เด็กหลากวัฒนธรรม

ฉันเป็นคนอเมริกัน. ภรรยาของฉันเป็นคนอังกฤษ เรากำลังเลี้ยงดูเด็กวัฒนธรรมที่สามเด็กหลากวัฒนธรรมเสียงพ่อ

“คุณเล่นให้ใคร” ฉันถามภรรยาด้วยน้ำเสียงจริงจัง ขณะที่ฉันวางกาแฟของเธอลงบนโต๊ะข้างเตียง Vicky เพิกเฉยต่อคำถามของฉัน คว้ากาแฟของเธอ และเริ่มอ่านข่าวบนโทรศัพท์ของเธอ ยี่สิบนาทีต่อมา ก่อนลงบันไดไปทำงาน...