Adam Sandler her yıl Yahudi halkına kötü hissetmememiz gerektiğini hatırlatmak için dışarı çıkıyor. Noel'i kutlamak, çünkü "bir günlük hediye yerine sekiz çılgın gecemiz var." bu nazik doğru. Hanuka sekiz geceyle övünüyor. Bununla birlikte, çoğu çılgın değildir ve tatil, beraberinde gelen çekiciliğin çok azını sunar. cicili bicili ağaçlar, alışveriş merkezi Noel Babaları ve zencefilli kurabiyeler. Bunun farkında olan birçok Yahudi ebeveyn, düşük bir pazar tatilinde çocuklarını satmaya çalışır.
Tabii, Noel daha çekici olabilir, ama Yahudiler daha çok hediye alıyor.
Ancak bayramın tarihini ve önemini bilenlerin iyi bildiği gibi Hanuka'nın hediyelerle hiçbir ilgisi yoktur. Hanuka aslında Yahudi halkının toplumsal baskılara boyun eğme konusundaki isteksizliğini anıyor. bu da, genel uygulamada tatilin bir Noel haline gelmesini daha da ironik hale getiriyor. bayıltmak. Yahudi ebeveynler tatili her seferinde bir hediye olarak daha pahalı hale getirerek sadece tüketimciliği kutlamakla kalmıyor, aynı zamanda geleneği ucuzlatıyorlar.
Hanuka iki olayı kutluyor, beklenmedik bir askeri zafer ve sekiz gün süren küçük bir yağ sürahisi mucizesi. MÖ 174 yılında (İlk Noel'in 25 Aralık'ta kutlanmasından 500 yıl önce), Seleukos kralı Antiochus IV, İsrail de dahil olmak üzere antik dünyanın büyük bir kısmına hükmetti. Suriye-Yunan normlarına uymaları için baskı yaparak rejimi altındaki yerel kültürleri bastırdı. İsrail için bu, Kutsal Tapınağa putlar yerleştirmeyi ve ülkeyi Yahudi geleneklerinden arındırmayı içeriyordu. Pek sevilen biri değildi. Hikaye devam ederken, gerilla savaşçılarından oluşan bir ragtag grubu Yahudiye'den birkaç bin Seleukos askerini püskürttüler, Tapınağı restore ettiler ve menora olarak bilinen geleneksel bir şamdan yaktılar. Sadece bir gün yanmasına yetecek kadar yağları vardı ama mucizevi bir şekilde sekiz gün yandı - yeni petrolün üretilmesi için yeterli zaman. Bu da modern menora aydınlatmalarını açıklıyor ama hediyeleri değil.
Hediyeler Hanuka kutlamasının bir parçası olmadı 19. yüzyıla kadar Amerikan Yahudileri tatil tüketiciliğine satıldı. Rowan Üniversitesi'nden tarihçi Dianne Ashton'a göre, "Hanuka hediyeleri" kavramının tamamı izlenebilir. Cincinnati'de, hediye vaadini, bağlantısız Amerikalı çocukları cezbetmek için kullanan iki hahama geri dönelim. sinagog. Oradan havalandı.
Doğru, ebeveynlerin çocuklarına para vermeleri (Yidiş'te "Gelt") ve onlara şunu söylemeleri konusunda uzun süredir devam eden bir Hanuka geleneği vardır. hayır kurumuna bağışlayın veya ödeme olarak öğretmenlerine verin. Ancak bunun bir cömertlik dersi ya da öğretmenleri takdir etme alıştırması olması gerekiyordu, bu da modern hediye verme uygulamasını neredeyse kasıtlı olarak ironik. Gift vermek (veya daha da önemlisi, hediye almak) Hanuka geleneğine aykırıdır.
Daha da kötüsü, hediye verme, asimilasyona umutsuz ve bariz bir şekilde kapılma, Amerikan Hıristiyan kültürünü (en azından Amerikan Yahudilerinin hayal ettiği gibi) açıkça Hıristiyan bir şey yapmadan kucaklamanın bir yolu. Ve daha büyük bir sorunun belirtisidir. Kanıt mı istiyorsunuz? Kapsam Hanuka çorap, Hanuka çalıları, zencefilli kurabiye, bir bankta mensches (Şaka yapmıyorum, Elf-on-Shelf'i soymuşlar!) Amazon'da pazarlanmaktadır. AAmerikan Hanuka kutlamaları genellikle İbranice harflerle süslenmiş mavi-beyaz Noel partilerinden başka bir şey değildir.
Yerel adetlerin bu toptan benimsenmesi tanıdık geliyorsa, bunun nedeni, tam olarak Antiochus IV'ün iki bin yıl önce başarmaya çalıştığı şeyi biliyor olmanız olabilir. Amerikan Yahudileri, bizim Yahudi şeyleri yapmaktan vazgeçme konusundaki inatçı isteksizliğimizi ve asimile etmeme konusundaki ciddi kararlılığımızın anıldığı Hanuka'yı Noel'i neşeyle sahiplenerek kutluyorlar. WSeleukoslar kazanırsa (en azından ruhen) Hanuka'yı kutlamaya zahmet bile etmez misiniz?
Ama ne yazık ki çocuklar hediyeleri sever (ve yumurta likörü, görünüşe göre). Amerikalı bir Yahudi baba, çocukları okuldan eve gelip koridorları döşemek istediğinde ne yapmalıdır? Bu zor bir şey. Hoşgörüyü öğretirken kültürel gururu da öğretmek zor ve diğer kültürler için takdir (diğer kültür daha üstün tatil müziğine sahip olduğunda iki kat daha fazla). Yine de uzmanlar, azınlık ailelerinin etnik gururu öğretmelerinin ve kolay yolu seçme dürtüsüne direnmelerinin çok önemli olduğu konusunda hemfikir. "Etnik geçmişinizle gurur duymanın ne kadar önemli olduğunu gösteren 40 yılı aşkın yüksek kaliteli araştırma var. daha yüksek benlik saygısı ve beyaz olmayan gençler için daha iyi sonuçlarla bağlantılı” arizona geçenlerde söylendi babacan.
Amerikan Yahudileri için bu, mayasız pastamızı yemeye çalışmamak anlamına geliyor. Eski zafer partimizi Noel Lite'a dönüştürmek yerine, tatili kendi şartlarında eğlenceli hale getirmeye odaklanmalıyız. Dev bir menora yak. Dreidel'i geri al. kızartmak geleneksel latler, hangi - cesur iddia - daha iyidir zencefilli çörek. Büyükbaba Boris'in ölümsüz sözleriyle Rugratlar (Chanukah Special'ı içeren ilk gösterilerden biri): “Mucize şu ki, bunlar 2000 yıldır halkımızın damarlarını tıkadı. Yine de hayatta kalıyoruz!”
Bu yıl, Hanuka'yı kendi koşullarımıza göre kutlayalım. hayatta kalacağız.
