Chiar dacă nu-ți amintești prea multe din clasa de franceză din liceu (ceva de genul „Je voudrais du fromage” — „Aș dori niște brânză” — îmi vine în minte, dar nimic altceva), sunt șanse să vă amintiți vag de citit Micul Print, sau Le Petit Prince. Acum, povestea clasică a lui Antoine de Saint-Exupéry despre pilotul prăbușit care se întâlnește cu regalitatea extraterestră în deșert apare pe marele ecran vineri. (Ei bine, niște ecrane mari; lansarea în cinematografe este limitată, dar este lansată și pe Netflix în aceeași zi.)
În această adaptare animată, o fată tânără (cu vocea lui Mackenzie Foy) este tulburată de programul intens de studiu al mamei ei (Rachel McAdams) și se împrietenește cu bătrânul de alături, Aviatorul (Jeff Bridges), care îi spune povestea despre întâlnirea cu Micul Prinț și lecțiile pe care le-a învățat. James Franco, Marion Cotillard, Benicio Del Toro și Paul Giamatti își împrumută și ei abilitățile de voce, iar filmul a fost regizat de echipa din spate. Kung Fu Panda
Pentru copii: Copiii ar trebui să știe că aceasta nu este călătoria ta animată standard, plină de culoare, optimistă, de râs la un minut. Dar criticii cred că le va plăcea Micul Print, cu mentalitatea potrivită. „Tonurile mai întunecate și emoțiile intense ale lui Saint-Exupéry sunt toate aici, reluând propria auto-descoperire a fetiței într-un mod dual. narațiune care îndrăznește să fie mai evocatoare și mai sofisticată decât sunt obișnuiți copiii”, scrie Radheyan Simonpillai pentru ACUM Toronto.
„Copiii și adulții care urmăresc cu inima lor vor fi răsplătiți cu un film foarte dulce.”
Dacă asta face să sune ca Micul Print ar putea fi un medicament de intrare către Sartre pentru care copilul tău nu este deloc pregătit, fii sigur că există încă o mulțime de minuni infantile de găsit. Brad Wheeler de la Glob and Mail îl numește „O călătorie capricioasă în favoarea urmăririi viselor și a găsirii adevăratelor iubiri ale vieții – un film pentru publicul tânăr, precum și pentru bătrânii care și-au pierdut drumul”. Alison Gillmor de la Winnipeg Free Press scrie: „Copiii și adulții care privesc cu inima lor vor fi răsplătiți cu un film foarte dulce.” Și dacă copilul tău stă peste toată treaba și anunță că s-au plictisit, ei bine, au fost încă recompensați cu un cinema foarte dulce bomboane.
Pentru dumneavoastră: Criticii nu se pot opri să țâșnească asupra frumuseții animației din acest film, numind-o un antidot epuizarea animată pe care s-ar putea să o simțiți la Minions care vorbesc farfurii și câinii care vorbesc pe stradă și pisici. „Este o ușurare să realizezi că există filme de animație grozave de făcut în afara Pixar, filme care stimulează atât imaginația copiilor, cât și a adulților deopotrivă”, spune Oscar Uriel, de la Cine.
S-ar putea să-l iubești chiar mai mult decât copiii tăi, mai ales dacă ești fan al cărții. James Mottram scrie pentru South China Morning Post, „Chiar dacă copiii vor rămâne să își dorească mai mult, puriștii vor fi fără îndoială mulțumiți de interpretarea reverențială a lui Mark Osborne asupra poveștii din 1943 a lui Antoine de Saint-Exupery.” Katherin Monk de Ex-Press.com este de acord, dar explică clar că nu ar trebui să vă așteptați la o adaptare directă: „Nu vă va distruge amintirile prețioase despre Antoine de Clasicul lui Saint-Exupéry, dar s-ar putea să simți o fricțiune de trădare în ultimele momente, care te obligă să scanezi bibliotecă înapoi acasă pentru original."
Aprecierea bunului simț:Media de bun simț, principala sursă nonprofit pentru a ajuta părinții să facă alegeri de filme și TV pentru copii, oferă Micul Print 3 stele în general și notează unele evaluări mai scăzute în categoriile Violență și Modele pozitive. Există câteva momente surprinzător de întunecate, cum ar fi o scenă în care fetița este prinsă într-o fabrică și amenințată de mașini și referiri la moarte și sinucidere de-a lungul filmului. Iar Aviatorul, deși bine intenționat, o duce pe fetiță pe căi destul de periculoase. Dar, morala poveștii este aceeași ca și în carte - fă-ți timp pentru a te bucura de viață - și în zilele noastre, asta este ceva ce copiii și părinții trebuie să audă. După cum spune Common Simț, „În această lume modernă și ocupată, în care copiii sunt hiperprogramați și sub presiune de la o vârstă fragedă, uneori nu au șansa de a fi doar copii – ceea ce nu este bine.”
„Într-o perioadă în care filmele și emisiunile de televiziune sunt lăudate pentru cât de „credincioși” sunt în adaptarea muncii altei persoane, mă gândesc ce Micul Print realizează este mai impresionant – un tribut, fidel materialului său sursă și original în sine.”
Concluzie:Micul Print este un film plăcut și un spectacol impresionant de animație, deși s-ar putea să nu fie cea mai bună opțiune pentru copiii mai mici. În măsura în care este fidel spiritului materialului sursă, criticii sunt oarecum împărțiți. În funcție de relația dvs. cu cartea, se poate simți că unele dintre elementele intrigii adăugate pentru a încadra noua poveste din film diluează componentele fantastice ale originalului. Dar, nici un remake direct nu este întotdeauna cel mai distractiv de urmărit pe ecran și există ceva de spus despre un film care poate realiza adaptarea inventiva în mod corespunzător. Ca Garry Shannon de Tinerii scrie: „Într-o perioadă în care filmele și emisiunile de televiziune sunt lăudate pentru cât de „credincioși” sunt în adaptarea muncii altei persoane, mă gândesc ce Micul Print realizează este mai impresionant – un tribut, fidel materialului său sursă și original în sine.”
Evaluare: PG
Timpul pentru alergat: 108 minute
Vârste: 10+
