Poreklo "tate" i zašto neki muškarci više vole da ih zovu "otac"

click fraud protection

The nadimci koristimo za roditelje koji ulaze i izlaze iz mode iz doba u doba i iz ere u eru. Nekada su muškarci više voleli „Sire“. Drugi put, „otac“ je bio poželjniji. Ono što znamo jeste da je danas najprihvaćeniji način da se tata pozabavi tako što ćete ga nazvati, pa, „tata“.

Ali zašto smo se odrekli 'oca' radi tate? Kratak odgovor je da su stvari postale malo manje formalne. Ali razlog zašto smo se udaljili od formalnosti je taj što smo prihvatili ono što je lingvistički prirodnije za decu i roditelje. „Otac“ dolazi od proto-indoevropskog „pəter“ i staroengleskog „fæder“, što znači „onaj koji rađa dete“, što odražava bebi razgovor zvuk "pa" kao i fonetski pomak sa "p" na "f" na srednjem engleskom.

Međutim, „tata“ nije evoluirao iz „oca“.

"То је од 'dada“, kaže Profesor Džon H. McWhorter, profesor na Univerzitetu Kolumbija, „prirodni zvuk iz usta dece kao drugi ubod u suglasnike nakon što probaju najprirodnije ’mame’. često ili 'tata', 'tata', 'baba' ili... 'tata'. Nakon toga, 'otac' počinje na proto-indoevropskom kao 'puh-TAIR', a dio 'puh' je ista stvar: šta započeto kao 'pa' u 'tata'. Reči za mamu i tatu su najbliže jezičkim univerzalijama jer se radi o anatomiji usta kod beba. nego misliti.”

Postoji i još jedan ključni razlog zašto se ovo vremenom pojačava. Emie Tittnich, specijalista na Univerzitetu u Pitsburgu, govoreći sa Live Science, primetio je da se roditelji uglavnom uzdržavaju od upotrebe zamenica kao što su „ja“ ili „ti“ kako bi izbegli da svoju decu zbune sa apstraktnim konceptima u ranoj fazi. „„Roditelji će koristiti [„mama“ i „tata“] da pomognu svojoj deci da nauče nazive uloga i da ukažu na odnos „mama i ja““, kaže Titnič. „Detetu je obično potrebno neko vreme da shvati da se ista osoba može zvati sa dva različita imena.

Dogovorena prirodnost ovih lingvističkih principa znači da kako je američko društvo vremenom postalo kolokvijalnije i sekularnije, mi se (bar u ovom slučaju) udaljavamo od termina to odražava status quo zasnovan na krutim konceptima klase i religije – jedno od značenja „fæder“ na staroengleskom je „vrhovno biće“, prema onlajn Etimološkom rečniku. Kao rezultat toga, generalno smo zatečeni kada čujemo da dete naziva roditelja „ocem“.

Međutim, to nije jednoglasno. Razgovarali smo sa šest očeva koji više vole – ili se jednostavno drže – „otac“ umesto „tata“. Neki to čine kao omaž sopstvenim očevima; drugi to rade da bi zvučali autoritativnije. Drugi to rade jer to vole njihova deca. Svi imaju svoje razloge i, možda, duboko u sebi, neki su samo veliki ljubitelji protoindoevropskog jezika. Evo šta kažu.

To je ono što je moj otac preferirao

Ponekad se brinem da to zvuči malo strogo naglas, ali to je samo ono kako je moj otac uvek tražio da ga zovemo, i osećao sam se kao da mi je važno da to nastavimo. Niko u mojoj porodici nije imao problema sa tim. Mislim da još uvek možeš da budeš „tata“ i da te zovu „otac“, ako to ima smisla. U osnovi je semantički, na taj način, ali je i više od semantike. — John, Baltimore, MD

Tako je moje dete odlučilo da me nazove

To je manje zahtev ili zahtev ili bilo šta, ali kada smo učili mog najstarijeg šta je sve zvao, uvek smo samo govorili 'ovo je tvoja majka' i 'ovo je tvoj otac', a on je voleo da kaže to, такође. Tako da smo ga zadržali. Lagao bih ako bih rekao da ne mislim da je divno pristojno da nam naš mali čovek priđe i kaže „tače, majko, mogu li da koristim kupatilo“, ili šta već. Ali kao i kod svega, ne smeta mi ništa što se čini prirodnim za moju decu i čini ih srećnim. — Erik, Ostin, Teksas

Uvek smo bili tradicionalnija porodica

Moj sin nije počeo dok nije bio stariji. Mislim da je mislio da zvuči više poštovanja, ili samo profesionalnije. Uvek smo bili tradicionalnija porodica, u načinu na koji se ponašamo, pretpostavljam da biste rekli. Dakle, možda je ovo bio njegov način da to shvati, ili da tome doprinese. Žena me ponekad zadirkuje zbog toga. Moram da razjasnim, on me uglavnom na taj način upoznaje sa drugim ljudima. „Ovo je moj otac, jeste li upoznali mog oca?“ itd. — Patrick, Twin Cities, MN

Samo se nekako zaglavilo

U protekle dve godine, moja starija ćerka, stara 21 godinu, počela je da me zove 'otac' i koliko god mi je to bilo čudno, nisam ga uopšte kopao. Sada me moj četvorogodišnjak zove „otac“ i pretpostavljam da sada imam novu titulu. Sve dok me ne zovu „Henri“, ja sam u redu sa tim. — Henri, Boston, MA

Malo je autoritativnije

Imam osmoro dece — tri dečaka i pet devojčica. Uvek sam tražio da me zovu 'otac' ne da bih bio dominantan, već zato što bi kuća mogla da postane malo haotična, kao možete zamisliti, a moja žena i ja smo smatrali da je to etiketa koja je autoritativnija i sprečava da stvari budu previše haotično. „Molim te, ne diraj palice za golf svog oca“ samo ima bolji zvuk, pretpostavljam. — Elliott, Charlotte, NC

Uliva mi osećaj odgovornosti

Volim što me moja deca zovu „otac“, zbog osećaja odgovornosti koji mi to usađuje. Vaš 'tata' ili 'tata' je tu da vam pozajmi auto, vaš 'otac' je tu da vas odgaja, štiti i osigurava da imate alat koji vam je potreban da biste uspeli u životu. Kada me moja deca zovu „otac“, to mi svaki dan ponovo budi osećaj svrhe i podseća me da je na meni da njihov svet učinim sjajnim mestom za odrastanje. — Sem, država Alačua, FL

Roditelji ne mogu da spreče loše ponašanje dozvoljavajući deci da ga 'izvuku iz svojih sistema'

Roditelji ne mogu da spreče loše ponašanje dozvoljavajući deci da ga 'izvuku iz svojih sistema'ЈезикПсујући

Trenutak kada je moja 4-godišnjakinja nazvao me "glavom penisa", Shvatio sam da sam napravio strašnu grešku. Nisam mogao ni da budem ljut na njega. Nije da je čak ni shvatio da je „kurvin“ pejorati...

Опширније
Poreklo "tate" i zašto neki muškarci više vole da ih zovu "otac"

Poreklo "tate" i zašto neki muškarci više vole da ih zovu "otac"ЈезикОчевиНадимциТате

The nadimci koristimo za roditelje koji ulaze i izlaze iz mode iz doba u doba i iz ere u eru. Nekada su muškarci više voleli „Sire“. Drugi put, „otac“ je bio poželjniji. Ono što znamo jeste da je d...

Опширније
Kako Elderspeak poriče dostojanstvo i poštovanje starijih odraslih

Kako Elderspeak poriče dostojanstvo i poštovanje starijih odraslihЈезикСтарији родитељиСтарији родитељиБаба и дедаЕлдерспеак

Zamislite da vas kao odraslog pitaju da li treba da idete na nošu, da vas nazivaju dragim ili mladićem ili da vam kažu da ste divni. To bi bilo pokroviteljsko, infantilno, i lak način da se potpali...

Опширније