Jeden z domniemanych radości z posiadania dziecka w Szwajcarii to osiem bezpłatnych wizyt położnej w okresie pierwsze kilka tygodni po powrocie dziecka do domu. Chociaż w liceum zajmowałam się dzieckiem w każdy weekend, nie miałam zmieniłem pieluchę za prawie 20 lat. Dwa miesiące przed terminem dowiedziałem się, że moja żona Vicky przez całe życie nie zmieniała pieluchy. Po pierwszej wizycie naszej położnej szybko zorientowaliśmy się, że zmiana pieluch było najmniejszym z naszych zmartwień.
Podczas ciąży Vicky przy stole wymieniano coraz więcej niepokojów: Jak kąpiemy dziecko? Ile warstw odzieży czy dziecko musi nosić w domu? Kiedy możemy zacząć? karmienie butelką? Kiedy możemy zabrać dziecko na zewnątrz? I czy dziecko naprawdę może spać w kartonowym pudełku, które Vicky kupiła w Internecie? Jako rodzice po raz pierwszy myśl o tym, że profesjonalista przyjdzie do naszego domu i odpowie na te pytania, była uspokajająca.
Ta historia została przesłana przez Ojcowski czytelnik. Opinie wyrażone w opowiadaniu nie odzwierciedlają opinii
Dorastając w USA, nie wiedziałam nawet, kim jest położna, dopóki Vicky i nie poszliśmy na dwudniowy elementarz narodzin — również za darmo — w szpitalu, w którym miało się urodzić nasze dziecko. Położna prowadząca kurs była dość przyjemna, ale nie byliśmy zachwyceni jej odpowiedziami na nasze niezliczone pytania. Kiedy zapytaliśmy, jak szybko powinniśmy pojechać do szpitala zaczęły się skurcze, wzruszyła ramionami i odpowiedziała coś w stylu: „Och, dowiesz się. Ale nie spiesz się, tylko weź kąpiel.
Vicky nie przyjęła tych niejasnych odpowiedzi, a po dwóch dniach podobnych odpowiedzi na nasze pytania nadal nie dowiedzieliśmy się wiele więcej niż fakt, że ta konkretna położna miała ochotę na kąpiele przed porodem i że podczas skurczów powinnam pocierać plecy Vicky, gdy się tarza na piłka terapeutyczna. Kiedy zaproponowałem Vicky kąpiel po tym, jak obudziła mnie o 3 nad ranem w dniu, w którym miał się urodzić nasz syn, skrzywiła się na mnie. A kiedy położyłem rękę na jej plecach podczas szczególnie bolesnego skurczu później tego ranka w szpitalu, warknęła: „Nie dotykaj mnie”.
Bez mojej wiedzy położna, a nie lekarz, byłaby dostarczając nasze dziecko. W ostatniej godzinie porodu przyjechał lekarz, bo serce dziecka spadło, ale inne niż pilnowanie funkcji życiowych dziecka i dawanie mi zabawy, położna wykonała większość czynności Praca. Nie mogłem prosić o lepsze wrażenia.
Jak wszystko w Szwajcarii, położna, którą wynajęliśmy na wizyty domowe, pojawiła się na naszym pierwszym spotkaniu dokładnie na czas. Wiktoria; nasze dziecko Aksel; nasz berneński pies pasterski Sierra; i przywitałem się z naszą położną w drzwiach. Nasza kotka, Nimera, przyglądała się przez okno na patio. Po ponownym przygotowaniu porodu i pierwszych kilku dniach w domu, oprowadziliśmy położną po domu – uważając, aby wskazać wszystkie nasze najlepsze artykuły dla niemowląt. Co zaskakujące, uwielbiała kartonowe pudełko. Po zważeniu Aksela i szybkim badaniu Vicky mogliśmy wreszcie zasypać położną pytaniami.
Vicky i ja początkowo myśleliśmy, że zainteresowanie położnej naszym kartonowym pudełkiem jest zwiastunem naszej rodzicielskiej przenikliwości, ale jej odpowiedzi na kilka następnych pytań sprawiły, że poważnie się zatrzymaliśmy. Kiedy zapytaliśmy o wyprowadzenie Aksela na spacer, powiedziała nieco surowo, że Aksel nie powinien wychodzić na zewnątrz, bo nie ma jeszcze układu odpornościowego. Kiedy zapytałyśmy o użycie laktatora, żebym mogła przejąć część karmienia, powiedziała, że chociaż medycznie bezpieczne jest rozpoczęcie leczenia po sześciu tygodniach, nigdy nie zalecałaby odciągania ani karmienia butelką. Na nasze następne pytanie dotyczące smoczków odpowiedziało szorstko: „Nigdy”.
Druga wizyta położnej koncentrowała się na kąpieli Aksela i zbadaniu poważnego przypadku odparzenia pieluszkowego. Po tym, jak pochwaliła nas za jakość naszych kremów na wysypkę, które przywieźliśmy z Anglii, a Aksela za jego niesamowitą wagę zyskaliśmy, Vicky i ja wyczuliśmy, że idziemy coraz dalej, i czuliśmy się pewnie, aby podnieść możliwość zabrania Aksela na spacer później w tydzień. Położna bez tchu odpowiedziała: „Nie”.
Przed trzecią wizytą położnej Vicky i ja biegałyśmy po domu jak dzieciaki z college'u ukrywające kontrabandę przed weekendem rodziców. Nosidełko Ergobaby, którym właśnie zabraliśmy Aksela na godzinny spacer w lesie niedaleko naszego domu, wepchnęliśmy na dno kosza na pranie; wsunęłam do szuflady na skarpetki smoczek, który był używany poprzedniego wieczoru, gdy umierałyśmy z Vicky na sen; i dźwignął wierzchnie ubrania Aksela za drzwi sypialni.
Pod koniec wizyty położna zasugerowała powrót w ciągu tygodnia. Vicky i ja ukradliśmy spojrzenia na siebie i szybko odpowiedzieliśmy, że chcemy spróbować przetrwać cały tydzień sami i mamy nadzieję, że wróci w następny poniedziałek. Wydawała się myśleć, że to dość długi czas między wizytami, ale upieraliśmy się, że naprawdę musimy ćwiczyć sami. Niecałe 24 godziny później Vicky, Aksel, Sierra i ja wsiedliśmy do pociągu, by odbyć trzygodzinną podróż do Andermatt, małego górskiego miasteczka w Alpach Szwajcarskich, gdzie wynajęliśmy mieszkanie.
Wróciliśmy do domu kilka dni później, przekonani, że 24 godziny przed kolejną wizytą położnej da nam wystarczająco dużo czasu, aby ukryć wszelkie ślady naszej podróży. Uśmieszek Nimery, znowu przez okno na patio, sugerował inaczej.
Mimo całej naszej tajnej aktywności przed, w trakcie i po wizytach naszej położnej, cieszymy się, że skorzystaliśmy z tej wyjątkowej, przynajmniej jak na amerykańskie standardy, opieki poporodowej. Ponieważ Vicky i moi rodzice mieszkają tysiące mil stąd, dobrze było mieć w domu położną, która zadawała opinie i pytania, nawet jeśli zlekceważyliśmy większość tego, co powiedziała. Gdyby jednak nasi rodzice mieszkali obok, wątpię, żeby nasz pierwszy miesiąc z Akselem wyglądał zupełnie inaczej. Ostatecznie zadalibyśmy te same pytania i nadal wybralibyśmy to, co uważaliśmy za słuszne dla Aksela i dla nas.
Gdy Aksel zaczyna żyć w dzieciństwie i zyskuje większą niezależność, sytuacja się odwróciła, a Vicky i ja doświadczamy z pierwszej ręki, jak nawet najbardziej życzliwe wskazówki mogą zostać zlekceważone.
Tommy Mulvoy to amerykański emigrant mieszkający w Bazylei w Szwajcarii z żoną Vicky i synem Akselem. Kiedy nie goni za Akselem ani nie utrzymuje pokoju między zwierzakami rodziny, uczy języka angielskiego i edukacji specjalnej w International School of Basel.
