In wat alleen maar kan stijgen naar de tweede plaats in het pantheon van rare Joaquin Phoenix televisiemomenten, liet de acteur verschillende "fucks" vallen in zijn dankwoord op de Golden Globes van gisteravond. Blijkbaar winnen voor zijn optreden in Jokergaf Phoenix het gevoel een F-bom of zes te laten vallen. Helaas betekent de onnauwkeurige aard van de piepknop (of, in dit geval, de mute-knop) dat het voor iedereen thuis behoorlijk moeilijk was om te weten wat hij verdomme zei.
De toespraak begon coherent, waarbij de oude veganist de Hollywood Foreign Press bedankte voor het “erkennen en erkennen van het verband tussen veeteelt en klimaatverandering.” Maar de scepticus van de prijsuitreiking volgde dat op door zijn mede-genomineerden te vertellen dat "er geen fuck bestaat". concurrentie" tussen hen, en dat elke perceptie was "gecreëerd om advertenties voor het tv-programma te verkopen."
Het vloeken stopte daar niet, zoveel van de toespraak van Phoenix werd niet uitgezonden in de Amerikaanse uitzending. Gelukkig zijn buitenlandse netwerken lang niet zo gespannen, en ten minste één van hen nam niet de moeite om de stoute woorden te censureren.
Een in Londen gevestigde Twitter-gebruiker nam zorgvuldig video's op van de ongecensureerde, meanderende toespraak.
De andere helft van de toespraak #Joaquin Phoenix ❤️ #Goudenpic.twitter.com/XPlGioriig
— esin☽ (@thouflowergirl) 6 januari 2020
Andere keuzecitaten die te warm waren voor NBC, waaronder Phoenix die zijn mede-genomineerden vertelde: "Ik ben geïnspireerd door jou. I'm your fuckin' student' en verontschuldigt zich bij Joker regisseur Todd Phillips: “Ik ben zo'n pijn in de kont. Ik kan niet geloven dat je het uithoudt met mij."
Phoenix eindigde zijn toespraak met een (profane) zwaai.
"In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, wil ik de boot niet laten schommelen, maar de boot is verdomme aan het schommelen", begon het. Na een mea culpa voor fouten uit het verleden die hij niet deed om in detail te treden, riep Phonix de andere rijke en machtige mensen in de kamer op om iets aan de klimaatverandering te doen.
“Het is geweldig om te stemmen, maar soms moeten we die verantwoordelijkheid op ons nemen en veranderingen en offers brengen in ons eigen leven en ik hoop dat we dat kunnen doen. We hoeven geen privéjets naar Palm Springs te nemen,' zei Phoenix terwijl de serieus pratende muziek om hem heen begon te zwellen. "Heel erg bedankt voor het verdragen met mij, ik ben zo dankbaar."
De enige mensen die dankbaarder zijn dan Phoenix? NBC-managers die ervoor kozen om de show met een kleine vertraging uit te zenden, waardoor ze hun ether schoon konden houden en de FCC van hun rug konden houden.
