V sredo zvečer v oddaji Late Late Show z Jamesom Cordenom, Gisele Bundchen in Corden sodelujeta v a plesni tečaj poučujejo malčki. Očarljiva epizoda vključuje supermodel in pozno nočni gostitelj, ki se šimi in se trese s svojimi mladimi inštruktorji v tako imenovanem "malčkovem slikanju".
Pred začetkom pouka Corden, ki nosi svetlo oranžni pašček, opozori Bundchena, medtem ko se razteza: »Vem, da sva oba v čudoviti formi, vendar sem slišal, da je to razred je nor." Nekdanji angel Victoria's Secret ga odvrne in reče: "Mislim, da zmorem," še posebej, ko vidi, da je "brutalna" učiteljica malo dekle.
Vendar je Bundchen kmalu izvedela, da se njen sošolec ne šali. Čeprav so začeli s preprostim posnemanjem gibov malčkov na melodijo Rihannine pesmi »We Found Love in a Hopeless Place«, ni trajalo dolgo, preden so od osnovnega poskoka prešli na elegantno delo z nogami. Duo celo počne nekaj, kar je videti kot breakdance (vendar se konča tako, da se kotalita po tleh), Gisele pa poskuša razkopati skupaj z enim malčkom.
Končno Corden zadiha pokliče, da preneha. »Dovolj plesa,« reče in si obriše obrvi. "Moram si vzeti odmor."
Tudi Bundchen, ki je dobro podkovan v intenzivnih treningih, se je prepotil. »Nisi se šalil. To je bilo težko,« je pozneje Cordenu priznala 38-letna mama dveh otrok. Ampak še ni konec. Njihova rutina ohlajanja? Igranje s sluzi, seveda.
