Calvin Singleton ได้รับการตัด ผมสีดำ ในมหานครนิวยอร์กในช่วง 32 ปีที่ผ่านมา เขาเห็น ทรงผมมาและไป. เขาชักนำให้ Jheri ม้วนตัวและปั้นส่วนสูง แต่เขาไม่ได้นำงานนั้นกลับบ้านกับเขา พ่อลูกสามคน Singleton ให้ลูกของเขาเรียบง่าย ตัดผม ที่บางครั้งขัดกับความปรารถนาของพวกเขาสำหรับรูปลักษณ์ที่อุกอาจมากขึ้น Singleton เชื่อว่าทรงผมเป็นวิธีที่ลูกชายของเขาสามารถ "นำเสนอตัวเองได้ดีขึ้น" เขาเชื่อว่าเรื่องนี้สำคัญ เขาเชื่อว่าเขารับใช้ลูกชายของเขา
ซิงเกิลตันไม่ไร้เดียงสาเกี่ยวกับความหมายของการบอกลูกๆ ให้อนุรักษ์ไว้ เขารู้ว่าผมสีดำถูกทำให้เป็นการเมืองทั้งในและนอกชุมชนคนผิวสี เขารู้ว่าเพื่อนของลูกชายของเขาตัดผมทรงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนักดนตรี นักกีฬา และศิลปินที่ไม่ค่อยแสวงหาความละเอียดอ่อน เขาทราบดีว่าวันเวลาของอาการหัวโล้นจางหายไปด้วย อย่างไรก็ตาม Singleton ซึ่งตอนนี้อายุ 44 ปี เชื่อว่าการเล่นกับผมของพวกเขาปลอดภัยกว่า — หลีกเลี่ยงการย้อมผมและการเหยียดยาว การทำที่ไม่สมมาตร — อาจช่วยให้ลูกชายของเขาก้าวไปข้างหน้า และเขาคิดว่าการส่งเสริมให้แสดงออกไม่คุ้มค่า เป็นอันตรายต่อสิ่งนั้น
“ฉันจะไม่ยอมให้ลูกชายทำบางอย่างจนกว่าจะถึงประมาณ 15 หรือ 16 ปี เมื่อฉันรู้ว่าพวกเขากำลังทำอยู่ เพราะมันเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการหรือชอบ และไม่ใช่แค่ผู้ติดตามสิ่งที่กำลังเป็นที่นิยมในตอนนี้”. กล่าว ซิงเกิลตัน. “มันยังเสียสมาธิเพราะพวกเขาเป็นเด็กชายวัยเรียน”
สถิติทรงผมไม่มีอยู่จริง แต่ไม่มีข้อมูลมากมาย ที่กล่าวว่าการขายผลิตภัณฑ์ผมสีดำที่แตกต่างกันพูดถึงบรรทัดฐานที่เปลี่ยนไป ระหว่างปี 2552 ถึง 2557กำไรจากผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมจากธรรมชาติพุ่งขึ้น 12 เปอร์เซ็นต์ ในขณะเดียวกัน การขายยาคลายเครียดก็ลดลง 32% เนื่องจากผู้ชายผิวสีมักจะสวมผมธรรมชาติ การเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่จึงเกิดขึ้นได้ ประกอบกับผู้หญิงผิวสี โดย 2 ใน 3 สวมชุดที่เป็นธรรมชาติในปี 2556 เพียง 1 ปีก่อนหน้า บูมการขาย แต่ด้วยสื่อสังคมออนไลน์ที่ขยายวัฒนธรรมป๊อปในแบบที่ไม่สามารถทำได้เมื่อซิงเกิลตันยังเป็นเด็ก มีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น ที่มองเห็นได้ และสำหรับผู้ปกครองบางคน อันตราย แนวทางที่ชายผิวดำสวมผมของตนได้ปรากฏขึ้นใน กระแสหลัก เด็กชายผิวดำใช้คำแนะนำจากสาวผิวดำที่ห้อยเท้าออกจากขอบ พวกเขาสวมผ้าอ้อมแอฟรอสเหมือนโดนัล โกลเวอร์ หรือมีเดรดล็อคเป็นหย่อมๆ อย่างบาสเคียต การต่อสู้เพื่ออนาคตของความเป็นชายผิวดำกำลังเกิดขึ้น อย่างน้อยก็ในบางส่วนหรือในพิภพเล็ก บนศีรษะของเด็กชายผิวดำ ให้ดีขึ้น แย่ลง หรือเป็นอันตราย พ่อแม่ ช่างตัดผม และสื่อมวลชนกำลังเปลี่ยนวิธีที่เด็กผิวสีเข้าใจการนำเสนอตนเอง
ความใกล้ชิดของเด็กผิวสีกับความน่านับถือในกระแสหลักเป็นเกณฑ์ทางสังคมชนิดหนึ่งสำหรับผู้ปกครองผิวดำหลายคน การเมืองที่น่านับถือ แนวโน้มของชนกลุ่มน้อยที่มีต่อการปฏิบัติทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์นั้นไม่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลว่าเป็นแนวปฏิบัติที่ดีในชุมชนคนผิวดำ ที่กล่าวว่าการเมืองที่น่านับถือแจ้งทางเลือกมากมายที่ผู้ปกครองไม่สนใจหรือไม่สามารถ - ด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจหรือส่วนตัวหลายประการ - เพื่อท้าทายค่านิยมหลัก แต่ตามที่ศาสตราจารย์ด้านการตลาด ดร. David Crockett ผู้ศึกษาว่าครอบครัวผิวสีพยายามและหลีกเลี่ยงอย่างไร การตีตราต่อต้านคนผิวดำ วิธีที่ผู้ปกครองผิวดำยอมรับหรือปฏิเสธการเมืองที่น่านับถือมีมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ซับซ้อน.
“ในการวิจัยของฉัน ฉันแบ่งความน่านับถือออกเป็นสองฝ่าย เชิงบรรทัดฐานและฝ่ายค้าน” Crockett กล่าว “ถ้าเรากำลังพูดถึงเรื่องผม ความน่านับถือในเชิงบรรทัดฐานคือแนวคิดที่ผู้ชายผิวสีควรหลีกเลี่ยง มลทินต่อต้านผิวดำ พวกเขาควรหลีกเลี่ยงทุกรายการและรูปแบบที่เกี่ยวข้อง ทรงผมแบบดั้งเดิมน้อยกว่าสามารถ เป็นหนึ่ง ความน่านับถือของฝ่ายค้านสนับสนุนแนวคิดที่ว่าสิ่งที่ถูกตราหน้าไม่ควรเป็น ดังนั้นเราควรเปลี่ยนความคิดของคนที่เราใส่ผมด้วยการทำในแบบที่เราต้องการ โดยไม่คำนึงถึง."
เขาตั้งข้อสังเกตว่า มีการขยายตัวของสิ่งที่ถือว่ายอมรับได้ในหมู่ครอบครัวคนผิวสีที่แสวงหาความเคารพเชิงบรรทัดฐานอย่างแข็งขัน Crockett พูดติดตลกว่าหลายครอบครัวที่ปฏิบัติความเคารพเชิงบรรทัดฐาน "รู้สึกเหมือนกำลังทำงานของลอร์ด" เมื่อพวกเขาเริ่มสวม ทรงผมเช่นเดรดล็อกส์เป็นต้นเพราะพวกเขาทำในลักษณะที่เก็บไว้อย่างดีเรียบร้อยและเข้ากับบรรทัดฐานของพวกเขา ความเคารพ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ทำอย่างมีสติ แต่หลายครอบครัวเหล่านี้กำลังพยายามท้าทายบรรทัดฐาน โดยการขออนุญาตอย่างละเอียดแทนที่จะรื้อบรรทัดฐานแบ่งแยกเชื้อชาติโดยการพัฒนาตนเอง มาตรฐาน. ดังนั้นแม้ว่านายจ้าง ก็ยังมีสิทธิไล่คนออก ถ้าพวกเขาไม่ตัดกุญแจ นายจ้างที่จะไล่ใครออกด้วยเหตุผลนั้นก็เป็นสิ่งที่ Crockett เรียกว่า "ผู้ชม" สำหรับครอบครัวที่ปฏิบัติตามบรรทัดฐาน
“การตัดสินใจในลักษณะนี้เกี่ยวกับการสวมผมของคุณอาจเป็นสถานการณ์และเฉพาะบุคคลได้มาก” Crockett กล่าว
และมีครอบครัวมากมายที่ปฏิเสธแนวคิดเรื่องความน่านับถืออย่างครบถ้วน การประชดคือสมาชิกในครอบครัวเหล่านี้อาจมีทรงผมแบบเดียวกับครอบครัวเชิงบรรทัดฐาน เด็กที่ถูกกดดันให้ดูแลเดรดล็อคของเขาให้เรียบร้อยนั้นไม่ได้ดูแตกต่างจากเด็กๆ ที่เพิ่งมีเดรดล็อค – อย่างน้อยก็ไม่ใช่คนผิวขาว
“มีคำถามกว้างๆ ซ่อนอยู่ที่นี่ และจริงๆ แล้วมันเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพเพียงใดที่ ครอบครัวมักจะพูดกับลูกๆ ของพวกเขาว่า 'นี่เป็นวิธีที่คุณจัดการกับมลทินต่อต้านคนผิวดำ'”. กล่าว ครอกเก็ตต์ “เห็นได้ชัดว่าเราเห็นสิ่งนี้แล้วเพราะตอนนี้ประเทศชาติรู้เกี่ยวกับ 'การพูดคุย' วิธีใดที่ได้ผลดีกว่านั้นยากที่จะพูดเพราะมีส่วนที่เคลื่อนไหวมากมาย”
เนื่องจาก การศึกษาของ Crockett ของครอบครัวคนผิวสีในภาคใต้บ่งชี้ว่า การหลีกเลี่ยงการตัดสินใจที่ถูกตีตราไม่ได้ช่วยให้เด็กผิวสีสามารถอยู่ร่วมกับคนผิวขาวชนชั้นกลางได้เสมอไป ครอบครัวคนผิวสีชนชั้นกลางไม่สามารถหวือหวาทางไปสู่สถานะได้ ชายผิวดำถูกมองว่าเป็น ใหญ่กว่าและอันตรายกว่า มากกว่าผู้ชายผิวขาวที่มีขนาดเท่ากัน และผู้ชายผิวดำมักจะถูกปฏิบัติราวกับว่าพวกเขาแก่กว่าผู้ชายผิวขาวโดยไม่คำนึงถึงการตัดผม
ตามที่นักประวัติศาสตร์ Shane White และ Graham White ชี้ให้เห็นในหนังสือของพวกเขา Stylin ': วัฒนธรรมการแสดงออกของชาวแอฟริกันอเมริกันตั้งแต่เริ่มต้นจนถึง Zoot Suit, เจ้าของทาสจะโกนขนของทาสเกเรเพื่อทำลายพวกเขา มีอะไรอีก, เดรดล็อกส์ถูกห้าม สำหรับผู้หญิงที่รับราชการในกองทัพสหรัฐฯ จนถึงปี 2017 เนื่องจากพวกเขา "รุงรัง" และ "ไม่เรียบร้อย" ชายผิวสีในกองทัพยังคงไม่ได้รับอนุญาตให้สวมใส่ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นตัวแทนของการเลือกทางศาสนาก็ตาม
Orin Saunders ที่ทำงานในอุตสาหกรรมผมธรรมชาติมาตั้งแต่ปี 1983 และเป็นเจ้าของ Locks and Chops ของแมนฮัตตัน ซึ่งเชี่ยวชาญในลุคเดรดล็อค สังเกตว่าการตอบรับงานของเธอนั้นล้นหลามมานาน เชิงลบ.
“เมื่อคนผิวดำปล่อยให้ผมเป็นทรง มันจะล็อคตามธรรมชาติ และเมื่อการเคลื่อนไหวของราสต้าเติบโตขึ้น โดยเฉพาะกับ Bob Marley มาถึงที่เกิดเหตุ นั่นคือตอนที่ล็อคเริ่มเปิดออกจริงๆ และผู้คนก็เริ่มมองดูมัน” กล่าว แซนเดอร์. “ตอนนั้นเด็กผู้หญิงไม่ได้ตัวใหญ่มาก แต่สำหรับเด็กผู้ชาย เดรดล็อคส์เป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม การใส่ผมของคุณแบบนั้นมันไม่ดีเลย มันนำไปสู่แนวความคิดที่ว่าสกปรกหรือเป็นอาชญากร…. ในบางประเทศ คุณไม่สามารถเดินทางได้หากคุณมีกุญแจล็อค ในสถานที่ต่างๆ เช่น หมู่เกาะเคย์แมน มีอยู่ทั่วไป ปลดล๊อคคน.”
แซนเดอร์กล่าวว่าเป็นเรื่องแปลกที่จะเห็นเดรดล็อกส์ปรากฏขึ้นในวัฒนธรรมกระแสหลัก
เสือดำ, หนึ่งใน หนังทำเงินสูงสุดตลอดกาล, เน้นให้เห็นถึงการหล่อด้วยผมสีดำทั้งหมดที่มีผมธรรมชาติทั้งหมด ผู้คนสังเกตเห็นและเฉลิมฉลองในพื้นที่โซเชียลมีเดียที่มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับรูปลักษณ์ที่ไม่ค่อยเป็นที่นิยมในอดีต สไตล์สีดำ ซึ่งตอนนี้เป็นสิ่งที่แพร่หลายและบริโภคได้ง่าย กำลังผสมผสานกับสไตล์การเขียนขนาดใหญ่ ทำให้สิ่งที่เคยเป็นเส้นแข็งเบลอ ไม่แปลกใจเลยที่ผู้ปกครองปล่อยให้เด็กๆ เลือกทรงผมที่พวกเขาจะต้องสะดุ้งเมื่อสิบปีก่อน
“ฉันไม่ได้รู้สึกว่าแม่ต้องลำบาก แต่เมื่อผมเริ่มยาว แม่จะเตือนผมว่าถึงเวลาต้องตัดผมแล้ว ดังนั้นฉันแน่ใจว่าเธอไม่ชอบมัน” Erik Washington อายุ 21 ปี ช่างภาพและบาริสต้าที่อาศัยอยู่ในบรูคลิน นิวยอร์กกล่าว “ฉันรู้สึกว่ามันสำคัญที่จะบอกว่าฉันโตมาในย่านชานเมืองที่รายล้อมไปด้วยคนผิวขาว ดังนั้นฉันแน่ใจว่าถ้าฉันเดินออกไปข้างนอกแบบแอฟโฟรหรือกลัว พวกเขาจะมองมาที่ฉันเหมือนสัตว์ประหลาด”
สำหรับวอชิงตันที่มีผมด้านข้างของเขาตัดผมต่ำด้วยเดรดล็อกส์ที่ด้านบนและกำมือ (ที่เขาเรียกว่า "ชีโตสน้อย") ห้อยลงมาจากด้านหลัง การงอกของเส้นผมแสดงถึง "การเริ่มต้นใหม่" จนกระทั่งหนึ่งปีที่แล้ว เขาได้พูดสั้นๆ เอาไว้ แต่ตอนนี้ ความสามารถในการแสดงสไตล์ส่วนตัวของเขาให้ความรู้สึก “ปล่อยวาง”
ในหนังสือของเขา การแสดงความเป็นชายผิวสี: เชื้อชาติ วัฒนธรรม และเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผู้เขียน ไบรอันท์ คีธ อเล็กซานเดอร์คณบดีวิทยาลัยการสื่อสารและวิจิตรศิลป์แห่งมหาวิทยาลัยโลโยลา แมรีเมาต์ เขียนถึงวิธีที่เขาจะชมใน “ความอัศจรรย์และความอยากรู้ในกระบวนการรีดผม และ คำพูดที่ออกมาจากมัน” แต่เมื่อแม่ของเขาเห็นว่าเขาเข้าใกล้การแลกเปลี่ยนระหว่างตัวเองกับพี่สาวมากเกินไปเธอจะผลักเขาออกไปและพูดว่า "คำพูดของผู้หญิง" กำลังรับ สถานที่. ตอนนั้นเองที่อเล็กซานเดอร์ตั้งข้อสังเกตว่าเธอใช้พหูพจน์เป็นเจ้าของและตระหนักว่า "คำพูดของผู้หญิง" เป็นคำพูดของแม่ วิธีการแสดงถึง “การแลกเปลี่ยนเชิงสัมพันธ์เฉพาะเพศ” ซึ่งเขาควรจะทำตัวให้ห่างเหินจากเมื่อตอนเป็นเด็ก ความคิดเห็นนั้นละเอียดอ่อน แต่ในความคิดของเขา การจัดแต่งทรงผมและ "การพูดคุยของผู้หญิง" ได้เชื่อมโยงกัน เขาเขียนว่า สำหรับผู้ชายผิวสี ความเป็นชายและการเอาใจใส่เรื่องเส้นผมอาจรู้สึกไม่เข้ากัน
“ฉันจะไปบน Instagram หรือ Pinterest และเห็นผู้ชายผมยาวเป็นสง่าและอิจฉา ฉันไม่เห็นว่าจะไปโรงเรียนในเกลนโคฟหรือลองไอส์แลนด์เลย” วอชิงตันกล่าวพร้อมหัวเราะ “การตัดผมของฉันค่อนข้างธรรมดา: ช็อตคัทที่มีสีซีดจางหรือบางส่วนเพื่อเพิ่มสีสัน”
แต่สำหรับผู้ปกครองคนอื่นๆ อีกหลายคน เช่น ซิงเกิลตัน ที่กลัวว่าจะปล่อยให้ลูกชายสวมทรงผมแบบวอชิงตัน ผมยังคงเป็นอุปสรรคต่อความสำเร็จ ทรงผมทดลองยังคงเป็นสาเหตุของความหวาดหวั่น
“ความกังวลของฉันสำหรับผู้ชายผิวดำคือสังคมกลัวเราแล้วและไม่มีกลุ่มของเรา น่าสนใจที่สุด” ดร.คาฮาน ซาโบล วัย 49 ปี ลูกชายของเขาซึ่งเพิ่งเริ่มค่ายฝึกทหารในกองทัพสามสัปดาห์กล่าว ที่ผ่านมา. “รูปแบบ 'ผ้าอ้อม' ในปัจจุบันของการไม่ดูแลหรือหวีผมของพวกเขาทำให้ฉันกังวลว่ามันอาจจะเป็นไปได้ เพิ่มนัดหยุดงานกับพวกเขาอีกครั้งโดยนำเสนอรูปลักษณ์ที่ไม่ได้มาตรฐานตามมาตรฐานยุโรปที่ น้อยที่สุด. สิ่งนั้นสามารถกระตุ้นการเหยียดผิวของอเมริกาเกี่ยวกับ 'อันธพาล' ข้างถนนที่ไม่น่าไว้วางใจและมักตกงาน”
ความกังวลของเขาไม่มีมูล พฤติกรรม สไตล์ และกิริยาท่าทางของเด็กชายผิวสีมักถูกพิจารณาอย่างถี่ถ้วนและผ่านเลนส์ของอคติ ตัวอย่างเช่น เด็กผิวสียังคงถูกพักการเรียนในอัตราที่สูงกว่าคนอื่นๆ มากโดยไม่คำนึงถึงพฤติกรรมของพวกเขา
และดังที่ Sablo ชี้ให้เห็น ทรงผมที่ใหม่และทดลองมากกว่าบางแบบที่หนุ่มๆ ผิวสีใส่อยู่นั้น ไม่ใช่แค่การปะทะกันมากขึ้นเท่านั้น ความอ่อนไหวตามประเพณีของพ่อแม่ แต่สามารถทำให้พวกเขาสงสัยมากขึ้นต่อผู้มีอำนาจซึ่งมีแนวโน้มที่จะมีอคติต่อพวกเขา เริ่มด้วย. ซาโบลบอกว่าเขาต้องการให้กำลังใจลูกชายและ “ภูมิใจในมรดกของตนอย่างเต็มที่” แต่กลัวว่าผู้มีอำนาจจะทำร้ายเขา เขาไม่เต็มใจที่จะสันนิษฐานว่าผู้คนจะสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่าง "การแสดงออกทางวัฒนธรรม" กับการรุกรานได้
จากผลสำรวจของ NBC News พบว่า 72 เปอร์เซ็นต์ของพ่อแม่ผิวดำ รู้สึกว่าลูก ๆ ของพวกเขาจะมีชีวิตที่ยากขึ้นกว่าที่พวกเขาทำ และ 52 เปอร์เซ็นต์รู้สึกว่าลูก ๆ ของพวกเขาจะพบกับความท้าทายนั้นได้ดี ตัวเลขเหล่านี้ให้ความรู้สึกถึงฉากที่การอภิปรายเรื่องผมของเด็กชายผิวดำกำลังเกิดขึ้น พ่อแม่ผิวสีไม่ได้แสร้งทำเป็นว่าลูกๆ ของพวกเขาไม่ได้เสียเปรียบ พวกเขาพยายามสอนพวกเขาในเชิงรุกถึงวิธีนำทางการเหยียดเชื้อชาติและวัฒนธรรมคนผิวดำ จากนั้น เด็กๆ จะต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง
“ชีวิตของเด็กทุกคนมีจุดหนึ่งที่พวกเขาต้องพัฒนาสไตล์ของตัวเองและเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ และหรือผลที่ตามมาโดยที่ฉันไม่ต้องมาขวางทาง” โซโบลกล่าว
วอชิงตันบอกว่าเขาไม่รู้ว่าลูกๆ ของเขาจะทำอะไรเมื่อได้รับอนุญาตให้ตัดสินใจเกี่ยวกับทรงผมของตัวเอง เขาประหม่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็พอใจที่จะปล่อยให้พวกเขาตัดสินใจอย่างเป็นผู้ใหญ่เมื่อพวกเขาเป็นผู้ใหญ่
“การแสดงออกเป็นสิ่งสำคัญในปัจจุบัน” วอชิงตันกล่าว “คนส่วนใหญ่หลงทางและพยายามค้นหาตัวเองในผู้อื่น นั่นไม่ใช่วิธีการใช้ชีวิต”
ภาพประกอบโดย Naya Cheyenne for Fatherly
