien, dat wil zeggen dat we nu meer opnemen van wat je getranscribeerde spraak zou kunnen noemen. Klinkt als ew of mm-hmm, of andere dingen zoals zou kunnen of een beetje. zei lexicograaf (iemand die woordenboeken redigeert) Peter Sokolowski. "Traditioneel stonden ze niet in het woordenboek, maar omdat zoveel van onze communicatie sms'en en sociale media is dat is geschreven taal, we vinden meer getranscribeerde spraak en krijgen een nieuwe groep spellingen voor de woordenboek,"
De meest recente versie van het woordenboek werd gepubliceerd in 2014 en de nieuwste editie is de zesde sinds het Scrabble-woordenboek voor het eerst werd samengesteld in 1976. Naast de woorden ew en twerk heeft de nieuwe editie enkele andere toevoegingen die uniek zijn na 2014. De woorden bestie; een play-off van de term beste vriend en bitcoin; de volledig digitale cryptocurrency die op jacht is naar status als legitieme aanbesteding, zijn nu ook speelbare woorden.