Biden vs. Trump o rozdelení rodiny: "Kto postavil klietky?" Je nesprávna otázka

Vo štvrtok 22. októbra prezident Trump a bývalý viceprezident Joe Biden mali svoje finále iba dvoch prezidentských debát v priamom televíznom prenose pred americkým ľudom. Zatiaľ čo prvá debata bola poznačená ostrosťou — prekrikovanie medzi dvoma mužmi to bolo ťažké obsiahnuť – a druhá debata vlastne vôbec nebola debata, ale dve samostatné radnice ktoré boli vysielané v rôznych káblových sieťach súčasne kvôli Trumpovo odmietnutie virtuálnej diskusie — tretia sa zdala byť trochu „krotnejšou“ aférou.

Kristen Welker, moderátorka debaty, urobila šikovnú prácu, aby udržala medzi kandidátmi poriadok a pomohlo jej pridanie tlačidlá stlmenia, ktoré automaticky stlmia mikrofón kandidátov po tom, čo im vyhradený čas na zodpovedanie akejkoľvek otázky hore. To, že bola debata „krotká“, však neznamená, že bola pre americké rodiny pravdivá, užitočná alebo zmysluplná. Okrem toho sa Trump a Biden po prvýkrát v diskusiách zaoberali migračnou politikou a životmi viac ako 500 detí, ktoré boli na hranici natrvalo oddelené od svojich rodičov.

Tu je to, čo sa stalo v diskusii 

Moderátorka diskusie Kristen Welker sa pýtala prezidenta Donalda Trumpa na jeho už ukončené politika oddeľovania rodičov od ich detí na hraniciach keď sa pokúsili emigrovať do Spojených štátov – poukazujúc na dnes často citovanú správu, ktorá zistila, že prinajmenšom 545 detí sa nedokázali stretnúť so svojimi rodičmi uprostred takmer 4 000 rozchodov, ktoré sa potvrdili.

Čo bolo povedané o imigrácii

Trump odpovedal najprv obviňovaním údajných pašerákov z privádzania detí na hranicu, aj keď realita je taká, že deti mali prísť so svojimi rodičmi.

"Deti sem nosia kojoti a veľa zlých ľudí, kartely..." povedal Trump nepodložené tvrdenia. „Teraz máme silnejšiu hranicu, akú sme kedy mali. Skončili 400 míľ od úplne novej steny, vidíte čísla a pustíme ľudí dnu, ale musia prísť legálne,“ povedal Trump. Keď naňho Welker naliehal, ako zjednotí 500 detí, ktoré sa ešte stále nezišli so svojimi rodičmi, Trump odpovedal: „Dovoľte mi povedať. Postavili klietky. Vieš, hovorili, že som postavil klietky. A potom mali fotku v novinách. Bol tam obrázok týchto strašných klietok a povedali: ‚Pozrite sa na tieto klietky, postavil ich prezident Trump.‘“

Keď sa Welker znova spýtal, či majú deti Trump v pláne spojiť deti s ich rodičmi, Trump povedal: „Áno, veľmi sa snažíme. Ale veľa z týchto detí prichádza bez rodičov, prichádzajú cez kartely a kojoty a gangy,“ ďalšie nepodložené tvrdenie.

Biden odpovedal: „Týchto viac ako 500 detí prišlo s rodičmi. Rozdelili ich na hranici, aby to odradilo od začiatku... A hádajte čo?... Oddelili sa od svojich rodičov. A robí nás to na posmech a porušuje to každého, kto súdi, kto sme ako národ.“

Trump sa potom opakovane pýtal Joea Bidena, kto klietky postavil, s odkazom na neúspešnú imigračnú politiku Obamovej administratívy, ktorá by mohla byť najtemnejšou známkou v tomto prezidentskom zázname. To znamená, že za Obamu (a Bidena) nebolo na hraniciach oddelených od svojich rodičov 500 detí. Bez ohľadu na to, kedy bola postavená „klietka“, je celkom jasné, koľko detí oddelila Trumpova politika od rodičov.

Takže, keď Trump začal pripúšťať, že k rozdeleniu rodiny skutočne došlo – čo je niečo, čo je nepopierateľné – Trump povedal: „Je o ne tak dobre postarané,“ o deti, z ktorých niektoré boli ešte dojčatá. ktorí boli odobratí rodičom natrvalo bez toho, aby si to rodičia uvedomovali alebo po deportácii rodičov.

Naozaj Trump rozdelil 500 rodín?

V skutočnosti Trumpova administratíva oddelila 4000 rodín. Väčšina z týchto rodín sa však odvtedy znovu zišla, nepočítajúc do toho 545 detí, ktoré ešte neboli zlúčené so svojimi rodinami. Trump predsedal imigračná politika mimoriadnej krutosti, ktorý Trumpova administratíva dlho popierala, no dokázalo sa, že je pravdivé prostredníctvom zarytých správ. Keď Trump nastúpil do úradu, zaviedol politiku trestného stíhania každého jedného človeka, ktorý prešiel cez južnú hranicu a dostal sa do väzenského centra. Pretože politikou Spojených štátov amerických je nezadržiavať migrantov, ktorí podstupujú trestné konanie so svojimi deťmi, de facto politika sa stala oddelením všetkých detí od všetkých rodičov, ktorí boli prichytení pri prechode hraníc, pretože každý jeden človek by bol za to stíhaný. To znamenalo, že aj najmladšie z detí, z ktorých niektoré mali len 4 mesiace, mohli byť oddelené od svojich rodičov.

Na začiatku Trumpovej administratívy Vtedajší generálny prokurátor Jeff Sessions povedal: „Musíme odobrať deti,“ dodal, že administratíva odmietne udeliť amnestiu ľuďom, ktorí so sebou priviezli svoje deti, aby prišli do Spojených štátov. Rod J. Jeho zástupca Rosenstein v osobitnej výzve povedal, že nezáleží na tom, aké malé boli deti, ktoré boli privezené, a bol šialený, že vládni právnici nechceli stíhať prípady nelegálneho prisťahovalectva, pretože deti, ktoré mali byť oddelené od svojich rodičov, boli dojčatá. Trumpova administratíva oddelila približne 4 000 detí od ich rodičov bez plánu alebo systému vedenia záznamov, ako ich spojiť po ukončení trestného konania proti migrantom. Niektorí imigrační právnici urobili svoju najťažšiu prácu, aby spísali čo najviac informácií pre každú osobu, ktorú obhajovali na svojich súdoch, aby sa pokúsili nájsť ich deti. Je zrejmé, že kvôli trestnej politike zostávajú stovky detí sirotami.

Trump od tejto politiky upustil po rozšírenom globálnom pobúrení a obvineniach z veľkého porušovania ľudských práv a z dobrého dôvodu – asi 545 detí, z ktorých niektoré nemajú ani rok, je stále oddelených od svojich teraz deportovaných rodičov.

Kto postavil "klietky?"

Aby bolo jasné, Obamova administratíva v otázke prisťahovalectva neodviedla skvelú prácu. Deportovali milióny migrantov. A Áno, že administratíva je zodpovedná za budovanie záchytných centier a „klietok“, ale tieto záchytné cely nikdy neboli navrhnuté pre prostredie na dlhodobý pobyt pre migrantov. Neboli to „klietky“, ale dočasné zadržiavacie cely pre migrantov, ktorí v týchto centrách často neboli dlho držaní a boli prepustení do v okolitých komunitách zostať až do súdneho pojednávania v prípade, že budú spracované alebo stíhané za prekročenie hranice nelegálne. Pretože Trumpova administratíva sa rozhodla stíhať každého jedného migranta, ktorý prekročil hranicu tieto centrá sa stali de-facto väznicami, kde boli deti a rodičia držané celé mesiace, kým čakali na svoj súd dátum.

Aby bolo jasné, dôvod, prečo Trump používa slovo „klietky“, je ten, že na to Trumpova administratíva premenila tieto dočasné zadržiavacie bunky: semipermanentné klietky. Obamova administratíva vo všeobecnosti uplatňovala politiku „chyť a pusť“ týkajúcu sa nelegálneho prisťahovalectva a zriedkavým prípadom, keď boli deti oddelené od dospelých, bolo podozrenie, že títo dospelí sú pašeráci. Trumpovou politikou bolo zaobchádzať s každým dospelým s dieťaťom ako s pašerákom, čo viedlo k tomu, že tisíce detí boli hádzané do klietok. V skutočnosti sa počet detí oddelených od rodičov v Obamovej administratíve pravdepodobne blíži nule.

Imigračná politika: Čo som videl v záchytných centrách

Imigračná politika: Čo som videl v záchytných centráchTexasRodiny MigrantovZadržanieRodinyPolitikaDetenčné CentráImigračná PolitikaImigrácia

Dylan Corbett je otcom a zakladajúcim riaditeľom HOPE Border Institute, nezávislej komunitnej organizácie a neziskovej organizácie. ktorá funguje v El Pase a okolí monitorovaním činnosti pohranične...

Čítaj viac