I går kväll, skådespelaren David Harbour, som spelar den rättfärdige Chief Hopper i Stranger Things och kommer att spela huvudrollen i det kommande Hellboy reboot, var gäst på Late Night med Stephen Colbert. Och under avsnittet diskuterade han hur han kände om Merriam-Webster listade honom som en del av den bokstavliga definitionen av pappa bod. Som tur är verkar Harbour ganska okej med föreningen.
Hela incidenten började förra månaden när Merriam-Webster skickade ut en förtydligande tweet om användningen av 'pappa bod' och förklarade: "I 'pappa bod' är ordet 'pappa' tekniskt sett fortfarande ett substantiv. "Daddest bod" skulle dock göra det till ett adjektiv."
Det är en ganska tydlig men viktig distinktion som hjälper oss alla att säkerställa att vi använder frasen "pappa bod" korrekt i våra dagliga liv. För att säkerställa att det inte finns någon förvirring om definitionen av pappa bod, inkluderade Merriam-Webster också ett visuellt hjälpmedel: en gif av den nu ikoniska Chief Hopper-pappadansen
I sin intervju med Colbert sa Harbour att han var hedrad över att bli erkänd av ordboken och till och med återskapade Hopper-pappans dans för att fira prestationen. Colbert var glad för Harbour men påpekade att hans gäst faktiskt inte är en pappa, vilket gör honom till ett konstigt val att representera alla pappas kroppar. Harbour hävdade dock att han kanske är en så bra skådespelare att han har överskridit behovet av att skaffa barn för att kunna betraktas som en pappa. Peka, Hopper.
I "pappa bod" är ordet "pappa" tekniskt sett fortfarande ett substantiv. "Daddest bod" skulle dock göra det till ett adjektiv. https://t.co/m7CyzRLgnHpic.twitter.com/2LnmL1SBnT
— Merriam-Webster (@MerriamWebster) 8 december 2017
Även om Harbour inte tekniskt sett är en pappa, förblir Chief Hopper den Demogorgon-kämpande, våffelmakande pappan som vi alla kan tro på. Och för det kommer Harbour och hans pappa alltid att ha ett hedersomnämnande i pappa Hall of Fame.
