Escritores, cineastas e artistas amadores descreveram e citaram ursinho Pooh e amigos por décadas, mas está tudo sob o radar e bastante ilegal. Isso porque a Walt Disney Company detinha os direitos dos livros e personagens criados por A.A. Milne e ilustrado por Ernest H. Shepard. Mas isso está prestes a mudar, já que os direitos autorais expiraram quando nossos relógios marcaram de 31 de dezembro a 1º de janeiro, o que significa que Pooh e a maioria de seus amigos estão agora em domínio público. E é aqui que isso é tão importante como tanto mel em uma panela: uma vez que uma propriedade entra no domínio público, ela pode ser compartilhada, reutilizada, realizada, escrita, amostrada ou reaproveitada sem custos associados incorridos ou permissão concedida de um autor Estado.
Então, pai, se você quer vestir seus filhos como Pooh e Eeyore para uma aventura Pooh feita em casa que você filmar no seu iPhone, vá em frente. Se você quiser escrever sobre o próximo grande piquenique do ursinho de pelúcia ou franqueza e publicar os resultados por conta própria, agora é a hora. Mas há um problema. Faça isso pegar. Por exemplo, você precisará evitar o Tigger. Por quê? A lei de direitos autorais dos EUA que coloca
Ursinho Pooh é o título do letreiro que está entrando em domínio público. Mas verifique algumas das outras propriedades que o fazem também: o primeiro romance de Ernest Hemingway, O sol também nasce; Coleção de poesia de estreia de Dorothy Parker, Bastante corda; The Weary Blues por Langston Hughes; e O assassinato de Roger Ackroyd por Agatha Christie. Entre os filmes - filmes mudos - estão O filho do Sheik, O último filme de Rudolph Valentino; Mordomo de batalha, do grande Buster Keaton, e A tentadora, estrelado por Greta Garbo. Além disso, pela primeira vez, mais de 400.000 gravações de som estão entrando em domínio público. Isso engloba música clássica, ragtime, jazz e blues antigos, ópera, ragtime, vaudeville, (então) popular canções, ragtime e até esquetes cômicos de nomes como Enrico Caruso, Ethel Waters, Fanny Brice e Al Jolson.
Mais um título intrigante entrou em domínio público em 1º de janeiro. É outra propriedade que a maioria das pessoas associa à Disney, nem mesmo percebendo que deriva de um livro. Isso seria Bambi, uma vida na floresta, escrito pelo autor austro-húngaro Felix Salton e publicado em 1923. O livro - com suas descrições gráficas de caça e reputação como uma parábola da perseguição aos judeus na Europa - foi completamente reinventado para o clássico de animação da Disney lançado em 1942.
Mas voltando ao Pooh. Se Ursinho PoohA entrada em domínio público fez com que qualquer um revisitasse Pooh, Christopher Robin e seus amigos, vários outros livros valem a pena conferir. (Nós pensamos The House at Pooh Cornertem o melhor final de livro de todos os tempos.)
Os Houes em Pooh Corner
Além de Ursinho Pooh e The House at Pooh Corner, o urso barrigudo faz sua estreia, em uma camafeu, em Quando éramos muito jovens (1924), e ele voltou em Agora somos seis. Ambos os títulos são coleções de poesia. Milne faleceu em 1956, mas Pooh procurou mel novamente em Retorne ao Bosque dos Cem Acres (escrito por David Benedictus, ilustrado por Mark Burgess), publicado em 2009, e O melhor urso de todo o mundo (escrito por Paul Bright, Jeanne Willis, Kate Saunders e Brian Sibley, ilustrado por Mark Burgess), publicado em 2016.
Oh, que chatice, de fato!
