Kendini İrlandalı-Amerikalı olarak tanımlayan 40 milyon Amerikalı var. Bu, ne zaman çok fazla kutlama olacağı anlamına gelir. Aziz Patrick Günü yeşil bira, Guinness veya dini toplulukları ile birlikte gelir. Ancak tatilin çok farklı şekillerde kutlanması, İrlandalı ve Amerikalı olmanın ne anlama geldiğine dair uzun bir evrimin doruk noktasına işaret ediyor.
Bu kimlik - kültürel, etnik, dini - giderek daha belirsiz hale geldi. 40 yıl veya 100 yıl önce İrlandalı-Amerikalı olmak, bugün İrlandalı-Amerikalı olmaktan çok uzak. Neyse ki, İrlandalı-Amerikalı kimliğinin evriminin kayıtlı bir tarihi var ve NYU'daki İrlanda Evi'ndeki Profesör Barry McCarron gibi, hayatlarını okuyarak geçiren akademisyenler o tarih.
Burada McCarron, gelişen İrlandalı-Amerikalı kimliğinden ve bunun günümüz çocukları için ne anlama geldiğinden bahsediyor.
İrlandalı-Amerikalı kimliğinin kökleri nerede ve ne zaman kök salmaya başladı?
Birçok Amerikalı İrlanda Amerika'sını düşündüğünde, 19. yüzyılda İrlanda'nın Amerika'ya ve Doğu kıyısındaki şehirlere bu büyük akını olduğunda Büyük İrlanda Kıtlığı'nı düşünürler. Ancak İrlanda göçü aslında Sömürge Dönemine kadar uzanır. Çoğunlukla 1820'lere veya 1830'lara kadar, İrlanda göçü çoğunlukla daha sonra İskoç-İrlandalı olarak bilinen bir Protestan hikayesidir.
Bugünkü ABD nüfus sayımı verilerine bakarsanız, kendini İrlandalı olarak tanımlayan veya İrlanda kökenli olan yaklaşık 35 milyon Amerikalı var. Ancak bunların çoğu kendilerini Protestan olarak tanımlıyor.
Peki Katolik Demokrat meselesi nereden çıktı?
Büyük açlık anlamına gelen Gorta Mor sırasında, kabaca bir milyon İrlandalı öldü ve yaklaşık 1,5 milyon İrlanda'yı terk etti. Kıtlıktan sonra, İrlanda kimliği Katolik Kilisesi ve Demokrat Parti ile çok uyumluydu.
Kendini İrlandalı Amerikalı olarak tanımlayan Protestan İrlandalılar, kendilerini diğerlerinden ayırmak için bu yeni kimliği İskoç-İrlandalı olarak alırlar. Amerikan şehirlerine gelen fakir Katolik-İrlandalı, büyük miktarda düşmanlık ve ayrımcılığa maruz kaldı. toplum.
İrlanda kimliği neden belirli bir siyasi partiyle uyumlu hale geldi?
Büyük ölçüde Katolik İrlandalıların kendilerini içinde buldukları koşullar tarafından şartlandırıldı. Bütün toplum, Katolik İrlandalılara ve onların dinlerine çok düşman olan Beyaz Anglo Sakson Protestanlar tarafından kontrol edildi ve egemen oldu.
İrlandalılar, birçok yönden, çıkarlarına düşman olan tüm topluma karşı kendilerini korumanın bir yolu olarak bu kurumlarla ilişki kurmaya itiliyordu. İrlandalılar ayrıca Amerikan İşçi Hareketi'ne dahil oldular ve özellikle 20. yüzyılın başlarında buna da büyük ölçüde egemen oldular.
Pek çok İrlandalı şimdi hala Katolik, Demokrat ve İşçi yanlısı olarak tanımlanıyor mu?
1960'larda, JFK gibi birinin Amerikan siyasi gücünün zirvesine ulaşmasını sağladınız. O zamana kadar İrlandalılar gerçekten başarmıştı. Çok başarılıydılar, dereceleri ve beyaz yakalı işleri vardı. 1960'lardan günümüze İrlandalı-Amerikalılar için kimlikleri onlar için bir seçim olmuştur.
Kimlik, İrlandalı-Amerikalı topluluğuna dayatılan bir şeyin aksine bir seçim haline geldi. Böylece İrlanda kimliğinin farklı ifadelerini görmeye başlarsınız.
Seçim olarak bir kimliğe sahip olmakla ne demek istiyorsun? Ya da bu kimliği seçebilmek pratikte neye benziyor?
Aziz Patrick günü yaklaşıyor. İrlandalı Amerikalıların Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok şehirde geçit törenleri var. Bu geçit törenlerinin düzenleme komitelerinden bazıları, LGBTQ+ topluluğu gibi grupların geçit törenine katılmasına izin verme konusunda isteksiz davrandı. İrlanda kimliğini neyin oluşturduğu konusunda fikir birliği yok. Çok daha akıcı ve çok daha tartışmalı. Bu nedenle, bugün İrlandalı olmanın ne anlama geldiğine ilişkin önceki sorunuza geri dönersek, bir dizi yanıt alırsınız.
Bazı İrlandalı-Amerikalılar aileleri hakkında konuşurlar. Diğerleri İrlanda kültürü hakkında konuşur. Ve çok ilginç bir şekilde, anket yaptığımız İrlandalı-Amerikalıların yüzde 85'i İrlanda araştırmalarına, İrlanda kültürüne ve spor faaliyetlerine ilgi duyuyor.
İrlanda mirası veya soyundan geldiğini iddia eden İrlandalı Amerikalıların çoğu protestandır. Kökeni olduğunu iddia eden 40 milyon İrlandalı Amerikalıdan 20 milyonu Protestan ve 13'ü Katolik. Bu, birçok Amerikalı için şaşırtıcı gelebilir, çünkü geleneksel varsayım İrlandalıların Katolik olduğudur.
Başka bir deyişle, bugün İrlandalı-Amerikalı bir çocuk olmak - ve 1960'lardan beri - neredeyse ne demek istiyorsanız o anlama geliyor.
İrlanda'da büyüdüm. Orada üniversiteye gittim ve 2008'de ABD'ye geldim. Tanıştığım İrlandalı-Amerikalıların çoğu, yani Amerika Birleşik Devletleri'nde doğup büyüyenler, önce çok Amerikalı, sonra belki de İrlandalı.
İrlandalılığı neyin oluşturduğuna ilişkin tanımım, günümüzün ikinci üçüncü, dördüncü veya beşinci kuşak İrlandalı Amerikalılarının tanımlarından çok, çok farklı olacaktır. Birçok ortak noktamız var. İrlanda kimliğinin aklımdaki önemli bir bileşeni İrlanda edebiyatı, tarihi ve dili bilgisidir. Bugün ABD'de İrlanda dilini konuşan 20.000 gibi bir şey olduğuna inanıyorum. Benim için İrlandalı olmanın özü budur. Dini bileşenler o kadar değil, hatta İrlanda'da doğmuş olmak. İrlandalılığın parametrelerinin son on ya da yirmi yılda çok genişlediğini düşünüyorum. Bugün, en azından benim düşünceme göre, kendilerini İrlandalı olarak tanımlayanları ve İrlandalı Amerikalıları, nedenleri ne olursa olsun, İrlanda diasporasının bir parçası olarak düşünmeliyiz.
