„Phantom Tollbooth” al lui Norton Juster: de ce este timpul pentru o recitire

Dacă sunt sincer, sunt câteva zile din viața mea adultă în care mă relaționez cu Milo la începutul filmului lui Norton Juster. Cabina de taxare fantomă. Când eram copil, nu am primit niciodată afacerea lui Milo. Dar acum o fac. Este leneș, plictisit și constant indecis. Nu știe niciodată ce „să facă cu el însuși” și nu este doar „uneori, ci întotdeauna”. Milo nu este un copil rău, iar cititorul nu trebuie niciodată să creadă că este. Dar, cartea începe cu un personaj care trebuie să-și adună rahatul colectiv. Pentru copii, nebunia lui Milo este o poveste de avertizare, pentru adulți este un semnal de trezire.

Norton Juster, autorul Cabina de taxare fantomăa murit la vârsta de 91 de ani. Probabil că aceasta nu este o tragedie. Juster a trăit o viață plină și uimitoare, și moștenirea sa, prin Tajă este totul despre toleranță și capriciu. A scris nenumărate cărți pentru copii - atât din varietatea cărților de capitol, cât și mai multe cărți ilustrate - dar va fi asociat pentru totdeauna cu

Tajă, și din motive întemeiate. Cabina de taxare fantomă nu este doar una dintre cele mai bune cărți de capitole pentru copii din toate timpurile, este unul dintre cele mai bune romane din toate timpurile perioadă. Este, de asemenea, o carte care ar putea funcționa la fel de bine pentru anumiți adulți anxioși ca și pentru copiii mici. Și, dacă cumva nu ai citit niciodată Cabina de taxare fantomă, iată un lucru pe care cineva nu ți-l va spune niciodată despre asta: motivul pentru care oamenii vorbesc despre mass-media pentru copii care funcționează mai multe niveluri, pentru diverse audiențe — de la Lemony Snicket la Pixar — este direct legată de strălucirea acestui carte. Imaginați-vă că nu există Tajă, și știi ce ai? O lume a mass-media pentru copii, care este lipsită de ironie și de umor îndoielnic. Sigur, A.A. Milne și Pooh i-au precedat pe Milo și Tock cu aproximativ 40 de ani, dar invenția inteligentă a lui Juster a fost că Copilul-protagonist nu a fost vreo iubită cu obraji trandafiri precum Christopher Robin sau un neînțeles neînțeles precum Charlie și acela faimos Fabrica de ciocolată. Înțelegerea lui Milo este că este un mic rahat. Asta face Cabina de taxare fantomă asa de bine. Există unu copilul, iar acel copil trebuie să-și schimbe viziunea, altfel va rămâne prins în criză, care, desigur, este un loc literal în care poți rămâne blocat. Imaginile și simbolismul lui Cabina de taxare fantomă este atât de evident și exagerat încât ți-ai putea imagina un gong uriaș care sună de fiecare dată, Juster face un punct. Dar, cartea este atât de amuzantă încât nu ai timp să-ți dai ochii peste cap la niciuna dintre moralizări. Lumea capricioasă a Tajă este ca dacă Submarin galben și Ideea nu era atât de înfiorător, sau dacă Alice și Țara Minunilor nu prezentau decapitari.

Cabina de taxare fantomă este minunat pentru că nu prezintă doar lecțiile de viață ca fabule. Face din fiecare capitol o aventură minoră, care creează o serie de catarse pentru cititor. Din punct de vedere emoțional, Cabina de taxare fantomă este ca un ceai de plante amestecat cu gaz râd. Te va face să te simți mai bine și îți va oferi o perspectivă emoțională mai sănătoasă asupra vieții tale în timp ce te distrezi grozav. În 2006, în timp ce lucram într-o librărie din New York City, am avut șansa să-i spun lui Norton Juster, în persoană, exact de ce această carte a însemnat lumea pentru mine. Pe atunci, în vârstă de douăzeci și ceva de ani, recitisem recent cartea pentru prima dată de când mi-a fost citită când eram mic. Acea recitire a schimbat probabil mai mult viața decât prima dată când am citit cartea, tocmai pentru că povestea lui Tajă servește ca o reamintire că funk-urile noastre emoționale se pot întoarce. Și când se întâmplă asta, există instrumente capricioase pe care le poți folosi pentru a te scoate din dispozițiile tale disfuncționale. Cartea este, de asemenea, validatoare - acele dispoziții sunt normale. Uneori trebuie să ai o schimbare de ritm pentru a-ți readuce viața pe drumul cel bun. Uneori, acea aventură poate avea loc în camera ta.

Când i-am mulțumit lui Juster că a scris Cabina de taxare fantomă cu toți acești ani în urmă, el a dat din cap și a zâmbit, mi-a strâns mâna și a spus: „Mă bucur”. Desigur, mai auzise asta. Desigur, nenumărați copii și adulți au spus că viața lor a fost schimbată Cabina de taxare fantomă. Când era în viață, Juster știa că această mică carte are putere, dar, la fel ca Moș Crăciun real cu care semăna, Juster a văzut clar această carte – și toate celelalte scrieri ale sale – ca pe un dar. Pe măsură ce timpul trece, atât de puține așa-zise clasice pentru copii rezistă cu adevărat testului timpului. In acest mod, Cabina de taxare fantomă stă singur, un dar prevestitor și emoționant care continuă să dăruiască.