Daljnega 27. novembra 1977. otroci, ki so gledali omrežno televizijo, so bili predstavljeni "največji pustolovščini" vseh časov. Čeprav original Vojna zvezdtistega poletja vsem prevzel misli in za vedno spremenil način razmišljanja o filmskih uspešnicah, različici Julesa Bassa in Arthurja Rankina ml. Hobit tiho potisnil najbolj znano domišljijsko zgodbo o izvoru vseh v mainstream. 45 let pozneje vpliv animiranega filma Hobit ni mogoče preceniti. Svet žaluje za smrtjo animatorja in producenta Jules Bass — ki je umrl 25. oktobra 2022 v starosti 87 let — je tudi pravi čas za praznovanje njegovega dela. In kot ta različica Hobit praznuje 45. rojstni dan, film še nikoli ni bil boljši.
Samo 77 minut (in očitno ne uro in pol kot se ga mnogi spominjajo), animirana različica Hobit od Rankina in Bassa ujame lahkotno in živahno kakovost J.R.R. Tolkienov otroški roman iz leta 1937 Hobit. Seveda že do leta 1977. Hobit je bil retroaktivno potisnjen v status "predzgodbe", zaradi česar je bil nekaj slabšega poleg razširjenega in megapriljubljenega
Bilbo Baggins (Orson Bean) in Gollum (Theodore Isidore Gottlieb) v 'Hobitu'.
Vendar pa je animirani film iz leta 1977 Hobit, je trdno zavzel svet Srednjega sveta in naredil pustolovščino za otroke. S svojimi izkušnjami z drugimi animiranimi otroškimi specialitetami, npr Snežak Frosty, Rankin in Bass sta znatno izboljšala svojo igro za Hobit, večinoma zato, ker so imeli neverjeten izvorni material za delo. Medtem ko se zagrizeni Tolkienovci zelo zavedajo različnih pesmi v knjižnih različicah Hobit in Gospodar prstanov, za naključnega gledalca leta 1977, osupljiva količina glasbe v animiranem filmu Hobit se je morda zdelo čudno. Vendar je bil Jules Bass sam tisti, ki je priredil dobršen del Tolkienovega besedila neposredno iz knjige in nato pomagal skladatelju Mauryju Lawsu, da se je vse skupaj zgodilo.
Slavna ljudska balada »The Greatest Adventure«, ki jo je zapel Glenn Yarbrough, je bila pravzaprav samo pesem, ki je izvirna za film in ne izhaja iz strani Hobit. To dejstvo je mikrokozmos, ki prikazuje splošno briljantnost te različice Hobit; oba je divje zvesta izvornemu materialu, hkrati pa se spremeni v bistveno ločeno priredbo. Tako kot se je pozneje izkazalo, da so Bilbove zgodbe o njegovem srečanju z Gollumom nezanesljive, je leta 1977 Hobit je Tolkienovo knjigo uspelo spremeniti v sodobno ljudsko pravljico. Glede na to, kdo je zgodbo pripovedoval, se je lahko zgodba spremenila. Pred letom 1977 se to še ni zgodilo Hobit, in razen Tolkienovih popravkov alternativne različice zgodbe preprosto ne morejo obstajati.
Kot vam bodo povedali poznavalci in preučevalci ljudskih pravljic in pravljic; tisto, kar zagotavlja, da zgodba preživi, ni le ohranitev besedila, ampak namesto tega obnove zgodba je tisto, kar ustvarja nesmrtnost. V času pred tiskano besedo je to uspelo z ustnim izročilom, konec 20. stoletja pa so nekaj podobnega začele početi filmske adaptacije.
S svojim nepozabnim slogom animacije, briljantnim tempom, smešnimi trenutki, odlično zasedbo in da, čudaško prikupno glasbo, Hobit je bil prvi te vrste: nov pogled na tisto, kar je že leta 1937 postalo takojšnja klasika. Kot filmska različica Čarovnik iz Oza, 1977 Hobit sublimirala čudovito otroško knjigo v sijajen kos sodobne animacije. Danes bi lahko pomislili na leto 1977 Hobit kot retro. Toda razlog, zakaj je bilo tako pomembno, je, da se je prihodnost, ko gre za neverjetne domišljijske adaptacije, začela prav tukaj.
Lahko najamete Hobit na Amazon Prime Video tukaj. Vključen je tudi vOčetovsko 100 najboljših otroških filmov vseh časov.
Ta članek je bil prvotno objavljen na
