หากคุณและลูกของคุณเก็บออม “arrrghs” และ “ahoys” ของคุณมาตลอดทั้งปีเพื่อ International Talk Like A Pirate Dayมันอาจทำให้เจ้าไม้สั่นสะท้านเมื่อรู้ว่ามันเป็นโอกาสที่แต่งขึ้นทั้งหมด ตามเว็บไซต์ของพวกเขา John Baur และ Mark Summers เพื่อนเก่าของ Oregon สร้างขึ้นในปี 1995 ขณะเล่นแร็กเก็ตบอลและในที่สุด ไปกับวันที่ 19 กันยายน เพราะนั่นเป็นวันเกิดของอดีตภรรยาของมาร์ค ซึ่งเป็นวันที่เขาจำได้ว่าไม่ใช่คริสต์มาสหรือซูเปอร์ ชาม. ที่เหลือคือประวัติศาสตร์อันน่าสะพรึงกลัว หากการเรียนรู้ “วันหยุด” นี้ทำให้ท่านอยากเดินบนกระดาน ก็จงละทิ้งความหวัง ท่านทั้งหลายที่เข้ามาที่นี่เพราะว่า นิตยสารไทม์ชี้ให้เห็นว่าทุกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับการพูดเหมือนโจรสลัดก็เช่นกัน
อันที่จริง การสอนเด็กให้พูดกับโจรสลัดนั้นเป็นวิธีการสอนประวัติศาสตร์ของดิสนีย์แบบอ้อมๆ ในปี 1950 Walt Disney ได้ดัดแปลงนวนิยายปี 1883 เกาะสมบัติ ในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขากับนักแสดงสด (และอาจเป็นโรคเลือดออกตามไรฟัน) ภาพยนตร์เรื่องนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่ ลอง จอห์น ซิลเวอร์ ซึ่งแสดงโดยนักแสดงโรเบิร์ต นิวตัน ซึ่งใช้คำพูดของโจรสลัดในภาษาถิ่นอังกฤษตะวันตกของเขาเอง แม้ว่าจะเป็นไปได้ที่โจรสลัดจะมาจากพื้นที่นั้น แต่ก็เป็นทางเลือกทางศิลปะมากกว่าทางเลือกทางประวัติศาสตร์ นักประวัติศาสตร์ชอบ
“ผลงานของนิวตัน - เต็มไปด้วย 'arrs' 'สั่นฉันไม้' และการอ้างอิงถึงเจ้าของที่ดิน - ไม่ใช่แค่ขโมย การแสดงได้หล่อหลอมวิสัยทัศน์ของวัฒนธรรมป๊อปอย่างถาวรว่าโจรสลัดมีหน้าตา การกระทำ และการพูดอย่างไร” วูดดาร์ดกล่าว เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก. อย่างไรก็ตาม เขายังยอมรับด้วยว่าไม่มีใครรู้จริงๆ ว่ารูปแบบคำพูดของโจรสลัดเป็นอย่างไร และไม่มี หลักฐานที่แสดงว่าพวกเขาไม่ได้โหยหาประวัติศาสตร์ … เมื่อพวกเขาไม่ได้ยุ่งกับการปล้น ฆ่า กินใจคนและสิ่งที่ถูกต้องอื่นๆ อาจเป็นการดีที่สุดที่จะยึดติดกับเวอร์ชันภาพยนตร์ของคนเหล่านี้
[สูง/ที] นิตยสารไทม์
