Dnes pred rokom, Manuel Oliver naposledy videl svojho 17-ročného syna Joaquina alebo „Guaca“, ako ho volali jeho priatelia. Guac bol vyzbrojený kyticou slnečníc, ktoré daroval svojej priateľke na Valentína. O niekoľko hodín neskôr, Manuel, umelec a reklamný manažér, považoval by svojho syna za jedného z „chýbajúcich“ v školská streľba na Marjory Stoneman Douglas High v Parkland, Florida. O niekoľko hodín neskôr Manuel a jeho manželka Patricia zistili nepredstaviteľné: Guac bol mŕtvy.
Ale nikdy, nikdy nebol zabudnutý. Manuel a Patricia sa o tom presvedčili. V nasledujúcom roku sa Manuel, ktorý emigroval s Patriciou do Parklandu z Venezuely, venoval konkrétnej značke nie príliš jemného aktivizmu. Založil neziskovú advokátsku skupinu tzv "Zmeniť referenčné číslo," ktorá sa snaží odhlasovať politikov, ktorí berú peniaze NRA a volia politikov s programom bezpečnosti zbraní,a využil svoj umelecký výcvik a inštinkty partizánskej reklamy, aby sa sústredil na Guaca a ďalších 16 stratených životov. Nedávno sa stal virálnym pre konfrontáciu s kongresmanom Mattom Gaetzom a stal sa virálnym pre
Dnes na 28. ulici a 6. avenue na Manhattane v New Yorku Manuel dokončí finálna maľba v sérii „Guac“. — ale nie jeho posledný obraz pre hnutie. Ani zďaleka. Má oveľa viac čo povedať – a urobiť. otcovský hovoril s Manuelom o jeho nepredstaviteľnom roku, jeho aktivizme a o svete, ktorý chce vidieť pre všetkých ostatných Joaquinov, ktorí prežili.
Je to výročie Parklandu. Ako sa cítiš?
Bol to ťažký rok. Ako na horskej dráhe. Zmiešané pocity, vzostupy a pády. Je to ako skúsenosť s učením. Ako to riešiš? Ako môžete pokračovať vo svojom živote bez osoby, ktorú milujete viac ako kohokoľvek iného na celom svete? To nie je ľahké robiť ďalej. Ale na konci dňa pochopíte, že musíte. Pretože existuje problém. Ten problém treba vyriešiť. Takže spolu s mojou ženou, ktorá sa rozhodla, že budeme súčasťou riešenia, a nie súčasťou problému. Ten proces bol naozaj bolestivý. Ale istým spôsobom nám tiež dáva silu robiť to, čo robíme dnes. Tak a sme tu, po roku. Bez Joaquina. Ale úprimne povedané, všetci ostatní Joaquinovci sú schopní pokračovať vo svojom živote a prežiť to epidémia násilia so zbraňami.
Keď raz stratíte syna, snažíte sa byť stále otcom. Snažím sa to robiť každý jeden deň. Pre Joaquina.
Change the Ref je organizácia, o ktorej ste povedali so svojou manželkou Patriciou, ktorej cieľom je dostať politikov podporovaných NRA z funkcie. Čo znamená názov?
Je to meno, ktoré si vytvoril sám Joaquin. Joaquin bol basketbalista. rád hral basketbal. Mal som šancu byť trénerom jeho tímu v jeho poslednej sezóne. Počas jedného zápasu sa pohádal s rozhodcom. Rozhodca sa rozhodol vyhodiť ho z hry. Joaquin pristúpil ku mne a spýtal sa ma: „Ocko, tréner, môžeš to opraviť? Môžete s tým niečo urobiť?" Ten chlap zle zavolal. Rozhodol som sa teda porozprávať s rozhodcom a rozhodca ma nakoniec vyhodil z hry. Takže teraz sme ja a môj syn neboli schopní hrať alebo dokončiť túto hru. Cestou domov mi povedal: „Ocko, musíme zmeniť rozhodcu. Ten rozhodca nám dá nefér hry. V žiadnom prípade nemôžeme vyhrať zápas. Akoby dostával peniaze od druhého tímu. Ak to tak bude pokračovať, nie je možné, aby sme sa ako tím pohli dopredu."
Povedal som dobre. Povedal som, že s tým skúsime niečo urobiť, a že s ním tak trochu súhlasím.
Dva týždne po tomto rozhovore bol Joaquin zostrelený. Jeho strelec ho strelil štyrikrát. Zomrel. Neviem, či trpel alebo nie. To je niečo, čo ma veľmi trápi.
Takže keď som sa začal pozerať na zápasy, sledovať správy a rozhovory, pochopil som, že tam vonku je tím, ktorý dáva peniaze za našich rozhodcov. Existuje tím, ktorý zastupuje zbraňovú lobby a NRA a dávajú peniaze našim politikom. Nemôžeme uveriť, že naši rozhodcovia budú robiť správne výzvy a nemôžu robiť správne výzvy. Ich vrecká sú špinavé. Ich ruky sú špinavé. V skutočnosti sa nestarajú o našich blízkych. V ten deň som pochopil, čo „Change the Ref“ pre Joaquina skutočne znamenalo. To je to, čo robíme každý jeden deň.
Snažíme sa, aby žiadny líder, ktorý je alebo by mal byť v akomkoľvek vzťahu so zbraňovou lobby, schopný urobiť rozhodnutie, ktoré bude prospešné pre celú spoločnosť. To nemôže urobiť. Proste to nemá v povahe. Takže zavoláme ich, ako sme to urobili pred pár týždňami. [Poznámka redakcie:Manuel hovorí o tom, že ho vyhodili z pojednávania o násilí so zbraňou, keď Matt Gaetz, kongresman z Floridy, tvrdil, že výstavba múru pozdĺž južnej hranice by zachránila viac životov ako kontrola zbraní. Manuel odvtedy získal 40 000 dolárov pre Gaetzovho súpera v roku 2020.] A my im dáme vedieť, kto sme. Ak bola vaša kampaň sponzorovaná NRA, potom by ste nemali mať možnosť diskutovať o žiadnom zákone o zbraniach. Len na to nemáš kvalifikáciu.
Nič, čo vám môžem povedať, neprivedie Joaquina späť. Radšej zostanem v pohode s myšlienkou, že pre tieto deti budeme mať lepšiu budúcnosť.
Za posledný rok ste sa stali tak trochu otcovskou postavou detí z Parklandu. Bolo to, že sa k nim pridali a založili Change the Ref, niečo, čo sa stalo prirodzene alebo neúmyselne?
Raz stratíš syna, snažíš sa byť stále otcom. Snažím sa to robiť každý jeden deň. Pre Joaquina. Schopnosť spojiť sa s deťmi, ktoré sú v rovnakom veku ako Joaquin – mal 17 – vám musím povedať, že z toho máme nádej. Milujem tieto deti. Myslím si, že sú riešením problému. Akokoľvek môžem urobiť, aby som ich posilnil a naučil sa od nich, ak existuje niečo, čo už pre svojho syna nemôžem urobiť [ale môžem urobiť pre nich], veľmi rád to urobím.
Robili sme spolu veci pre Change the Ref a for Pochod za naše životy. Podarilo sa nám zosúladiť naše predstavy. Od tých detí mám očakávania. Budú sa ďalej učiť, budú pokračovať v napredovaní, pokiaľ ide o ich plán a to, čo chcú ako národ. Dosiahnu bod, v ktorom sa stanú vodcami. Lídri, ktorí budú robiť konečné rozhodnutia. Pred nami je len nádej. Táto nádej platí viac pre každého, kto má ešte svoju rodinu, než pre Oliverovcov. Pretože máme nádej, ale medzi tým pocitom nádeje je aj veľa smútku.
Ale vieš čo? Takto je to práve teraz. Nič, čo vám môžem povedať, neprivedie Joaquina späť. Radšej zostanem v pohode s myšlienkou, že pre tieto deti budeme mať lepšiu budúcnosť.
Kedy ste začali cítiť tú nádej?
Myslím, že keď sme si začali s deťmi vymieňať nápady, stretávať sa, učiť sa od nich znova. Kľúčovým slovom je tu učenie. Viem, že som dospelý. mám 51 rokov. Ale naučil som sa, že niekedy musím zostať ticho a počúvať, keď ide o deti a o to, čo chcú. V určitom bode vzťahu sme zistili, že väčšina z týchto nápadov boli veci, s ktorými úplne súhlasím, a myslím si, že musím na ďalšiu úroveň zisťovania, ako môžem byť nápomocný, využívajúc svoje schopnosti alebo svoj talent na používanie umenia ako nástroja na komunikovať. Ako dáme všetky tie veci dokopy? Ako spojíme tieto body, aby sme našli riešenie? V tej chvíli bolo celkom ľahké pochopiť, čo môžu obe strany urobiť. A dnes je to veľmi plynulé. Navzájom sa rešpektujeme. Je to len veľmi organický spôsob spolupráce.
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
Mali sme úžasný čas na zmenu sveta s našou najnovšou stenou dopytu v Dallase v Texase! – #changetheref #msdstrong #alyssamilano #notonemore #neveragain #guncontrol #gunreform #marchforourlives #parklandstrong #march4ourlives #weneedchange #stopthevoilence #support #whatif
Príspevok zdieľaný používateľom ChangetheRef.org (@changetheref) zapnuté
Prečo ste si vybrali nástenné maľby? Mne to príde veľmi konfrontačné. Nie násilné, ale konfrontačné.
Neviem, ako robiť nič iné. Chvíľu som bol umelcom a bol som kreatívnym riaditeľom na reklamnej scéne. Len som predtým nemal takú dôležitú misiu, ako je tá, ktorú mám teraz. V určitom momente, keď som plánoval niečo urobiť, som si hovoril: „Kde sa tu hodím? Čo môžem urobiť, čo vychádza z môjho srdca? To bude naozaj znamená niečo pre Joaquina?"
Strávil som veľa popoludní s Joaquinom v mojom štúdiu, len som sa rozprával. Sám nebol umelcom, pokiaľ ide o maľbu. Bol to veľký spisovateľ a mysliteľ. Trávili sme spolu veľa času len tak, keď som maľoval. Porozprával by sa so mnou. Počúvali by sme hudbu. Pre mňa je to pekný spôsob, ako sa spojiť so svojím synom. Zastupovať ho. Stáva sa, že je to tiež veľmi nepríjemnékomfortná zóna pre mňa.
Čo tým myslíš?
Toto zvládnem. Mám pocit, že mám kontrolu nad tým, čo robím. Mať kontrolu nad tým, čo robíte, je povinné, keď vaše emócie prechádzajú z jedného miesta na druhé. Kontrola je niečo, čo nie je ľahké nájsť, keď prechádzate týmto tragickým okamihom života. Všetko, čo vám dáva pocit, že máte kontrolu, veľmi pomáha. Umenie má na mňa taký vplyv. A veľmi hladko sa spája s mládežou.
Je to perfektná búrka. Nie je to to, čo chcem, ale všetky prvky sú spojené, aby to fungovalo.
Nástenná maľba k výročiu streľby predstavuje poslednú, 17. nástennú maľbu. Ako sa cítiš? Budete potom pokračovať v maľovaní?
Zajtra máme skvelú príležitosť urobiť vyhlásenie. A budeme. Nestrácame príležitosti. Misia je oveľa väčšia ako momentálne. Budeme budovať platformu pre Oliverov, aby sme vyjadrili svoj názor a svoje vyhlásenie. To znamená, že to nebude posledná nástenná maľba.
Toto je nástenná maľba číslo 17, ktorá predstavuje obete Parklandu. Ale ak sa na to pozriete ako na nástennú maľbu pre obete a že v celom národe máme problém so zbraňami, budem túto nástennú maľbu naďalej používať. Ale nemám dosť času na to, aby som urobil 100 nástenných malieb denne. Nemám dosť času do konca života na stavbu 40 000 nástenných malieb ročne. Myslím si, že všetky obete si zaslúžia byť vypočuté. Vpred nájdeme spôsoby, ako robiť nástenné maľby rýchlejšie a efektívnejšie.
V našom dome sa každý deň diskutuje o tom, že musíme nájsť spôsoby, ako dať hlas každej jednej obeti. Bez ohľadu na to, kde bol zostrelený. Bez ohľadu na to, kde skončil so svojimi životmi. Bez ohľadu na to, či to bolo v škole, na hudobnom mieste, v divadle, v salóne jogy alebo v synagóge. Všetci sú obeťami. Chápeme, že spojením týchto správ k tomu v skutočnosti pristupujeme iným spôsobom. Nepotrebujem, aby boli ľudia kvôli mne smutní. Nemusím stále ukazovať Joaquinovu fotku a žiadať o vaše myšlienky a modlitby. ja to nepotrebujem.
Joaquin neodpočíva v pokoji. Odpočíva pri moci. A prinesie viac a viac obetí, aby mohli zvýšiť svoj hlas prostredníctvom našich metód spájania ľuďom a oveľa účinnejšie posolstvo, ktoré konečne dosiahne naliehavosť, ktorú ako národ máme.
Ako strávite zajtrajší deň po dokončení a odhalení nástennej maľby?
Je to ďalší deň, kedy sme – Patricia a ja – vstali, modlili sa za nášho syna a boli súčasťou riešenia.
Tri magické slová sú „na čom skutočne záleží“. Musíme si to opakovať čo najviac. "Na čom skutočne záleží." Tu naozaj záleží na záchrane ďalších životov. Ak to, čo robíme dnes, môže zachrániť jeden život, potom som v poriadku. Môžem ísť večer spať a povedať: ‚Vieš čo, zachránili sme životy. Sme dobrí.‘ A ak dokážeme to isté zajtra a na konci roka môžeme zachrániť 365 životov, tak sme dobrí. Ale očakávam od toho viac. Len vám oznamujem, že to, na čom tu skutočne záleží – a všetci by sme to mali pochopiť – je, že máme naliehavosť. Čas beží. Rozprávali sme sa možno osem minút a [v tom čase] boli na nejakom mieste v Spojených štátoch práve zostrelení dvaja alebo traja ľudia. Nebudú mať pohovor. Nikto nebude vedieť ich mená. Nejaká matka alebo otec alebo sestra alebo priateľ alebo priateľka teraz dostávajú správu, že stratili svojho milovaného.
To je to, na čom skutočne záleží.
Tri magické slová sú „na čom skutočne záleží“. Musíme si to opakovať čo najviac. "Na čom skutočne záleží." Tu naozaj záleží na záchrane ďalších životov.
Na ktoré zo všetkých nástenných malieb, ktoré ste vytvorili, myslíte najčastejšie?
Ako viete, Joaquin nebol schopný promovať. Zomrel tri mesiace pred promóciou. Deň promócie bol pre neho veľmi dôležitý. Dievča z Chicaga [s ktorým sme pracovali] pred niekoľkými rokmi stratilo svojho brata kvôli násiliu so zbraňou. Rozhodol som sa namaľovať Joaquina v deň promócie, na sebe všetko, keď som dostal jeho diplom od nášho prezidenta. Na pódiu odovzdával diplom prezident. Joaquin bol šťastný. Nosí tenisky. Presne tak, ako som si myslel, že bude hrať počas promócie.
Na druhom rohu som namaľoval brata dievčaťa a báseň, ktorú napísala pre svojho brata. V strede steny bol Joaquin, ktorý mal na sebe promócie, preberal diplom a pred sebou mal otvorený diplom, s tou tvárou, akú máte, keď ste na seba hrdí. Ale diplom bol vlastne úmrtný list. Bol to skutočný certifikát, ktorý sme dostali pre Joaquina, keď bol zavraždený. Pódium malo číslo „14 000 000+ dolárov“, čo je množstvo peňazí, ktoré kampaň prezidenta Trumpa priniesla od NRA. A toto je Chicago. Je to veľmi nebezpečné mesto. Roky bojujú proti násiliu so zbraňami v školách aj mimo nich. Tá stena rozprávala príbeh. So všetkými týmito postavami zohrávajúcimi svoju vlastnú úlohu v spoločnosti. To je to čo robím. A to je to, v čom budeme pokračovať.
