The praznici су време за пијење и putujući, и да ли вам је потребна помоћ у комуникацији у страној земљи или желите да се докажете својим tazbina да је студирање у иностранству вредело, алкохол је можда одговор. Dиспијање пића заправо може олакшати течно познавање страног језика и побољшати тај нагласак, нова студија у Јоурнал оф Псицхопхармацологи сугерише, додатно замагљујући границе двојезичности и зујања.
„Наша студија показује да акутна конзумација алкохола може имати повољан утицај на изговор страног језика код људи који су недавно научили тај језик“, studija rekla je koautorka Inge Kersbergen sa Univerziteta u Liverpulu Независни.
Iako ih ima доказ da alkohol može smanjiti anksioznost stranog jezika, pitanje da li alkohol pomaže u tečnosti nije detaljno proučavano. Preliminarni istraživanja sugeriše da pijenje može zapravo poboljšati pamćenje, ali postoji i подаци који указују da čak i umerena potrošnja može izazvati atrofiju mozga (verovatno не poboljšanje pamćenja).
За тренутну студију, Керсберген и колеге су насумично послужили 50 немачких студената који су недавно научили Holandska ili voda ili voda sa dovoljno alkohola da stvori približno 0,04 procenta koncentracije alkohola u krvi. (Kao rezultat toga, količina alkohola varira u zavisnosti od pola i telesne težine). Затим је од учесника затражено да се укључе у разговоре са изворним говорницима холандског који нису знали који су говорници под утицајем. Ove sesije su snimila i procenila dva govornika maternjeg holandskog, koji takođe nisu znali ko je pio. Pijači su dobili znatno veće ocene posmatrača, posebno kada je reč o izgovoru. Занимљиво, када су их питали о сопственим наступима, они који су пили нису себе оцењивали ништа другачије од својих трезвених колега. Možda da su pili više, takvo tečno samopouzdanje bi se pojavilo.
Nalazi, iako privlačni za one od nas koji uživaju u pijuckanju margarite i preterano izgovaraju „pico de gallo“, dolaze sa rezervom. Као прво, величина узорка је била мала и састојала се од студената, који су у свом врхунцу и лингвистички и алкохолно. Isto tako, nedavno su naučili holandski, tako da ne postoji način da se zna da li se ovi nalazi proširuju na druge jezike ili na duže praznine u učenju. Osim toga, niko u radnoj sobi nije bio bukvalno pijan -0,04 odsto alkohola u krvi otprilike se prevodi kao „pripit“.
„Viši nivoi konzumiranja alkohola možda neće imati blagotvorne efekte na izgovor stranog jezika“, rekao je koautor Fric Rener sa Univerziteta u Mastrihtu Независни. Zato popijte čašu vina dok vežbate francuski, ali nemojte se gubiti. Dobar tata je trezan tata - na bilo kom jeziku.
