A Câmara votou na manhã de sexta-feira para aprovar o Biden assinatura da administração Construa de volta uma ação melhor, uma peça legislativa potencialmente importante e relativamente ambiciosa vendida como um corretivo para a desigualdade massiva, pandemia global, e desastre climático. E embora enfrente um caminho difícil em um Senado igualmente dividido, a ocasião é para comemorar para os democratas nacionais - mas apenas um pouco.
Depois que o Escritório de Orçamento do Congresso divulgou sua análise do projeto, estimando que na verdade diminuiria o déficit ao longo Na década seguinte, um número suficiente de democratas conservadores da Câmara sinalizou que votaria sim para levar o projeto à votação na noite de quinta-feira. O líder da maioria na Câmara, Kevin McCarthy, interrompeu esses planos com um recorde de oito horas e meia exposição de queixas que duraram pela noite, atrasando a votação até a manhã de sexta-feira, quando foi aprovada 220-213.
É um grande passo em frente com um longo caminho a percorrer. Aqui está o que você precisa saber sobre como estão as coisas com o Build Back Better Act agora.
O que está na conta?
O que foi incluído e excluído no projeto de lei mudou muitas e muitas vezes nos últimos meses de negociações. E se o projeto eventualmente for aprovado no Senado, as chances de que a versão que chega à mesa de Biden seja idêntica à versão que a Câmara aprovou na noite passada são mínimas.
Dito isso, o projeto de lei aprovado na noite passada define a base para a próxima fase de negociações, o que significa que é um grande negócio. Aqui estão os itens de gastos mais relevantes para as famílias:
- $ 27 bilhões para puericultura, incluindo salários mais altos para os trabalhadores e limites para o que famílias de baixa renda têm que pagar por creches
- US $ 205 bilhões para fornecer quatro semanas de licença médica e familiar paga pelo governo federal para todos os trabalhadores a partir de 2024, trazendo a política de volta dos mortos
- $ 184 bilhões para uma extensão de um ano do crédito de imposto infantil expandido e reembolso permanente
- $ 109 para universal pré-K para crianças de três e quatro anos
- US $ 10 bilhões para alimentar crianças ao expandir a elegibilidade para merenda escolar gratuita e benefícios para refeições de verão
O restante da conta inclui meio bilhão em investimentos climáticos, US $ 401 bilhões em saúde, US $ 166 bilhões em habitação e US $ 133 bilhões em imigração. Tudo é pago por uma combinação de reforçar as leis fiscais de aplicação do IRS para evitadores de impostos ricos, aumentando os impostos sobre empresas e ricos pessoas, reforma do Medicare (incluindo permitir que o governo - finalmente - negocie os preços dos medicamentos cobertos) e outras formas de arrecadação de receitas medidas.
Qual é a próxima etapa do processo?
O projeto agora segue para o Senado, onde pode ser aprovado por maioria simples por meio de reconciliação orçamentária. Com chance zero de atrair um voto republicano, o líder da maioria Chuck Schumer deve garantir que todos os democratas O senador, incluindo os conservadores Joe Manchin e Kyrsten Sinema, vota sim para aprovar o projeto de lei em lei.
Outro obstáculo para Schumer e empresa: o parlamentar do Senado. Eles atenderam a sua orientação não vinculativa antes em removendo um aumento de salário mínimo de uma conta de reconciliação no ano passado porque ela disse que não se qualificava de acordo com sua interpretação das regras.
“Assim que forem concluídos os trabalhos técnicos e procedimentais necessários com o parlamentar do Senado, o Senado vai aprovar essa legislação”, diz Schumer. Ele vai precisar de 50 votos Dem para levar o projeto para cima e começar o debate. Manchin não disse como vai votar na votação inicial
- Manu Raju (@mkraju) 19 de novembro de 2021
Se ela discordar de alguma coisa no projeto de lei aprovado pela Câmara, os democratas do Senado enfrentarão a possibilidade de retirá-lo do legislação e arriscando perder o apoio progressivo ou ignorar a sua orientação e arriscando perder o apoio da Manchin e / ou Sinema em O senado.
Isso vai passar?
É impossível saber exatamente o que vai acontecer a seguir, mas não parece sensato para os democratas comemorar prematuramente. Ardósiarelatórios que as objeções de Sinema foram em sua maioria resolvidas, mas isso ainda deixa a difícil tarefa de fazer Joe Manchin concordar. Suas crenças e incentivos políticos são diferentes dos de outros democratas nacionais, e enquanto a pontuação do CBO provavelmente o empurra para a afirmativa a alta taxa de inflação, para a qual ele já está soando o alarme, oposto.
Esperamos que o alívio tão necessário finalmente esteja a caminho.
