Austin har mycket att göra: Frukosttacos. Richard Linklater. Fladdermöss. Några små musik-, konst- och kulturfestivaler som SXSW och Austin City Limits. Frukost tacos.
Och även om du kanske tror att det här bara är ett ställe att upptäcka de hippaste nya banden (du kände de där killarna innan du blev pappa) och äta farliga mängder BBQ, så har du fel. Austin är ett fantastiskt familjevänligt resmål, och inte bara för att de strävar efter att hålla denna plats lika konstig som ett litet barn med underkläder på huvudet. Kolla in museer i världsklass, orörda simhål, biografer där du kan dricka öl medan du tittar på tecknade filmer. Och frukosttacos - kan inte betona det nog.
Alla hotell- och restaurangrekommendationer kommer hand om familjens reseexperter på Passporterad; kolla in deras fullständiga Austin-guide här.
Tips från en lokal pappa
Matt Butcher har en podcast det är mer Austin än ett Shiner Bock bältesspänne, plus har några helgplaner med sina 5 och 9-åriga söner som du förmodligen kommer att vara lite avundsjuk på: Lite simhålsaction, några ölfilmer och avsluta dagen med en resa till Pinballz för att försöka få den höga poängen tillbaka. Var uppmärksam, för allt han har lärt sig att trolla runt i Austin med barn kan också finnas med:
Stänk i de högra simhålen: Du kan i stort sett inte åka till Austin och inte dyka in i någon av dessa saker, men du behöver inte åka till dem Allt turisterna och hipsters strömmar till heller. Butcher säger att det finns barn vid varje simhål runt Austin, men de har alla någon form av fara att se upp för. Det är en brant nedförsbacke kl Krause Springs; riktigt kallt vatten kl Blått hål, och reservationer krävs på Hamilton Pool. "Vi går ofta till Pedernales Falls och bara sitta i floden. Men se upp för ormar där!"
Bege dig till simhålen i cement och konstgjorda parker: “Min favoritpool i stan är Deep Eddy, dels för att den har en så grund sida och Jim Jims vattenis (även om parkeringen suger). Uppe i norr finns det några mindre kända platser som mina barn älskar. Rock 'N River i Round Rock är en minivattenpark som mina barn älskar och den har nyligen utökats. Det finns också Quarry Splash Pad i Leander som fungerar bra för riktigt små barn.”
Gå på Zilker Zephyr: "Vi älskar att åka tåg som går genom Zilker Park. Alldeles i närheten finns ett ställe där du kan hyra kanoter och kajaker. Mina barn är just nu gamla nog för det."
Popcorn och chilla kl Alamo Drafthouse's Kids Camp: Utomhusfilmer i Austin under sommaren är inget man får missa. Och det här stället har filmerna du och barnen kan titta på.
"En av mina favoritsaker med sommaren med mina barn, även om vi gör det andra tider på året. Biljetterna är superbilliga och de visar klassiker snarare än förstagångsfilmer; vi går flera gånger per sommar. Dessutom har de bra brunchalternativ för barn och bra luftkonditionering!”
Starta ditt spel kl Pinballz Arcade: Visst, arkaderna har förändrats mycket sedan Miss Pacmans dagar, men Butcher säger att det fortfarande finns en sken av de gamla goda dagarna.
Nörd ute kl Austin böcker och serier (ABC): Liksom Portland är Austin ett bra ställe att gå igenom några mördande bokhandlar, och det här är platsen för att tvinga uppmuntra dina barn att nörda om serietidningar med dig.
"Vi gillar att välja ut en ny serie eller brädspel tillsammans här. Hela komplexet runt ABC, Guzu Gallery, the Sidekick butik (rabattserier) och Outlaw Moon Brädspel och leksaker är en guldgruva. Vi spenderar timmar där och bara surfar och upptäcker alltid något nytt.”
Hotell
Hotel Van Zandt
Grunderna
- Detta hotell med 319 rum ligger precis intill liv och rörelse på Rainey Street och vissa rum har utsikt över Ladybird Lake.
- Det mest ekonomiska alternativet för en familj på 4 är City View Deluxe med 2 queen size-sängar; anslutande rum finns också tillgängliga mellan deluxe rum och sviter och extrasängar kan läggas till för en avgift på $25 per natt, spjälsängar är gratis.
- Pooldäcket på taket är den idealiska platsen för att njuta av utsikten över staden och tillbringa varmare dagar i en cabana med hela familjen.
Bästa
- Liksom andra Kimpton-hotell finns det en daglig gratis happy hour i lobbyn med margaritas för mamma och pappa och juice för barnen.
- Van Zandt tar Austins arv som en fristad för livemusik på största allvar med en heltidsanställd musikkurator som skapar olika spellistor för alla delar av hotellet och restaurangen, Geraldine's har en annan livemusikakt varje kväll i veckan.
- Förutom att äta på Gerladine’s finns det Cafe 605, ett grab and go-café där du kan hämta lite snacks när som helst eller göra en picknick att ta med ner till sjön.
South Congress Hotel
Grunderna
- Detta helt nya hotell ligger i området South Congress som redan är för coolt för skolan.
- Skäggiga bellhops i mörk denim leder dig in i en Instagram-värdig lobby komplett med moderna möbler från mitten av århundradet och Brooklyn loftvibe.
- Rummen ser industriellt chica ut, blandar trä- och metalldetaljer. Det finns också en pool på andra våningen med en bar där du kan koppla av i Austin-värmen. Det är ett perfekt val för stadsbor som letar efter en elegant och elegant upplevelse i Lone Star-staten.
Bästa
- Hotellets matställen är hipstermecka, från det avslappnade Cafe No Sé, öppet hela dagen, till Central Standardgrill, Mañana för de kallpressade juicerna, och snart kommer Otoko från toppkockvinnaren, Paul Qui.
- På hotellet finns även Sunroom, en vacker dambutik, och Revival Cycles, en vintage motorcykelaffär.
Restauranger
Frukost/brunch
La Condesa
Den här restaurangen är lika underbar som publiken som hänger här. Ljusa tropiska färger och coola moderna möbler osar coolt. Detta är en underbar plats för brunch med en Texas-twist. Guacamoleprovningen är ett måste.
Geraldines
Lunch
Geraldines
Gå till det nya hotellet Van Zandt och ta en drink på restaurangen vid poolen. De har bra musik, bra människor och god mat.
Mellanmål
Tacodeli
Det spelar ingen roll om du inte är precis "hungrig". Det vore ett brott att åka till Austin och inte ett grepp åtminstone en frukosttaco, så bege dig till denna avslappnade middag (med ett mycket beskrivande namn) och skapa din egen äggtaco för att gå. Olika platser i hela Austin.
Middag
Stubbs BBQ
En gång kungen av stadens betydande grillscen, har Stubb's slagit sig in i en roll som respekterad legend. Det finns mycket hippare alternativ, men du måste vänta i barnkrossande rader som nästan säkert slutar i raserianfall (ditt, när dina barn insisterar på att köerna är för långa att vänta).
Uchi
Date Night
Uchi
James Beard-pristagaren Tyson Cole skapar några av de bästa inlandssushi du någonsin ätit. Kolla in hans knivarbete bakom fiskbaren innan du gräver i lite grillad yakitori.
