วันก่อน ลูกชายวัย 5 ขวบของฉันถามฉันว่านี่คือสงครามโลกครั้งที่ 1 หรือสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่อเมริกาเป็นตัวร้าย ฉันเริ่มอธิบายให้เขาฟังว่าอเมริกาไม่ได้เป็นผู้รุกรานในสงครามใด ๆ แต่ความต้องการทางการเงินที่ลำบากของผู้ชนะที่แวร์ซายอาจทำให้สงครามโลกครั้งที่สองหลีกเลี่ยงไม่ได้ จากนั้นฉันก็หยุดตัวเอง
“อือ” ฉันพูด “คุณกำลังคิดถึง เวียดนาม.”
เช่นเดียวกับฉัน ลูกๆ ของฉันเป็นชาวอเมริกัน พวกเขายังมีสัญชาติบราซิลและฝรั่งเศสต่างจากฉัน อย่างไรก็ตาม อเมริกาเป็นบ้านเดียวที่พวกเขารู้จัก เมื่อเร็ว ๆ นี้ในบ้านของฉันและในบ้านของคนอเมริกันจำนวนมาก ความสัมพันธ์ของฉันกับรัฐบาลกลางได้เติบโตขึ้น เราจะพูดว่า เดือดร้อนไหม? ลูกของฉันแล้ว โทนี่และน้องชายของเขา ทูปส์วัย 4 ขวบ บู่และฟ่อเมื่อเอ่ยถึงชายที่พวกเขาเรียก Donaldtwump. เขาเป็นอย่างที่ Tubes เรียกเขาว่า a หมายถึง owange mownstah. และเรา - แม่ของพวกเขาและฉัน - ได้ชี้แจงอย่างชัดเจนในภาษาที่เหมาะสมกับเด็กว่าเราเกลียดชังวิธีที่เขาปฏิบัติต่อผู้หญิงผู้อพยพ (ภรรยาของฉันเป็นคนหนึ่ง) และชนกลุ่มน้อย แต่มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างการปลูกฝังความเชื่อทางการเมืองให้กับเด็กอย่างไม่ตั้งใจ ซึ่งรวมถึงความเชื่อในเรื่องความเหมาะสม วิทยาศาสตร์และหลักนิติธรรม และพยายามอธิบายว่าอเมริกาเอง ซึ่งเป็นนามธรรมที่สวยงามขนาดใหญ่นี้มีข้อบกพร่องอย่างลึกซึ้งและเป็นระบบ
นั่นไม่ใช่บทเรียนที่ง่ายสำหรับเด็กอายุ 4 ขวบ ถึงกระนั้น ฉันไม่มั่นใจว่า ณ เวลานี้โดยเฉพาะที่เหมาะสมกับวัย การขอเข้าใจอเมริกาโดยไม่เข้าใจเวียดนามหรือวิธีจำเสียงนกหวีดของสุนัข เป็นการถามจริงๆ ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อชุดสัญลักษณ์ที่ออกแบบมาอย่างชาญฉลาดโดยไม่ต้องละสายตาจากสิ่งที่เป็นโครงสร้างของอเมริกา จริงๆแล้ว ทอ
ฉันต้องการเลี้ยงดูผู้รักชาติไม่ใช่ในความรู้สึกชาตินิยมและไม่ใช่ในความรู้สึกของ Tom Brady แต่ในแง่ที่พวกเขารักประเทศของพวกเขา ฉันไม่ต้องการให้พวกเขาโบกธงในการต่อสู้ แต่ฉันต้องการให้พวกเขาเข้าใจความหวังที่ธงสามารถเป็นตัวแทนและเป็นตัวแทนไปทั่วโลก แต่สิ่งหนึ่งที่เกี่ยวกับการกอดก็คือการมีความรับผิดชอบเช่นกัน ฉันเคย คุยกับลูกๆ ของฉันเกี่ยวกับ Kaepernickและฉันได้ พูดคุยกับลูกๆ ของฉันเกี่ยวกับ DACA และฉันรับรองกับพวกเขาว่าแม่ของพวกเขาไม่ตกอยู่ในอันตรายและพวกเขาก็เช่นกัน แต่เรายังไม่เข้าใจถึงความทันสมัยของอเมริกา และถูกสร้างขึ้นจากระบบการกดขี่ของผู้หญิง คนผิวสี คนจน หรือ ความพิเศษแบบอเมริกันของเราได้นำเราไปสู่ความโง่เขลาในต่างแดน ไม่ใช่แค่ในเวียดนาม แต่ในเกาหลี ลาว กัมพูชา อิรัก และ อัฟกานิสถาน การเป็นทาสเกิดขึ้นแล้ว แต่ฉันยังไม่ได้ช่วยพวกเขาเชื่อมโยงจุดต่างๆ ระหว่างการจู่โจมแอฟริกาตะวันตก ความภาคภูมิของสมาพันธรัฐ และการฟื้นคืนชีพของชาติพันธุ์นิยม
การอยู่ในฐานะที่จะตัดสินใจว่าจะพูดถึงหัวข้อเหล่านี้หรือไม่นั้นเป็นตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษ เด็กหลายล้านคนในประเทศนี้และต่างประเทศไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเผชิญหน้ากับอเมริกาที่ไม่สมควรในแต่ละวัน แต่แล้ว ฉันต้องถามคำถามภาคสนามเช่น "สงครามใดที่อเมริกาเลวร้าย" และพยายามหาคำตอบที่น่าพึงพอใจและให้ความรู้ ที่จริงแล้ว สิ่งที่ฉันต้องการปลูกฝังคือความรู้สึกว่าคุณสามารถรักบางสิ่งและโกรธมันและต่อสู้กับมันได้ ฉันต้องการให้พวกเขาเข้าใจว่าคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับประเทศของพวกเขามักจะมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับมัน ฉันต้องการให้พวกเขาได้รับทั้งหมดนั้นและยังคงรู้สึกปลอดภัย ความรู้สึกที่แม้ตอนนี้ฉันกำลังดิ้นรนเพื่อบรรลุถึงแม้จะเป็นเพศชายผิวขาวทั่วไปของฉันก็ตาม
ดังนั้นฉันจึงเลือกและเลือก การสัมผัสกับความไม่เท่าเทียมกันของอเมริกาเร็วเกินไปทำให้ขาดอากาศหายใจจากตัวอ่อน amor patria แต่การสัมผัสที่สายเกินไปจะแข็งตัวในความรักชาติแบบดันทุรัง คำตอบที่ฉันพบ อย่างน้อยสำหรับตอนนี้ คือการมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจของการต่อต้าน นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไม Kaepernick จึงทรงพลังมาก เขารวบรวมความคิดที่ว่ามีความอยุติธรรมและมีบางอย่างที่ต้องทำเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขามอบเงินและทำให้ประเด็นสำคัญต่อวาทกรรมสาธารณะ คนไม่ชอบเขา? แน่นอน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาผิดหรือไม่รักชาติ หมายความว่าเขายืนขึ้น
ฉันคิดว่าพ่อแม่ทั้งซ้ายและขวาต้องการเลี้ยงดูลูกที่ยืนหยัดเพื่ออเมริกา
ดังนั้นเมื่อโทนี่ถามถึงช่วงเวลาที่อเมริกาแย่ ฉันจึงบอกเขาเกี่ยวกับความบ้าเลือดที่สะดุดสะดุดของเราในเวียดนามและลาว ซึ่งแน่นอนว่าไม่มีอะไรที่โจ่งแจ้งเกินไป เพราะเขาอายุห้าขวบ แต่ฉันยังพูดถึงการประท้วงที่บ้านและการกระทำที่กล้าหาญของผู้ชายอย่างมูฮัมหมัด อาลี นักสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และนีน่า ซิโมน นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และผู้ประท้วงที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าอีกหลายพันคน ซึ่งบางคนถูกยิงและหลายคนถูกยิง พ่ายแพ้ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องราวที่มีความสุขทั้งหมด แต่ก็ไม่ใช่เรื่องราวเกี่ยวกับอเมริกาที่เลวร้ายในท้ายที่สุด เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ที่ท้าทายระบบที่ไม่ดี
ใช่ มีคนอเมริกันที่ไม่ดี มีคนเหยียดผิว และมีผู้แสดงทางการเมืองที่ตั้งใจทำร้ายผู้คน เราไม่เน้นเรื่องนั้น ยังไม่มี แต่เราจะทำ เพราะจะมีโอกาสเหลือเฟือ
น่าเสียดายที่ดูเหมือนว่าเมื่อลูกชายของฉันโตขึ้น จะมีโอกาสมากขึ้นเรื่อยๆ ที่พวกเขาถามฉันว่าทำไมอเมริกาถึงประพฤติตัวเป็นแบบนั้น เมื่อฉันไม่รู้ฉันจะบอกพวกเขาว่า แต่ส่วนใหญ่ฉันจะรู้ และฉันจะพยายามซื่อสัตย์เกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติและลัทธิชาตินิยมและความเหนียวแน่นของอภิสิทธิ์ หวังว่าฉันจะสามารถให้ความมั่นใจกับพวกเขาได้ว่าการต่อต้านจะดำเนินต่อไป - ทั้งสองฝ่าย ฉันจะบอกพวกเขาว่าจะมีการต่อสู้อยู่เสมอเพราะมีคนจำนวนมากที่ชอบพวกเขารักประเทศนี้