Koniec Powrót do przyszłości III był największym nierozwiązanym cliffhangerem w całym popularnym sci-fi. Czy to było? Chociaż ten film zakończył się pojawieniem się Doca w nowej maszynie czasu zbudowanej z pociągu, przygody, które nastąpiły, nigdy nie zostały opisane. Z wyjątkiem, oczywiście, były! W kreskówce, którą wielu z nas oglądało, ale trudno uwierzyć, że była prawdziwa.
Podczas gdy zakończenie Powrót do przyszłości III była powszechnie uważana za satysfakcjonującą trylogię końcową, jaką ma otwartość jej ostatnich chwil doprowadziło wielu do zastanowienia się: „Co dalej?” Podczas gdy Universal Pictures, na szczęście, oparło się pokusie zrobienia czwarty Powrót do przyszłości film, było kilka oficjalnie licencjonowanych kontynuacji, które badały, co nastąpiło po nieco zaskakującym zakończeniu trzeciego filmu, w tym gra wideo I kilka różnych komiksów.
Jednak pierwsze dźgnięcie w kontynuację Powrót do przyszłości trylogia pojawił się w formie niezwykłej, zaskakująco napędzanej gwiazdami, nieco edukacyjnej kreskówki w sobotę rano w CBS, która zadebiutowała 14 września 1991 roku. I to dziko! Albo jak powiedziałby Marty...
Na cześć dziwnego i wspaniałego Powrót do przyszłości animowany — który zadebiutował 31 lat temu — oto spojrzenie na to, o co w tym wszystkim chodziło, wraz z wywiadami, grafikami i spostrzeżeniami n bezpośrednio od ludzi zza kulis, którzy go stworzyli. Tutaj w końcu jest nieopowiedzianą historią Powrót do przyszłości kreskówka.
Kiedy to dziecko osiągnie prędkość 88 mil na godzinę, zobaczysz kilka… naprawdę odpowiednich słów dla dzieci!
Powrót do przyszłości: serial animowany — Wyjaśnione
W latach 80. i 90. przejęcie odnoszącej sukcesy własności filmowej było dość standardową procedurą i zaadaptować go do kreskówki dla dzieci, czasami niezależnie od tego, czy dzieci mogą oglądać oryginalny. Wszystko z Ace Ventura: detektyw zwierząt Do Rambo — i oczywiście, Pogromcy duchów— zostały przerobione na kreskówki, więc naturalne było, że Universal spróbował swoich sił w Powrót do przyszłości serial animowany. Aby poprowadzić program, zwrócili się do duetu scenarzystów Johna Ludina i Johna Loya, którzy wcześniej stworzyli Billa i Teda kreskówki i Martina Shorta Eda Grimleya kreskówka.
Wiele z tych projektów przekształcania filmów w kreskówki miało niewiele lub nic wspólnego z ich oryginalnym zespołem kreatywnym, ale tak nie było w przypadku Powrót do przyszłości. Universal miał Boba Gale'a — scenarzystę filmów wraz z reżyserem Bobem Zemeckisem — producentem wykonawczym kreskówki i wyrażał aprobatę lub dezaprobatę dla pracy Loya i Ludina. „Bob Gale był bardzo zaangażowany w program i mógł zrobić rzeczy, których my nie mogliśmy” — mówi Ludin.
Aby dowiedzieć się, jak zaadaptować filmy do cotygodniowego półgodzinnego programu telewizyjnego, Ludin mówi, że on i Loy wyświetlali filmy na parkingu Universal, zwracając szczególną uwagę na to, gdzie Część III odpuścić. „Naturalną intencją było uczynienie Marty'ego w centrum programu, ale Judy Price, wiceprezes CBS, chciała, aby był bardzo przyjazny dla dzieci” — mówi Ludin. W rezultacie zwrócili uwagę na dzieci Doktora, Julesa i Verne'a, którzy pojawili się pod koniec trzeciego filmu tylko na kilka sekund.
„Opracowaliśmy trzy lub cztery różne sposoby realizacji tej serii, ale żaden nie wydawał się być w stanie wyjść poza kilka odcinków, z wyjątkiem tego opartego na dwójce dzieci” — wyjaśnia Ludin. W filmach Doc i Marty właśnie przeżyli szereg przygód trwających od 1885 do 2015 roku, więc nie było sensu albo z tych postaci nagle stają się lekkomyślne podczas podróży w czasie, zwłaszcza cotygodniowych. Ale w przypadku impulsywnych dzieci mogą wpaść w różnego rodzaju kłopoty, a Doc i Marty będą musieli pomóc im się z nich wydostać.
Dzieci z Przyszły
W ciągu trzech miesięcy Loy i Ludin rozwinęli podejście Julesa i Verne'a do serii. „Jules i Verne nie rozwijali postaci w filmach, więc zmieniliśmy Julesa w miniaturowego Doktora i Verne'a w postać Dennisa Groźnego, który może wpakować się w różnego rodzaju kłopoty” — Ludin wyjaśnia. Stworzyli nawet odcinek pilotażowy, w którym dzieci wracają do wojny secesyjnej i stają po przeciwnych stronach. (TAK!)
Ale kiedy Bob Gale zobaczył scenariusz, wyrzucił go, nie lubiąc ciężkiego dla dzieci ujęcia. Stamtąd Loy i Ludin wrócili do swoich innych podejść. Ale kiedy przedstawili je Gale'owi, dostrzegł te same ograniczenia co oni. To załatwiło sprawę, Jules i Verne byliby gwiazdami Powrót do przyszłości kreskówki, a nie Doktora i Marty'ego.
Oczywiście Doc i Marty nadal byliby ogromną częścią serii i wiele z 26 wyprodukowanych odcinków skupiałoby się na nich. Poza tym żona Doca, Clara, byłaby postacią drugoplanową, a jeśli chodzi o złoczyńcę, Biff Tannen i jego wielu przodków na przestrzeni dziejów byliby regularnymi antagonistami. „Cenzorzy pozwolili Biffowi wypowiedzieć jedno „Butthead” w każdym odcinku — wspomina Ludin.
Zarówno w przypadku Clary, jak i Biffa role powtórzą ci sami aktorzy, którzy grali ich w trylogii, Mary Steenburgen i Tom Wilson. Aktorzy głosowi Josh Keaton i Troy Davidson wcieliliby się w role Julesa i Verne'a, podczas gdy Marty'ego grałby David Kaufman.
Jeśli chodzi o Doca Browna, głos Homera Simpsona, Dan Castellaneta, przejął obowiązki udźwiękowienia, ale w kolejnym kawałku zaskakującej siły gwiazdy w kreskówce z sobotniego poranka, Christopher Lloyd powrócił, by zagrać Doca w odcinkach aktorskich pokaz. „Bob Gale naprawdę interesował się nauką i jako dziecko kochał Pana Czarodzieja” — wyjaśnia Ludin — „więc rozmawialiśmy o tym, by część naukowa była częścią programu. Wpadliśmy na pomysł, aby Doc przedstawiał każdy odcinek, a na końcu przeprowadzał jakiś eksperyment naukowy związany z tym odcinkiem.
„Był z tym tylko jeden problem”, mówi Ludin, „Christopher Lloyd nie jest naukowcem i nigdy nie zamierzaliśmy być w stanie nakłonić go do zrobienia baterii z cytryną i takich szalonych rzeczy, zwłaszcza że nasz czas z nim był bardzo ograniczony."
Wynalazek Billa Nye
Aby rozwiązać ten problem, dali Docowi asystenta laboratoryjnego w postaci młodego Billa Nye, aktora i inżyniera mechanika, którego Ludin znał z lokalnego pokazu szkiców w Seattle o nazwie Prawie na żywo. Ludin wspomina: „Pamiętam, że podczas kręcenia swoich scen Bill rozmawiał ze mną o swoim pomyśle na program telewizyjny, w którym przeprowadzałby wszelkiego rodzaju eksperymenty. „Nazwałbym to Bill Nye, naukowiec”, zwykł mi mówić, a ja po prostu powiedziałem „Dobra Bill, powodzenia z tym”. Wydawało się to takim staroświeckim pomysłem. - chyba przegapiłem to.
Segmenty akcji na żywo — które zostały sfilmowane przez przyszłość Człowiek Mrówka reżysera Peytona Reeda — odbywało się w zestawie laboratoryjnym, a niektóre zawierały nawet DeLoreana, ale obejmowały tylko kilka minut każdego odcinka. Poprawne wykonanie kreskówki było najważniejszą częścią, a jeśli chodzi o wygląd serii, Universal zwrócił się do Colossal Pictures, gdzie artyści James S. Piekarz i przyszłość Kung Fu Panda reżyser John Stevenson zwrócił Powrót do przyszłości wcielić się w postacie z kreskówek.
Powrót DeLoreana
Artysta Kena Mitchroneya, który tworzył storyboardy w kilku odcinkach serialu, mówi: „Projekty postaci w tym serialu były naprawdę świetne. Szczególnie w przypadku Doca i Marty'ego było tak wiele pracy projektowej, że po prostu doskonale je uchwycili. Wszedłem tylko na kilka odcinków, ale to był dreszczyk emocji, ponieważ jestem ogromny Jestem fanem Zemeckisa i jestem fanem samochodów, więc możliwość narysowania DeLoreana była szczególnie fajna!”
Rzeczywiście, podczas gdy DeLorean został zniszczony pod koniec trzeciego filmu, mądrze został przywrócony do serii i mógł teraz zapaść się do rozmiarów walizki. Poza naukową niemożliwością tego – i oczywiście wszystkimi absurdalnymi podróżami w czasie – Ludin wyjaśnia, że naukowa i historyczna dokładność była naprawdę ważna dla serii. „Chcieliśmy, aby program zawierał element edukacyjny, dlatego znalazły się w nim segmenty naukowe i zgodnie z tym chcieliśmy również dokładności historycznej. Nie kazaliśmy im wracać i spotykać sławnych ludzi ani ingerować w wydarzenia, które dzieci mogłyby same wyszukać. Jedyny raz, kiedy trochę oszukiwaliśmy, był odcinek z Benem Franklinem, który był dla nas po prostu nie do odparcia.
Koniec Przyszły
CBS miało premierę programu 14 września 1991 r. Z zaangażowaniem na dwa sezony i 26 odcinków. W celu promocji programu wydano również zestaw zabawek McDonald's Happy Meal. Ludin wspomina przyjęcie zorganizowane z okazji premiery, na którym zarówno Bob Zemeckis, jak i producent wykonawczy Stephen Spielberg uczestniczyli w świętowaniu udanej premiery. A zaledwie kilka tygodni później Mitchroney mówi: „Spielberg wysłał nam wszystkim w serialu list, w którym napisał, jak bardzo mu się podobało. Wciąż to mam."
Jednak pomimo rozpoznawalności nazwy samego programu i kilku jego gwiazd, program nigdy tego nie zrobił Świetnie w rankingach. Ludin wyjaśnia, że „Wiele osób, nawet nie patrząc na to, uważało to za wyłudzanie pieniędzy, ponieważ było oparte w filmie, niezależnie od tego, jak dobry był i ile pracy w niego włożyliśmy”. Poza tym wg współczesne recenzje serii, wydaje się, że wiele Powrót do przyszłości fani nie dbali o podejście Julesa i Verne'a.
Podczas gdy CBS dotrzymało swojego zobowiązania do drugiego sezonu, budżet został obcięty w kierunku drugiego sezonu, co zaszkodziło wartości produkcji. „To bardzo osłabiło projekt” — ubolewa Ludin. W dniu 26 grudnia 1992 roku, ostatni odcinek programu Powrót do przyszłości wyemitowano kreskówkę, a CBS podaje niskie oceny jako przyczynę braku odnowienia.
Mimo to, jak na program, który trwał tylko dwa krótkie sezony, miał dość imponujące życie pozagrobowe. Oprócz kilku domowych wydań wideo, program miał krótkie odrodzenie w Fox w 2003 roku, gdzie wszystkie odcinki zostały wyemitowane w ramach ich programu w sobotę rano. Wraz ze wspomnianymi zabawkami Happy Meal firma kolekcjonerska NECA wypuściła zabawki z tej serii w 2020 roku.
Bez wątpienia powodem ogromnej spuścizny serialu jest to, że jest jego częścią Powrót do przyszłości historii bardziej ogólnie, ponieważ film nadal pozostaje klasykiem. Mimo to w tę serię kreskówek włożono wiele myśli i troski oraz całkiem niezłą pracę projektową, więc przetrwa ona również dzięki własnym zaletom. Być może, gdyby serial znalazł sposób, aby być bardziej skoncentrowany na Doc i Martym, byłby bardziej zgodny z oczekiwaniami publiczności, a może nawet większy sukces. Niestety, po prostu nie ma sposobu, aby się tego dowiedzieć - chyba że ktoś zdoła pewnego dnia wynaleźć prawdziwy kondensator strumienia.
Powrót do przyszłości: serial animowany obecnie nie jest przesyłany strumieniowo. Możesz go obejrzeć, chwytając DVD.