Nasledujúce bolo syndikované z Stredná pre Otcovské fórum, komunita rodičov a influencerov s pohľadmi na prácu, rodinu a život. Ak sa chcete pridať do fóra, napíšte nám [email protected].
Jedného dňa počas mojej nedávnej dovolenkovej extravagancie som sa pozrel na telefón, aby som skontroloval aplikáciu Weather Channel, a všimol som si, že sme pod Tornado Watch. Zdá sa, že v tomto ročnom období je celý štát Južná Dakota prešpikovaný nepriazňou počasia a podmienky boli vhodné na to, aby sa tam dobre točil mrak smrti.
„Och, neboj sa,“ hovorí moja svokra. "Zdá sa, že to bude smerovať na sever odtiaľto."
Zrejme na to využila svoje rozsiahle vzdelanie v meteorológii.
Je iróniou, že o niekoľko hodín neskôr sa ocitneme v našej motelovej izbe Best Western a sledujeme nejakú reláciu o tornádach na Weather Channel, keď sa môj syn spýta: „Sú tornáda skutočné?
Ukázalo sa, že sa chystal zistiť, aké skutočné sú.
O chvíľu mi zazvoní telefón a pozriem sa dole. Je to jedna z tých hromadných núdzových výstražných textových správ, ktorá hovorí, že pre našu oblasť je varovanie pred tornádom a okamžite sa ukryť. Po tridsiatich sekundách sa na televízore spustí núdzová výstraha. Ďalších 30 sekúnd potom sa manželke vypne telefón. A potom 30 sekúnd na to telefón mojej svokry nerobí nič, pretože si myslím, že je to originálny iPhone a pravdepodobne ani nemá aplikáciu na kalkulačku.
Takže teraz môj syn trochu šalie, čo je pochopiteľné. Hovoríme mu, aby sa ukľudnil, ale to zhasne, keď sa spustí núdzová siréna vo Walle v Južnej Dakote. Vraciam sa späť do spálne a prepínam na miestny kanál práve včas, aby som počul, ako nejaký televízny meteorológ hovorí: „Toto je neuveriteľne silná búrka s veľmi veľkým tornádom a smeruje priamo k múru oblasť. Ak ste v tejto oblasti, okamžite sa ukryte v pivnici."
Figúrky. Nielenže bola miestnosť, v ktorej sme bývali, nefajčiarska, ale bola aj nepodpivničená.
Zavolám na recepciu, aby som sa spýtal, čo mám robiť, a ona hovorí, že všetkým hosťom odporúča, aby zamierili dolu na štvorcestnú zastávku a odbočili doľava. Hneď po ceste sú dva kostoly, do ktorých ľudia chodia.
"Kostoly?" Pýtam sa. "Hovoríš mi, aby som tam išiel pre istotu, alebo preto, že budeme potrebovať Ježiša, aby sme to prežili živý?"
Moja žena sa pýta, či si myslí, že by sme mali ísť do kostola, a ja odpoviem poukázaním na to, že kostol je bezpečný len za predpokladu, že kostol nezasiahne toto obrovské tornádo. Keď vidíte obrázky poškodenia tornádom, zriedkakedy zostane kostol stáť. Je to niečo zvláštne ako chladnička uprostred trosiek. Opäť máme smolu, pretože naša chladnička je jednou z tých malých internátnych izieb a som si istý, že sa tam nehodí.
Namiesto toho sa my šiesti usadíme v kúpeľni. Máme izbu v štýle apartmánu, kde stredná kúpeľňa oddeľuje 2 spálne. Strčíme deti pod pult, moji svokrovci si idú sadnúť na vaňu a ja a Amanda sa dostaneme pod stôl, ktorý som pritiahol z druhej izby. Jediným kúskom humoru v tejto celej veci je, že môj svokor v skutočnosti sedel na záchodovej doske sám s nohavicami a nie s vekom, pretože to bolo jedno z tých chabých viečok, pri ktorých to tak bolo prestávka.
Ale vtedy vypadne prúd. Jazyk s hodnotením R v tomto blogu veľmi často nepoužívam, ale jediná myšlienka v mojej hlave bola,
"Ach. F-k."
Chcete hovoriť o strašidelnom, predstavte si, že ste v uhlovo čiernej motelovej izbe v Južnej Dakote, ktorá má asi 90 stupňov bez zvuk iný ako panické výkriky turistov, ktorí sa núkajú na parkovisku a snažia sa prísť na to, ako sa to nedá zomrieť.
Vstanem a idem von a je to strašidelné. Teda naozaj strašidelné. Je bezvetrie a blesky zapĺňajú oblohu, len bez hromu. S každým zábleskom vidím, ako sa oblaky pohybujú a vyzerajú ako veľké meteorologické monštrum. Toto je vhodná analógia, pretože moja dcéra kričí zo svojho prístrešku pod umývadlom:
"Mami, dá sa otec zožrať od nordato?"
Ach, také roztomilé, aj keď čelíte takmer istej smrti.
Znovu vytiahnem telefón a pokúsim sa spustiť radar. Je zrejmé, že Wi-Fi nefunguje, pretože nie je napájanie (na čom však nezáleží, pretože som si celkom istý, že Internet bol stále zapnutý.) a v Južnej Dakote je 4G rovnakou mestskou legendou ako jazero Loch Ness Monštrum. Každých pár sekúnd som schopný vytiahnuť roztrhaný radar, ktorý v podstate ukazuje hákovité fialové veci, ktoré sú pripravené preraziť. Myslím, že zdvihnem Twitter a vyhľadám „Tornádo v Južnej Dakote“ a dostanem veľa snímok obrazovky radaru, kde ľudia v podstate hovoria: „Toto je obrovské tornádo! Ľudia zomrú!"
Oh. F—k. Opäť.
Netrvalo dlho a začali krupobitie. Naša izba bola vybavená jedným z tých najmodernejších centrálnych vzduchových systémov, ktoré visia z okna a kvapká z nich freón po celej zemi. Zvuk ľadových gúľ narážajúcich na ňu bol ohlušujúci, najmä keď si uvedomíte, že na parkovisku narazili aj 50 áut.
Bolo to v tomto bode, keď som si myslel, že som napísal svoj posledný blog, a premohla ma takáto poetika iróniou, že cezpoľný výlet, ktorého som sa tak dlho obával, ma zabije tornádo. A tu sa moji kamaráti stavili, že ma pohltí bizón.
Ale potom sa stalo niečo zvláštne: nezomreli sme. Keď prestali krupobitie, veľa pršalo a zahrmelo, ale žiadne tornádo ma nikdy nepoštípalo. Napájanie zostalo vypnuté celú noc a bolo to horúcejšie ako peklo pri pokuse o spánok.
Noc nepokojného spánku je potom lepšia ako večný spánok. Tak hádam to dopadlo najlepšie.
Ak sa vám tento príspevok páčil, skúste Jasonovu knihu, You't to be Shitting Me: One Man’s Nine Funniest Poop Stories.
