Quando criança, nos anos 80, eu tinha um conjunto de livros e fitas do livro infantil Strega Nona. O conjunto também veio com uma boneca Strega Nona de pelúcia protuberante que enfrentou forte competição de minhas várias figuras de ação e animais de pelúcia de dinossauros no departamento de afeto. Dito isso, minha boneca Strega Nona era um dos bens de infância que eu considerava "real", enquanto muitos dos outros brinquedos personagens que eu conhecia eram "fingidos". Mas por que eu pensei em Stega Nona como um personagem real em oposição à "falsidade" de, dizer, Ele homem? Bem, acho que essa distinção é o resultado do talento e do brilho tranquilo da autora Tomie dePaola.
Infelizmente, dePaola morreu esta semana aos 85 anos. Ele escreveu e ilustrou mais de 200 livros, mas é seu livro de imagens sobre uma "Bruxa da Vovó" que faz uma panela de macarrão mágico e quase apocalíptico de que todos nós nos lembraremos. Existem muitos motivos para amar a obra de DePaola, mas para crianças como eu, ele sempre será o cara que criou
Eu acho o que faz Strega Nona um livro tão bom é que, embora tenha sido publicado em 1975, quando criança, você tinha a sensação de que essa história existia desde sempre e, por algum motivo, era história. Não tenho certeza quando comecei a pensar em Strega Nona como uma espécie de livro de memórias de imagens, mas até hoje não consigo me livrar desse sentimento.
As ilustrações de DePaola são enganosamente simples, e acho que é porque elas implicam que você realmente vi isso antes. Essencialmente, a história de uma vovó maluca Que cozinhar macarrão que poderia engolir uma aldeia inteira não era alucinante para mim aos cinco ou seis anos de idade. Não. Strega Nona é um pouco mais abrangente do que isso. É como se o livro estivesse sutilmente implicando que sim, você já está ciente disso, certo? Todo mundo conhece essa história, mas aqui está, caso você tenha perdido.
Por que eu pensei isso? Por que você achou isso? É porque dePaola prefacia a coisa toda com uma deliciosa mentira bem na capa: “Um conto antigo recontado e ilustrado por Tomie dePaola.” Mas é o seguinte: DePaola inventou tudo. Este truque não é exclusivo deste livro ou do próprio dePaola (quem mais pensou A noiva princesafoi um documentário?), mas eu diria que teria funcionado mesmo sem essa fabricação. O sentimento da história, as ilustrações e a confiança da magia fazem com que pareça real, mesmo que seu cérebro insista que a massa mágica não é real.
Veja esta postagem no Instagram
“Strega Nona Meets Her Match” de Tomie dePaola. [Link do YouTube Story Time no perfil.]
Uma postagem compartilhada por Michael Chabon (@ michael.chabon) em
Algo coincidentemente, autor Michael Chabon li recentemente a sequência do famoso livro, Strega Nona MeetsDela Match, durante um de seus momentos de quarentena no Instagram. Eu gostaria de salientar que este post de Chabon foi colocado online antes que dePaola falecesse, e eu acho que isso é relevante porque isso prova o quão profundamente enraizado o trabalho de dePaola estava nas mentes dos pais e ex-filhos em todos os lugares. Os dele estão entre os livros que procuramos quando vasculhamos o sótão em busca dos livros antigos que amamos.
Este não é um autor que lembramos de repente quando ele faleceu. Tomie dePaola viverá para sempre e, como Strega Nona, a magia de suas histórias continuará a se replicar neste século.
O Imortal. O original.
