Spisovateľ pre deti Michael Morpurgo napísal nový román inšpirovaný jeho autistický vnuk, ktorý má byť zverejnený koncom tohto roka. Flamingo Boy sa odohráva v Camargue na juhu Francúzska počas druhej svetovej vojny a hrá chlapca, ktorý „vidí svet inak“.
vysvetlil Morpurgo ako ho nenapadlo napísať knihu o autizme, kým sa nenarodil jeho vnuk, čo nie je celkom prekvapujúce – napr. autistické postavy v knihách je ich málo.
Významnú úlohu zohráva fikcia formovanie toho, ako ľudia chápu autizmus a reagujú naň. A týmto spôsobom knihy často využívajú školy aj rodičia, aby pomohli deťom a mladým ľuďom lepšie pochopiť autizmus.
Tento článok bol publikovaný z Konverzácia. Čítať pôvodný článok podľa Shalini Vohra, docent v marketingu, Sheffield Hallam University.
Ale obmedzené a skreslené zobrazenie autizmu znamená, že je často nesprávne prezentovaný, a nie zastúpený v beletrii. Pre autistické dieťa alebo mladého človeka to môže byť extrémne izolujúce a sú často nemôže nájsť verziu „seba“ v knihe.
Smutnou realitou je, že mnohí autori a vydavatelia – možno zo strachu, že spôsobia urážku – sa vo svojom rozprávaní zrejme vyhýbajú autistickým postavám. V dôsledku toho sú knihy s autistickými postavami buď zastrčené v špeciálnej časti kníhkupectiev a knižníc, alebo úplne chýbajú.
Spoločné písanie
Môj výskum skúma úlohu, ktorú zohráva fikcia pri vytváraní povedomia a akceptovania autizmu medzi deťmi, as ako aj to, ako zobrazenie autizmu v detských knihách formuje, ako sa autizmus chápe a ako naň reaguje do. V rámci výskumu som nedávno usporiadal interaktívnu diskusiu na Festivale spoločenských vied na tému, ako sa autizmus zobrazuje v beletrii pre deti.
Panel zahŕňal Vicky Martin, spisovateľ M je pre autizmus a M v stredea Amanda Lillywhite, spisovateľka a ilustrátorka obrázkových kníh vrátane Priatelia, napísaná pre Nadáciu Neuro, ktorá sa snaží zlepšiť životy tých, ktorých sa to týka neurofibromatóza – genetický stav spôsobený mutáciou jedného z ich génov. V paneli bola aj Elaine Bousfield, zakladateľka nového vydavateľstva Zuntold. A publikum tvorili autistické deti, mládež a dospelí. Rovnako ako rodičia autistických detí, stredoškolskí učitelia, akademici a široká verejnosť.
Jednou z kľúčových tém diskutovaných na podujatí bola myšlienka „koprodukcie“. Práve tu sa píšu knihy v spolupráci s autistickými deťmi a mladými ľuďmi – podobne ako M v Stredná séria, ktorej autorom je Martin, no napísaná spoločne s dievčatami z Limpsfield Grange, školy pre autistov. dievčatá.
Uskutočňovanie mágie
Príbeh M chytil za srdce čitateľov a už vyústil do pokračovania prvej knihy. Dievčatá z Limpsefield Grange vystupovali aj v dokumente ITV Dievčatá s autizmom. prečo? Pretože M je príbehom autistického dospievajúceho dievčaťa, ktoré je zaujímavé, milé a skutočné.
Napísala a vytvorila so skupinou dospievajúcich autistických dievčat. Veľké kusy knihy sú napísané doslovne, ich samotnými slovami, a zvyšok je nimi značne upravený. Skutočnejšie to už nie je. M je jediné dievča, ktoré všetci spolu vytvorili.
Podobne, ako súčasť svojej knihy pre Neuro Foundation, Lillywhite trávila čas s deťmi s neurofibromatózou. Hovorili o sebe a svojich skúsenostiach s vecami, ktoré sú dôležité nielen pre nich, ale aj pre mnohé iné deti, ako je šikanovanie. A hoci všetky postavy v knihe majú genetickú poruchu neurofibromatózu, príbehy o tom nie sú a sú rovnako dôležité pre každé dieťa.
Vypočutie
Autizmus je extrémne rôznorodý a možno jediný spôsob, ako ho dobre zastúpiť v beletrii, je mať veľa autistických postáv – v komiksoch, v obrázkových knihách a v románoch.
Vydavatelia tiež zohrávajú dôležitú úlohu pri získavaní spolupráce a uvádzaní diel vyrobených v koprodukcii s autistickými deťmi a mladými ľuďmi na trh – podobne ako v knihách M. Interaktívne má napríklad vydavateľstvo Zuntold projekt písania románov čo povzbudzuje ľudí, aby napísali ďalší diel.
Nakoniec, každý príbeh – či už v živote alebo v fikcii – má postavy a všetky postavy sú iné. Takže vzhľadom na to, že autizmus postihuje viac ako jedného zo 100 ľudí, je potrebné urobiť viac pre reprezentáciu vonkajšieho sveta v rozprávkach.
Milióny ľudí majú príbuzného v autistickom spektre. A len tým, že sa autistické postavy stanú súčasťou bežných kníh, môžeme dúfať v široké porozumenie a prijatie autizmu.
