dragi momci,
Ima mnogo više ljubavi nego što sada znate. To je više od onoga što tvoja majka i ja osećamo prema tebi. To je više od priča koje čujete u katehizisu o ljubavi Božijoj. I dok odrastate, ljudi će pokušavati da vam kažu šta je zapravo ljubav. Videćete filmove koji prikazuju maglovite romanse. Čitaćete čestitke za Dan zaljubljenih sa osećanjima ljubavi. I čućete navodno veoma važne ljude kako govore da neki ljudi treba ili ne treba da vole jedni druge. Ali ove ideje ljubavi tretiraju ljubav kao robu — nešto što treba dati, primiti, dugovati, zaslužiti ili zabraniti. Te ideje tretiraju ljubav kao da postoji vrednost u njenom držanju, kao da su ljudi emocionalne banke.
To nije ono što je ljubav. Dozvolite mi da vam kažem jednu tajnu.
Kada sam bila upola manja nego sada i pre nego što sam upoznala tvoju majku, bila sam zaljubljena u drugog čoveka. Mnogo smo se voleli. Voleli smo se kao tvoja majka i ja se volimo. Provodili smo dane i noći zajedno. Zajedno smo se smejali i plakali. Bio je veoma ljubazan i pametan čovek. Bio je muzičar. Bio sam pesnik.
Voleo sam ovog čoveka pet godina. Voleo sam ga kada se jako razboleo. A onda, zato što ljubav može biti krhka i zato što sam bio nepošten, izgubili smo ljubav koju smo imali. То је моја кривица. To mogu priznati. Недостаје ми.
Malo je verovatno da ćete ikada sresti ovog čoveka, ali on je uticao na vaš život. Ljubav koju smo on i ja delili promenila me je jer to čini ljubav, čak i ako je na kraju izgubljena. Ljubav prema osobi menja način na koji vidimo svet. Ljubav koju sam delio sa tim divnim čovekom živi u ljubavi koju imam prema tvojoj majci. Živi u ljubavi koju imam prema tebi. To me je učinilo promišljenijim i ranjivijim. To me je navelo da razmišljam o komunikaciji i iskrenosti — sve ove stvari koje mi olakšavaju da pokažem svoju ljubav prema tebi. I zato je ljubav komplikovana. To je i specifično i ciljano - nešto što se može dati i primiti - i lonac. To je ono što me je učinilo u meni. Učiniće te u tebe.
Kada govorimo o ljubavi kažemo da ona dolazi iz srca. Ali ne postoji posebna struktura u srcu koja proizvodi ili drži ljubav. Ljubav se zgušnjava u hemijskoj supi neurotransmitera i hormona. Ali aljkava hemija ne čini ljubav manje posebnom niti objašnjava srce. Kada kažem: „Volim te svim srcem“, govorim da posvećujem njegove otkucaje tebi i tvojoj budućnosti. Kažem da je nemirni mišić u mom srcu dobio zadatak više od toga da me jednostavno održi u životu. Morao sam da naučim kako da mu obezbedim taj osećaj svrhe. Ljubav me je naučila.
I evo šta želim da vas naučim: Ljubav nije vredna žudnje. Vidite li zašto ovo sada kažem? Kada jurite za popravkom, oduzimate joj vrednost. Prava vrednost ljubavi je kako ona menja način na koji volite druge ljude. Jer kada tražite ljubav samo za sebe, neizbežni bol kada je izgubite je mnogo štetniji. I može biti dovoljno štetno da vas ogorči. To može biti dovoljno štetno da više ne želite da volite.
Ali kada shvatimo da ljubav ima vrednost, čak i kada ne vidimo nikakav povratak, gubitak ljubavi manje boli jer razumemo da nas je ljubav promenila.
Dakle, ljubavi, momci. Volite koga god volite. Nikada te neću osuđivati zbog toga. Ali pokušajte da ne volite sebe. Pokušajte da zapamtite da ljubav koju osećate i ljubav koju dajete imaju svrhu izvan vas. Nije za tebe; to si ti. I zapamti da moje srce, koje već dugo kuca i napreže, drži ritam za tebe.
sa svom ljubavlju,
Tvoj tata
