Gledalci lahko pričakujejo, da se bodo ob odrski priredbi oddahnili Studio Ghiblije animirana družinska klasika Odstranjena z duhovi se odpre naslednje leto na Japonskem. Tony in Olivier nagrajen režiser John Caird, katerega zasluge vključujejo Les Misérables, in Nicholas Nickleby, bo napisal in režiral priredbo.
Originalni film, popolnoma čarobno doživetje, ki je bilo fantastično, srčno in tudi nekoliko strašljivo, je režiral legendarni Hayao Miyazaki in izšel leta 2001. Sledila je dogodivščinam 10-letne deklice Chihiro in njenih staršev, ki naletijo na na videz zapuščen zabaviščni park. Tam, potem ko se njen oče in mati spremenita v velikanske prašiče, Chihiro izve, da je park pravzaprav letovišče za nadnaravna bitja, ki iščejo oddih iz svojega časa na Zemlji. Chihiro nato tekmuje z uro, da reši svoje starše in pobegne.
Miyazaki je zgodbo oživel s svojo blagovno znamko mešanico živih likov (tako junakov kot zlikovcev) in potresnih, impresivnih vizualij. Fascinantno bo videti, kako ekipa, ki stoji za odrsko različico, prevede animirane elemente v akcijo v živo, a kot dokazuje Disneyjeva uspešna upodabljanja
"Počutim se tako navdušen in privilegiran, da delam na prvi odrski adaptaciji Sen Chihiro," je dejal Caird v izjavi. "Miyazakija Hayaoja že vrsto let štejem za enega najpomembnejših genijev svetovne kinematografije in za največjega zagovornika anime oblike."
»Nam, Hayao in jaz, oba je bila všeč Johnova vizija. Je oseba, ki ji lahko zaupamo,« je povedal Toshio Suzuki iz studia Ghibli, ki je produciral originalni film. "Veselim se, da bom videl, da Chihiro raste na odru pod njegovim vodstvom."
Odrska različica Odstranjena z duhovi bo debitiral februarja 2020 v Imperial Theatru v Tokiu, nato pa se bo odpravil na pot po Japonski. Zanimivo, Odstranjena z duhovi ne bo prva priredba družinskega filma Studio Ghibli v živo. Ta razlika pripada drugi klasiki, Princesa Mononoke, ki je potekala na londonski West End leta 2013.