O escritor infantil Michael Morpurgo escreveu um novo romance inspirado em seu autista neto, que deve ser publicado ainda este ano. Flamingo Boy se passa na Camargue, no sul da França, durante a Segunda Guerra Mundial e apresenta um menino que “vê o mundo de forma diferente”.
Morpurgo explicou como não lhe ocorreu escrever um livro sobre autismo até o nascimento de seu neto, o que não é totalmente surpreendente - como personagens autistas nos livros são poucos e distantes entre si.
A ficção desempenha um papel significativo na moldando como as pessoas entendem e respondem ao autismo. E, dessa forma, os livros são frequentemente usados por escolas e pais para ajudar crianças e jovens a entender mais sobre o autismo.
Este artigo foi distribuído de A conversa. Leitura o artigo original por Shalini Vohra, Professor sênior de marketing, Sheffield Hallam University.
Mas o retrato limitado e distorcido do autismo significa que ele é frequentemente mal representado, em vez de representado na ficção. Para uma criança ou jovem autista, isso pode ser extremamente isolante e eles são
A triste realidade é que muitos autores e editores - talvez por medo de ofender - parecem evitar personagens autistas em suas narrativas. Como consequência, os livros com personagens autistas estão escondidos na seção especial de livrarias e bibliotecas, ou totalmente ausentes.
Escrevendo juntos
Minha pesquisa analisa o papel que a ficção desempenha na criação de consciência e aceitação do autismo entre as crianças, como bem como a representação do autismo em livros infantis molda como o autismo é compreendido e respondido para. Como parte da pesquisa, recentemente apresentei uma discussão interativa no Festival de Ciências Sociais sobre o tema de como o autismo é retratado na ficção infantil.
O painel incluiu Vicky Martin, escritora de M é para o autismo e M no meioe Amanda Lillywhite, escritora e ilustradora de livros ilustrados, incluindo Amigos, escrito para a Fundação Neuro, que trabalha para melhorar a vida das pessoas afetadas por neurofibromatose - uma condição genética causada por uma mutação em um de seus genes. No painel também estava Elaine Bousfield, fundadora da nova editora Zuntold. E o público era composto por crianças, jovens e adultos autistas. Bem como pais de crianças autistas, professores do ensino médio, acadêmicos e público em geral.
Um dos principais temas discutidos no evento foi em torno da ideia de “coprodução”. É aqui que os livros são escritos em colaboração com crianças e jovens autistas - muito parecido com o M no Série intermediária, de autoria de Martin, mas escrita em conjunto com garotas de Limpsfield Grange, uma escola para autistas garotas.
Fazendo a magia acontecer
A história de M conquistou o coração dos leitores e já resultou na continuação do primeiro livro. As meninas de Limpsefield Grange também participaram de um documentário da ITV Meninas com autismo. Porque? Porque M é a história de uma adolescente autista que é interessante, cativante e real.
Ela foi escrita e criada com um grupo de adolescentes autistas. Grandes partes do livro são escritas na íntegra, com suas próprias palavras, e o resto é fortemente editado por eles. Não pode ser mais real do que isso. M é a única garota que todos criaram juntos.
Da mesma forma, como parte de seu livro para a Fundação Neuro, Lillywhite passou um tempo com crianças com neurofibromatose. Eles falaram sobre si mesmos e suas experiências de coisas que são importantes não apenas para eles, mas também para muitas outras crianças, como o bullying. E embora todos os personagens do livro tenham o distúrbio genético neurofibromatose, as histórias não são sobre isso e são igualmente relevantes para todas as crianças.
Ser Ouvido
O autismo é extremamente diverso e talvez a única maneira de ter uma boa representação dele na ficção seja tendo muitos personagens autistas - em quadrinhos, em livros ilustrados e em romances.
Os editores também têm um papel importante a desempenhar em angariar colaborações e trazer para o mercado trabalhos coproduzidos com crianças e jovens autistas - assim como nos livros M. A editora Zuntold, por exemplo, tem um painel interativo projeto de escrita de romance o que incentiva as pessoas a escreverem a próxima peça.
Em última análise, cada história - seja na vida ou na ficção - tem personagens, e todos os personagens são diferentes. Portanto, visto que o autismo afeta mais de uma em cada 100 pessoas, é preciso fazer mais para representar o mundo exterior nos livros de histórias.
Milhões de pessoas têm um parente no espectro do autismo. E é apenas tornando os personagens autistas parte dos livros convencionais que podemos esperar uma compreensão e aceitação generalizadas do autismo.
