"Mogu li ostati još jednu noć?"
To je naša ćerka pitala ubrzo nakon što smo stigli po nju u nedelju popodne. Upravo je provela svoju prvu noć daleko od kuće, a moja žena i ja smo upravo proveli prvu noć daleko od nje. ikad. I dok smo bili oduševljeni da je vikend prošao dovoljno dobro da ona nije htela da ode, nisam mogao a da ne osetim trenutni osećaj žaljenja: Zašto smo čekali tako dugo da zajedno krenemo na put? Da je naša ćerka sada, sa nešto više od 2 godine i potpuno svesna našeg odsustva, bila ovako hladna prema tome, pomislite samo kako bi to bilo lako godinu dana ranije kada je bila potpuno neupućena.
Ali nismo otišli godinu dana ranije. Ne, umesto toga, moja žena i ja smo rekli da nismo spremni da budemo daleko od nje. Ona nije spremna da bude daleko od nas. Nije bilo važno što je naša ćerka bila u obdaništu sa punim radnim vremenom od svoje 3 meseca. Da smo je redovno ostavljali sa a dadilja. Da smo oboje putovali na posao (odvojeno) i da smo bili daleko od nje danima. Iz bilo kog razloga, došlo je do prekida veze oko toga da smo je oboje ostavili preko noći, barem za mene.
Sada je, doduše, logistika odigrala poštenu ulogu u našoj odluci da ne idemo ranije. Dok smo imali dobre dadilje ⏤ moja žena radi na koledžu ⏤ zapravo nismo imali nikoga u blizini da bismo se osećali prijatno da tražimo da uzmemo celo dete iz ruku na ceo vikend. To je neka vrsta velikog pitanja. Razmišljali smo o letenju porodice, ali mrzeli smo ideju da ne provodimo vreme i sa njima. To nije bilo sve dok neki prijatelji roditelja zapravo ponudio da smo se zagrejali za tu ideju. Bila nam je 10. godišnjica, na kraju krajeva, nema više izgovora. U šali su obećali da će, u najmanju ruku, održati našu ćerku u životu.
Postali smo hladni sa tim skromnim uveravanjem. Zbog toga, koliko god to bilo čudno, povući se sa prilaza i videti je ispred auta umesto da je vezana za sedište automobila u mom retrovizoru, nismo dvaput razmislili. Cele nedelje je pričala o svojoj predstojećoj „žurci na spavanje“ sa dvoje dece našeg prijatelja, jednim od 4 i drugim od 16 meseci. (Da, oni su se dobrovoljno javili da ubace još jedno dete u mešavinu.) Ona je zapravo tražila da ode u petak uveče. Do subote ujutru je htela da preskoči doručak da krene na put.
Ako je ikada postojala bilo kakva sumnja da će naša ćerka biti dobro bez nas, to je odavno nestalo ⏤ očigledno nije bila previše uznemirena oko stvari, čak i ako smo oklevali. I njena reakcija je ponovo ukazala na poentu: roditelji se plaše da napuste svoju malu decu, ne zato što su zabrinuti kako će se dete prilagoditi, već zbog sopstvene anksioznosti. Ključ da konačno budete u mogućnosti da povučete okidač na bekstvu je prepoznavanje da su strahovi vaši.
I, shvatili smo, nakon dve godine usmeravanja sve naše energije skoro isključivo na potrebe jedne male osobe, zaboravljate kakav je život izvan svakodnevnog rutinski. Da se ne budi svako jutro u 6:30. Da oboje spavaju. Da bude van kuće zajedno кад падне мрак. Naravno, veče za izlaske je sjajno i sve ali češće se završava u 9:30 tako da oboje zaspite za stolom čekajući ček. To nije ista vrsta kvalitetnog vremena u kojem ste nekada uživali ili vam je potrebno da održavate svoju vezu zdravom. Potrebno vam je zajedničko vreme koje ne uključuje porodično čitanje Klik, Klek, Mu, i ne možete se osećati krivim što ste ga uzeli.
Da li će vam nedostajati vaše dete? Наравно. Divni su i urnebesno i, pod pretpostavkom da trenutno nisu ispružen na podu topeći se, занимљиво бити около. Ali ti ćeš biti dobro, a i oni.
Naši prijatelji su bili dovoljno ljubazni da pošalju slike naše ćerke koja se zabavlja, što nam je ostavilo slobodu da uradimo isto. Kokteli, večera, plaža. Razgovor bez prekida! Čak smo doručkovali u krevet i otišli u akvarijum ⏤ što bi ironično bilo zabavnije sa našom ćerkom. Ali kako god, vodićemo je drugi put.
Jednom davno, bio sam blago prosuđujući roditelj koji nije mogao da shvati kako bi se neko usudio da ostavi jednogodišnjaka da ode na odmor. Прерано! Tako sebičan!, uzviknuo bih ženi. A onda smo svoju ćerku ostavili za vikend. I sada shvatam. I sledeći put kada pita: „Mogu li da ostanem još jednu noć?“ definitivno kažemo da.
