Gjør vei for andunger er en klassisk barnebok og tilsynelatende en som også spådde fremtiden.
Boken, som vant Caldecott-medaljen som "den mest utmerkede amerikanske bildeboken for barn" i 1942, var inspirert av endene forfatter Robert McCloskey ville spise i Bostons offentlige hage, i nærheten av der han gikk på kunstskole på 30-tallet. Den forteller historien om et gift par ender, Mr. and Mrs. Mallard, som har åtte andunger: Jack, Kack, Lack, Mack, Nack, Ouack, Pack og Quack.
Nær slutten av historien bestemmer familien seg for å gå fra Charles River til Public Garden, som de planlegger å gjøre til deres permanente hjem. Når biler ikke stopper for dem, verver de politiet for å stoppe trafikken og la dem passere trygt.
En uhyggelig lignende scene spilte ut tirsdag morgen mindre enn to timer unna McCloskeys setting. I et veikryss nær Cross Insurance Arena i sentrum av Portland, Maine, reddet dyrekontrolloffiserer ti andunger som hadde falt i et stormavløp. En video av hendelsen viser endene, nylig gjenforent med sin mor, krysse gaten mens en av betjentene står for å hindre biler i å passere.
Endene i McCloskeys historie kom til slutt til Public Garden. Denne gruppen av ender slo seg også ned i en offentlig park, Deering Oaks, en park ikke langt fra der de ble reddet.
Spesielt ble McCloskey til slutt hjemme i Maine, hvor han satte de to bøkene Blåbær til Sal og En morgen i Maine. Så hvis den neste nyheten involverer en liten jente som forvirrer en bjørn for moren sin, så vet vi at vi offisielt glir inn i et univers som smelter sammen med McCloskeys fantasi.
