John le Carré nie żyje — a może on? To pytanie z pewnością zadają bohaterowie jego inteligentnych, wyrafinowanych powieści. Niestety, to prawda. Płodny, wielokrotnie nagradzany brytyjski pisarz – urodzony jako David John Moore Cornwell – zmarł 12 grudnia na zapalenie płuc w wieku 89 lat. Pozostawia po sobie niezwykłą spuściznę, która obejmuje ponad dwa tuziny bestsellerów książki, liczne uznane programy i filmy oparte na jego twórczości, miliony fanów na całym świecie, a bardziej osobiście Jane, jego 45-letnia żona, czterech synów, 14 wnuków i 3 prawnuków.
Kariera Le Carre obejmowała siedem dekad, od lat 60. do 2020 r. Napisał ponad dwa tuziny książek, z których 10 przedstawia jego najpopularniejszą postać, George'a Smileya, oficera wywiadu, stworzonego w znacznie bardziej realistycznym stylu Jamesa Bonda. Smiley stał z przodu i na środku w takich sagach z płaszczem i sztyletem z czasów zimnej wojny, jak: Wezwanie umarłych, Morderstwo jakościowe, Szpieg Żołnierz Krawiec, Szanowny uczeń, oraz
Autor wiedział o tym, co napisał. Według brytyjskiej gazety Opiekun, rozpoczął pracę w tajnych służbach podczas nauki języka niemieckiego w Szwajcarii pod koniec lat 40. XX wieku. „Po nauczaniu w Eton wstąpił do brytyjskiej służby zagranicznej jako oficer wywiadu, rekrutując, zarządzając i szukając po szpiegach za żelazną kurtyną z zaplecza w budynku MI5 na londyńskiej Curzon Street” – napisała gazeta w swoim hołd. „Zainspirowany przez swojego kolegę z MI5, powieściopisarza Johna Binghama, zaczął publikować thrillery pod pseudonimem John le Carré – mimo rad wydawcy, że wybiera dwie anglosaskie monosylaby, takie jak „Chunk-Smith”.
Oprócz opowieści szpiegowskich Le Carre napisał opowiadania, literaturę faktu i scenariusze, a także pamiętnik-niespodziankę, Tunel Gołębi, opublikowany w 2016 r. Adaptacje filmowe i telewizyjne inspirowane jego książkami obejmują: Szpieg, który przyszedł z zimna, Zabójcza sprawa, Ludzie Smileya, Dom Rosji (z udziałem, co dość intrygujące, byłego aktora Jamesa Bonda, Seana Connery'ego) i Stały Ogrodnik. Był także producentem wykonawczym wielu filmów i miniseriali opartych na jego historiach, w tym Krawiec Panamy (z kolejnym byłym agentem 007, Pierce Brosnan), Tinker Krawiec Żołnierz Szpieg (z Alekiem Guinnessem jako Smileyem w miniserialu BBC z 1982 roku i Garym Oldmanem jako postacią w adaptacji filmowej z 2011 roku), Najbardziej poszukiwany człowiek, Nocny kierownik, nasz rodzaj zdrajcy, oraz Mała perkusistka, i występował jako epizod w większości z tych produkcji.
Najsłynniejsza i prawdopodobnie najlepsza powieść szpiegowska Le Carre.
Nic dziwnego, że hołdy dla le Carre napływają z całego świata. Florence Pugh, która zagrała w telewizyjnej wersji 2018 roku Mała perkusistka, zabrany na Instagram, aby udostępnić, „Właśnie usłyszałem wiadomość o odejściu legendy Johna le Carré i moja klatka piersiowa jest ciężka. Miałem szczęście spotkać tego człowieka, pić z nim I pracować z nim! Do dziś szczypię się w naszą przyjaźń. Po raz pierwszy spotkaliśmy się w ciągu ostatnich kilku dni kręcenia”Mała perkusistkaw Pradze i wreszcie poznałem osobę, od której to wszystko pochodziło. John le Carré! Byłem taki zdenerwowany. Oczywiście. Pamiętam, jak siedziałem obok niego podczas kolacji i po chwili tam iz powrotem, zdając sobie sprawę, że oboje próbujemy się rozgryźć. Mierzymy się nawzajem, testujemy i dokuczamy sobie nawzajem. Dopóki nie nazwałem go starym pierdnięciem. Patrzyłam, jak jego oczy błyszczą z radości i oboje chichotaliśmy, dopóki nie zaczęliśmy płakać. Spojrzał na mnie znad szklanki i zachichotał: „Myślę, że będziemy się dobrze dogadywać”. Wiedzieliśmy, że nadeszła magiczna przyjaźń”.
Historyk Simon Sebag Montefiore nazwał le Carré „tytanem literatury angielskiej z wielkimi… osobiście, urzekającym i tak miłym i hojnym dla mnie i wielu innych”, podczas gdy kolega Stephen King nazwał le Carré „literackim gigantem i humanitarnym duchem”. I długoletni agent autora, Jonny Geller, w ciągu kilku lat oświadczenie, o którym mowa swojego klienta jako „niekwestionowanego giganta literatury angielskiej”, który „zdefiniował epokę zimnej wojny i nieustraszenie mówił władzom prawdę przez dziesięciolecia, które podążał. Straciłem mentora, inspirację i co najważniejsze przyjaciela. Nie zobaczymy go już więcej.
Wersja 2011 Tinker, Krawiec, Żołnierz, Szpieg — z udziałem Gary'ego Oldmana — transmituje teraz na Netflix.
