Amatörförfattare, filmskapare och konstnärer har avbildat och citerat Nalle Puh och vänner i decennier, men allt har varit under radarn och ganska olagligt. Det beror på att Walt Disney Company ägde rättigheterna till böckerna och karaktärerna skapade av A.A. Milne och illustrerad av Ernest H. Shepard. Men det är på väg att ändras, eftersom upphovsrätten löpte ut när våra klockor tickade från 31 december till 1 januari, vilket betyder att Puh och de flesta av hans kompisar nu är offentliga. Och här är anledningen till att det spelar så stor roll som så mycket honung i en kruka: när en fastighet väl blir offentlig kan den delas, återanvändas, utförs, skrivits om, tagits prov eller återanvänts utan åtföljande kostnader eller tillstånd från en författares egendom.
Så pappa, om du vill klä ut dina barn till Puh och Eeyore för ett hemgjort Puh-äventyr som du filmar på din iPhone, gör det. Om du vill skriva om nallens nästa stora picknick eller hjärta till hjärta och självpublicera resultaten, är det dags nu. Men det finns en hake. Gör som fångar. Till exempel måste du undvika Tigger. Varför? Den amerikanska upphovsrättslagen som satte
Nalle Puh är tälttiteln som kommer in i det offentliga området. Men kolla in några av de andra fastigheterna som också gör det: Ernest Hemingways första roman, Solen går också upp; Dorothy Parkers debutsamling av dikt, Tillräckligt rep; The Weary Blues av Langston Hughes; och Mordet på Roger Ackroyd av Agatha Christie. Bland filmerna – stumfilmer – finns Shejkens son, Rudolph Valentinos sista film; Slåss mot Butler, från den store Buster Keaton, och Frestaren, med Greta Garbo i huvudrollen. Dessutom, för första gången någonsin, kommer uppåt 400 000 ljudinspelningar till det offentliga området. Det omfattar klassisk musik, ragtime, tidig jazz och blues, opera, ragtime, vaudeville, (då) populär låtar, ragtime och till och med komedisketcher av sådana som Enrico Caruso, Ethel Waters, Fanny Brice och Al Jolson.
Ytterligare en spännande titel blev allmän egendom den 1 januari. Det är en annan egenskap som de flesta förknippar med Disney, utan att ens inse att den härrör från en bok. Det skulle vara Bambi, ett liv i skogen, skriven av den österrikisk-ungerske författaren Felix Salton och publicerad 1923. Boken – med sina grafiska beskrivningar av jakt och rykte som en liknelse om förföljelsen av judar i Europa – omarbetades helt för Disneys animerade klassiker som släpptes 1942.
Men tillbaka till Puh. Om Nalle Puhs intåg i det offentliga rummet har någon som mullrar i tumlet för att återbesöka Puh, Christopher Robin och deras vänner, flera andra böcker är värda att kolla in. (Vi tror Huset vid Puh Cornerhar det bästa slutet på en bok, någonsin.)
Husen vid Puh Corner
Dessutom Nalle Puh och Huset vid Puh Corner, den kruka björnen gör sin debut, i en cameo, i När vi var väldigt unga (1924), och han återvände in Nu är vi sex. Båda titlarna är diktsamlingar. Milne gick bort 1956, men Puh sökte honung igen Återvänd till Hundred Acre Wood (skriven av David Benedictus, illustrerad av Mark Burgess), publicerad 2009, och Den bästa björnen i hela världen (skriven av Paul Bright, Jeanne Willis, Kate Saunders och Brian Sibley, illustrerad av Mark Burgess), publicerad 2016.
Åh, besvär, verkligen!
