Na okładce albumu zespołu z 2012 roku Niebo, jest zdjęcie członków The Walkmen otoczonych mnóstwem wijących się uroczych dzieci. Nie jest to dokładnie to, czego można by oczekiwać od zespołu rockowego, ale z drugiej strony The Walkmen nie wyrobili sobie nazwy z oczekiwanym. Ten album wypadł w dziesiątą rocznicę powstania Walkmenów i wkrótce potem rozpadli się (Yoko’ed, przynajmniej w pewnym stopniu, przez ich spawn).
Ale frontman Hamilton Leithauser nadal występuje i koncertuje. Jego najnowszy album, Miałem sen, że jesteś mój, zrobiony z byłym Vampire Weekender Rostam, wyszedł w zeszłym roku, a Leithauser jest obecnie w trasie. Jest gwiazdą rocka, jest tatą i mówi, że te bliźniacze powołania zostały nieredukowalnie splecione.
„Tak naprawdę nie rozdzielam tych dwóch” – śmieje się. „Spędzam tyle czasu wożąc małe dzieci, a także spędzam tak dużo czasu pracując nad muzyką, że po prostu zlewa się to w jeden bardzo długi dzień”.
Leithauser odpowiedział na Ojcowski Ankieta z drogi.
Jak masz na imię?
Hamiltona Leithausera.
Czym się zajmujesz?
Muzyk i opiekunka do dzieci.
Ile masz lat?
Mam 39 lat.
Ile lat mają twoje dzieci?
Mam dwie córki w wieku sześciu i trzech lat.
Jak się nazywają?
Georgiana i Cokie.
Czy są nazwane po kimś konkretnie?
Georgiana nosi imię ciotecznej babci swojej matki. Moja żona właśnie zaczęła dzwonić do Cokie Cokie, zanim się urodziła i utknęło.
Czy masz jakieś urocze pseudonimy dla swoich dzieci?
George i Cola.
A jak cię nazywają?
Po prostu „Tato”.
Jak często możesz widywać się z rodziną?
Dużo. Naprawdę spędzam dużo czasu z małym dzieckiem i jest to jedna z najlepszych części mojej pracy. Mam przyjaciół, którzy pracują na co dzień i nie wracają do domu przed 21:00. w nocy. Ich dzieci są w grupie zabaw lub coś takiego, przez cały dzień każdego dnia. Więc mam do tego szczęście.
Jak w trzech słowach określiłbyś siebie jako ojca?
Przytłoczony. Szczęśliwy. Zajęty.
Jak opisałbyś swojego ojca w trzech słowach?
Spokojna. Stały. Ciężki.
Jakie są twoje słabości jako ojca?
Moje dzieci biegają po mnie. Po prostu mnie pobili i doskonale wiedzą, jak to zrobić. Wiedzą, kiedy zacząć mnie denerwować, z jaką głośnością i częstotliwością oraz dokładną ilością wytrwałości, której potrzebują, aby zdobyć ciasteczko lub telefon, aby oglądać głupie filmy na YouTube.
Czego najbardziej żałujesz jako ojca?
Szkoda, że nie uczyli się więcej języka obcego. Tak naprawdę jeszcze się do tego nie dotarliśmy, czuję, że brakuje nam tego okna, w którym dzieci mogą uczyć się w tym samym tempie.
Jakie jest Twoje ulubione zajęcie z dziećmi?
Lubię zabierać je na obiad, tylko we trójkę. To naprawdę niesprawiedliwe, ale prawda jest taka, że zachowują się znacznie lepiej, gdy jestem tylko ja i we dwoje, niż gdy w pobliżu jest ich matka. Zabieram ich na Manhattan i wychodzimy na kolację do tanich miejsc.
Z jakiego momentu byłeś najbardziej dumny jako rodzic i dlaczego?
Nie mam dobrej odpowiedzi, muszę się nad nią zastanowić.
Jaką pamiątkę, jeśli w ogóle, dał ci ojciec?
Mam jedną z jego harmonijek. Mój tata grał w zespole w latach sześćdziesiątych, a ja po prostu znowu zacząłem grać na harmonijce, więc gram na jego. Trzymał go w nieskazitelnym stanie prawdopodobnie przez 55 lat, a ja go zniszczyłem w dwa tygodnie. Po prostu nie działa i wygląda na to, że był pod wodą od 10 lat. Ale jest jego i ja go mam.
Czy jest jakaś szczególna pamiątka, którą chcesz zostawić dla swoich dzieci?
Jedyne, czego naprawdę chcą, to mój iPhone.
Co to jest „Dad special” na obiad?
Jesienią moja starsza naprawdę wpada w zupę, razem robimy zupę. Byliśmy w tym całkiem dobrzy. Powiedziałbym, że naszym popisowym daniem jest prawdopodobnie chili.
Córki Hamiltona, Georgiana i Cokie, w studio w SiriusXM
Czy jesteś religijny i czy wychowujesz swoje dzieci w tej tradycji?
Zostałem wychowany w episkopalnym, co oznacza, że chodzę do kościoła dwa razy w roku, to sprawa ściśle towarzyska, a po kościele masz Krwawą Maryję jak najszybciej. Nie wychowuję moich dzieci z żadną religią. Szczerze mówiąc, nie wiem, jak się z tym czuję. To jedna z wielkich rzeczy, których jeszcze nie wypracowałem, naprawdę, a czas ucieka. Pytają, a ja nie mam dobrych odpowiedzi.
Jaki błąd popełniłeś w okresie dorastania i chcesz, aby Twoje dzieci się nie powtarzały?
Lenistwo, głównie lenistwo, brak zainteresowania jakimkolwiek osiągnięciem. To naprawdę wiąże się z narkotykami i alkoholem. Mam nadzieję, że złe rzeczy nie są dla moich córek tak tabu i być może stracą dla nich intrygę w młodym wieku. To moja nadzieja. To naiwne i takie niemożliwe, ale to moja nadzieja.
Jak upewnić się, że twoje córki wiedzą, że je kochasz?
Starszy nie potrzebuje żadnego uspokajania. Młodszej za bardzo mnie nie obchodzi, więc wolę jej o tym powiedzieć. Ona tak jakby chce, żebym dał jej telefon i ciastko, a potem się oderwał. Nadal pracuję nad tym połączeniem.
