вчора, адміністрація Трампа оприлюднила пропозицію щодо бюджету на 2021 фінансовий рік у розмірі 4,8 трильйона доларів. Хоча пропозиція — це не що інше, як пропозиція — і Конгрес в кінцевому підсумку визначає бюджет кожного фінансового року в документі наводиться погляд на головні турботи президента та його адміністрація.
Бюджет має драконівські скорочення та консолідацію багатьох основних програм федерального фінансування. Існує масове скорочення дискреційних видатків, які не є оборонними (звідки майже весь бюджет для дітей, сімей та соціальних програм), що представляє втрату фінансування в розмірі 1,5 трильйона доларів протягом наступного десятиліття. Бюджет дає відчуття пріоритетів адміністрації Трампа, жоден з яких не стосується здоров’я, безпеки та благополуччя сімей.
Звичайно, не всі скорочення мають відношення безпосередньо до популярних соціальних програм для сімей. Одна з пропозицій полягає в тому, щоб вирубати програму досліджень лісу, яка підвищить стійкість до стихійних лих; інший — скоротити федеральний фонд придбання землі Міністерства сільського господарства, що не дозволить їм купувати більше земель для федерального користування.
Але багато головних пропозицій адміністрації Трампа зашкодять сім’ям. Вони планують скоротити бюджет охорони здоров’я та соціальних служб (HHS) на дев’ять відсотків. HHS контролює Центри контролю та профілактики захворювань (CDC), агентство, яке відповідає за обмеження спалахів захворювань та надання необхідної інформації та досліджень щодо поширення інфекційних захворювань захворювання. Всього за два роки Трамп намагався скоротити бюджет CDC на 100 мільйонів доларів, і розпустив глобальну групу надзвичайних ситуацій у сфері охорони здоров’я Сполучених Штатів, яка б захистила Сполучені Штати від глобальних смертельних хвороб. Тo скоротити цей бюджет взагалі виглядає недалекоглядним; скоротити його в той час, коли страхи перед а пандемія коронавірусу рости кожен день здається абсолютно неправильним.
Трамп також скоротив міністерство внутрішніх справ на 13,4 відсотка, департамент житлового будівництва та міського розвитку на 15,2 відсотка, Державний департамент (який досі має багато вакантних посад, незважаючи на те, що Трамп вступив на посаду майже чотири роки тому), а Агентство США з міжнародного розвитку до 22 відсотків.
Але, мабуть, найбільш морально сумнівні скорочення пропонуються для освітніх і сімейних програм. Департамент освіти, фінансування якого майже виключно щорічно виділяється з федерального бюджету, буде скорочено на вісім відсотків. Medicaid та програма медичного страхування дітей (ЧІП), зіткнеться з порізами понад 920 мільярдів доларів протягом наступного десятиліття. На це припадає більшість скорочень, запропонованих бюджетом. Тим часом CHIP, який забезпечує медичне страхування близько 10 мільйонів американських дітей, є улюбленим органом двопартійного законодавчого органу.
Бюджет також скоротить тимчасову допомогу нужденним сім’ям (TANF) на 21 мільярд доларів наступного десятиліття, лише 6 мільярдів доларів будуть виділені з фонду TANF на випадок непередбачених ситуацій, щоб потрошити його повністю. TANF, програма блокових грантів, надає штатам певну суму грошей від федерального уряду щороку для допомоги сім'ям через TANF і не більше. Через те, як держави збалансують свій бюджет, програми блокових грантів можуть бути особливо вразливими у важкі часи, які саме тому уряд створив Непередбачений фонд TANF, щоб надати додаткове фінансування державам, які переживають економічну ситуацію труднощі.
Також пропонується скоротити Програму додаткового харчування (SNAP). Якби цей бюджет був прийнятий, SNAP буде скорочено на 182 мільярди доларів протягом наступного десятиліття. Бюджет також пропонує перейти на програму пакетів продуктів, наприклад, коробку з доставкою продуктів, а не на електронні пільги, де люди можуть піти в магазин і купити потрібну їжу. Доказів немає припустити, що перехід на програму боксу допоможе сім’ям харчуватися здоровіше. Фактично, цифри свідчать про те, що реалізація переходу на програму доставки коробок була б складною та дорогою для штатів, яким довелося б розбиратися з розгортанням програми самостійно. Це також неможлива програма для сімей, які відчувають бездомність або нестабільність житла, оскільки коробки не можна було доставити за постійним адресом.
Пропозиція також планує скоротити 1,7 мільярда доларів протягом наступного десятиліття на шкільні обіди та виключає кілька освітніх програм. Згідно з бюджетним документом, автори пишуть, що планують «об’єднати 29 федеральних програм початкової та середньої освіти в єдину програма блокових грантів, яка дасть можливість штатам і округам вирішувати, як найкраще використовувати федеральні кошти для задоволення потреб своїх студентів». Це звучить приємно, але це насправді означає, що держави можуть використовувати кошти, як їм заманеться. Наприклад, а Програма, яка допоможе безпритульним дітям, може стати фінансуванням семінарів для батьків, щоб навчитися особистої фіскальної відповідальності.
Деякі програми скорочення включають фінансування федеральних шкіл-магнітів, скорочення підтримки студентів і грантів на академічне збагачення, а також зменшення фінансування сільської освіти. Ці плани, включаючи фінансування за назвою I та Програма освіти для бездомних дітей та молоді McKinney-Vento, буде згорнуто до вищезгаданої програми блокових грантів, що залишає обидві програми вразливими до скорочень у майбутньому та може змінити те, де витрачається фінансування.
Адміністрація Трампа хоче обмежити доступ платників податків іммігрантів до податкового кредиту на зароблений прибуток податковий кредит по догляду за дитиною. Вони також планують скасувати програму допомоги домашнім господарствам з низьким рівнем доходу (LIHEAP), яка допомагає бідним сім’ям оплачувати рахунки за електроенергію. Чверть одержувачів LIHEAP – діти. Трамп також планує скоротити грант на соціальні послуги, програму на 1,7 мільярда доларів, яка фінансує догляд за дітьми, запобігання жорстокому поводженню з дітьми, допомогу в усиновленні тощо. Держави використовують ці кошти, щоб збільшити свій соціальний фонд. Адміністрація також планує ліквідувати Корпорацію юридичних послуг, яка, серед інших послуг, допомагає сім’ям оплачувати юридичну допомогу, коли їм загрожує виселення.
Пропонований бюджет також встановлюватиме вимоги до мінімальної орендної плати та вимоги до роботи, щоб отримати доступ до допомоги у доступному житлі, а також скорочуватиме фінансування самих програм. Додатковий дохід від безпеки (SSI)., які значною мірою допомагають батькам з дітьми-інвалідами, надаючи пільги в ковзному масштабі, також буде скорочено. Нова модель фінансування дозволить батькам однієї дитини-інваліда мати максимальний розмір допомоги, але зменшить грошову допомогу на кожну додаткову дитину, яка має право. Це призведе до скорочення бюджету на 8,1 мільярда доларів за 10 років і на 750 мільйонів доларів лише у 2021 фінансовому році.
Однак є одне місце, де Трамп вирішив збільшити витрати: Департамент внутрішньої безпеки, який контролює імміграційну та митну службу (ICE). Він також хоче збільшити бюджет NASA на 12 відсотків, щоб космічні сили нарешті могли полетіти на Марс. Так, побоювання зрозумілі.
