Não é todo dia que um cara precisa comprar um sutiã.
Eu tinha sido um pai solteiro por pouco mais de dois anos e pensei que tinha tudo sob controle quando minha incrivelmente fofa loira de 11 anos, de olhos azuis filhaMary, calmamente sentou-se na mesa de centro à minha frente em uma bela noite de sábado e anunciou...
"Pai, preciso de um sutiã!"
Fiquei grato por meus dentes estarem firmemente conectados à minha boca: quando meu queixo caiu, uma dentadura larga teria saído de minha boca aberta e caído no chão.
Pai eu preciso de um sutiã. As palavras reverberaram na sala como uma bola de pingue-pongue em uma jarra abalada. Cinco palavras é tudo o que preciso para minha garotinha para estourar minha bolha de papai seguro e levar nosso relacionamento a um outro nível.
Respire fundo, Eu disse a mim mesmo enquanto olhava para o meu bebê em seu short cortado e camiseta tamanho zero. Eu estava sem palavras. Quero dizer, o que diabos um pai pode dizer para uma frase de abertura como essa?
Esta história foi enviada por um
“Pai, eu preciso de um sutiã,” ela repetiu.
Minha pele tinha ficado com um tom úmido de pálido quando eu, sem pensar, soltei: "Para quê?" Agora, em retrospecto, posso dizer com total confiança que essa não foi a resposta perfeita. Enquanto eu tentava me reagrupar, minha filhinha apontou calmamente para duas áreas completamente planas em seu peito, uma de cada lado do desenho de rosto sorridente amarelo brilhante de sua camiseta, e simplesmente disse, "está vendo?"
Sou adulta e sabia que por trás daquela carinha sorridente, havia partes que, com o tempo, se desenvolveriam, é claro. Só pensei que seria um pouco mais adiante na estrada. Eu fui um divorciado, pai solteiro, e havia uma mãe que eu sei que comprou sutiãs no passado. Por que minha filha veio até mim ainda é um mistério - foi gratificante, sim, mas um mistério, no entanto.
Hoje, 20 anos após o desastre do sutiã e conhecendo seu senso de humor agudo, tenho a sensação de que ela estava me testando - me preparando para ver o que eu faria. Mas na época, Eu precisava de um plano. Oh Senhor, eu precisava de um plano. Quase não dormi naquela noite pensando no "plano". Eu removi alguns sutiãs no meu dia (ou pelo menos tentei o meu melhor), mas comprar um é uma coisa totalmente diferente.
Foi uma longa noite, mas pela manhã, eu tinha o plano perfeito. Depois de um café da manhã com panquecas em forma de Mickey Mouse, montamos as selas e partimos para o grande desconhecido: a seção de sutiãs em nosso Target local. Por que Target, você pode perguntar? Eu pensei que qualquer decente O alvo teria alguns sutiãs à venda. Também descobri que a manhã de domingo era uma hora tranquila de desjejum tardio em família, ressacas na faculdade e os fiéis freqüentando a igreja. Eu estava apostando em uma loja vazia, um encaixe rápido e uma fuga invisível. Bom plano, certo?
Conforme planejado, fomos os primeiros a entrar na loja e seguimos direto para a seção feminina. Passando pelos corredores de maquiagem, pensei que uma pequena conversa seria necessária, apenas para interromper o tensão - minha tensão, quero dizer - e então perguntei: "Então, querida, exatamente que tipo de sutiã estamos procurando hoje?"
Ela não hesitou ao responder casualmente, "uma daquelas flexões, papai... aquelas com arame."
Umm.
"Você sabe", disse casualmente, "acho que deveríamos olhar para um bom sutiã esportivo de algodão, não é?" Ela não disse nada enquanto continuamos, através da calcinha de renda e na seção do sutiã. Nós tornamos isso invisível, graças a Deus, mas agora nos deparamos com uma assembléia impressionante, um pot-pourri de aparelhos de suporte de seios femininos de arregalar os olhos. Um cara tem duas opções quando se trata de seu aparato de suporte: copo ou sem copo. É isso, simples. Isso, por outro lado, levou a escolha a um outro nível.
Seguimos em frente, passando as ofertas de renda que pareciam Victoria Secret e as engenhocas pontudas semelhantes a Viking, algumas grandes o suficiente para alimentar e regar um Clydesdale. Demorou um pouco, mas finalmente encontramos os sutiãs esportivos de algodão, que, interpretei, eram a seção inicial. Comparados com os sutiãs que acabamos de passar, eles eram tão pequenos que pareciam roupas de uma boneca americana. Nós continuamos.
"Então, de que tamanho você precisa, querida?" Ela me deu seu melhor encolher de ombros "Eu não sei". Mas eu tinha um plano.
“Tudo bem”, eu disse, ajoelhando-me atrás da tela e usando minha voz mais suave, como se falar muito, muito baixinho me tornasse invisível. "Então, aqui está o que vamos fazer." Peguei uma coisinha esportiva de algodão branco e comecei a vesti-la sobre sua camiseta com o rosto sorridente. Achei que, se servisse, compraríamos um tamanho menor e seguiríamos nosso caminho. Bom plano, certo?
Mas nós lutamos para vestir a coisa por cima da blusa dela. Ela começou a rir. Comecei a suar. Este foi um momento de pai e filha para sempre, um momento que foi contado e recontado muitas vezes ao longo dos anos - mas não o momento que eu planejava contar com tanta frequência.
Segundo a Providência, alguém lá em cima deve ter estado vigiando e enviado a cavalaria, na forma da voz amigável de uma mulher da nossa vizinhança: "O que diabos vocês dois estão fazendo aí embaixo?" Ela contornou o final da exibição em nossa direção. Ainda agachado e agora suando em bicas, tentei desajeitadamente explicar o plano, mas fui interrompido por minha filhinha: “Preciso de sutiã”.
“Venha comigo, criança”, foi tudo o que aquela mulher gentil disse, enquanto as duas se afastavam, deixando-me molhada e sozinha no chão de linóleo frio e encerado.
Eles saíram do vestiário feminino alguns minutos depois com uma seleção de coisinhas de algodão, que paguei alegremente sem olhar para eles. Depois daquela manhã, o vizinho muitas vezes sorria calorosamente para mim quando passávamos na rua, pensando mais bem de mim, tenho certeza, por causa de meus esforços naquele dia no chão da seção de sutiã na Target.
Mary está agora com 33 anos e, obrigada senhor, está comprando seus sutiãs sem minha ajuda. Eu sei que em algum lugar no Departamento de Segurança da Target, há homens, outros pais, que viram meus esforços de compra de sutiã em alguma gravação de vídeo e viram tocou repetidamente, rindo como um bobo, o tempo todo dando graças por não terem sido eles lá embaixo no chão naquela manhã com seus pequenos garota.
Para mim, não teria perdido o momento por nada.
Nascido no Brooklyn, Daniel Ginsberg foi Policial Militar / Fotógrafo Criminal do Exército dos EUA, um estilista de moda de Nova York fotógrafo, um fisiologista reprodutivo que trabalha na pesquisa de inseminação artificial e uma ciência secundária e fotografia professor. Ele mora em Denver, onde escreve, pinta e esculpe.
