Kot vrhunec več kot desetletje pripovedovanja, Maščevalci zaključek zašije veliko ohlapnih konic. Toda s toliko liki in toliko zgodbami iz 21 filmov, ki so bili pred tem tri in več ur ni dovolj za odgovor vsakvprašanje oboževalci imajo vprašanja, kot je "Ali je prava ljubezen resnična?"
Naj razložimo. Ena od stvari, o katerih se oboževalci sprašujejo, odkar so se pojavili končni krediti Endgame zato je Cap imenovan sokol kot njegov naslednik in ne Bucky, njegov najboljši prijatelj. An menjava med režiserjem Joejem Russom in scenaristom Stephenom McFeelyjem - ki je bil tudi soscenarist teh treh Kapitan Amerika filmi — na skladbi s komentarji razkriva odgovor.
Zadevni pogovor se zgodi, ko se Cap poslavlja na poti nazaj, da bi vrnil neskončne kamne na njihova naravna mesta na časovnici. Bucky pravi "Pogrešal te bom", kar je nenavadno reči, če se bo, kot verjamejo preostali Maščevalci, Cap znova pojavil v nekaj sekundah.
Russo vpraša McFeelyja, če Bucky ve, da se kaj dogaja. "Ja, mislim, da je iz Sebastianovega nastopa jasno razvidno, da je bil vpleten v Steveovo odločitev," odgovarja. "Zakaj bi rekel 'Pogrešal te bom', če bo trajalo pet sekund?"
Zdaj se Cap seveda spet pojavi nekaj sekund pozneje, vendar kot starec, ki je živel dolgo življenje v svoji dobi s Peggy Carter. Bucky ga opazi, kar je presenetljivo, toda Russo in McFeely jasno pokažeta, da je Cap obvestil svojega prijatelja.
Kaj ima to opraviti s pravo ljubeznijo? No, očitno je Capova odločitev, da živi svoje življenje s Peggy, vendar ta izmenjava potrjuje, da negativno branje situacije - da Cap svojemu najboljšemu prijatelju ni povedal, da se nikoli več ne bosta videla, in je izbral nekoga drugega, ki bo nadaljeval njegovo zapuščino - je naravnost narobe.
Usoda bi jih morda razšla, vendar ko Bucky opazi Old Man Cap ni jezen. Njihova bromanca je tako močna, da lahko celo življenje na različnih delih prostorsko-časovnega kontinuuma poškoduje njuno vez. Če to ni prava ljubezen, kaj je?
