The прізвиська ми використовуємо для батьків, які входять і виходять з моди від віку до віку та від епохи до епохи. Свого часу чоловіки віддавали перевагу «Сер». В інших випадках перевагу надавав «батько». Що ми знаємо, так це те, що сьогодні найбільш поширений спосіб звертатися до тата — це називати його «тато».
Але чому ми відмовилися від «тата» замість тата? Коротка відповідь полягає в тому, що все стало трохи менш формальним. Але причина, чому ми відійшли від формальності, полягає в тому, що ми прийняли те, що є більш лінгвістично природним для дітей і батьків. «Батько» походить від протоіндоєвропейського «pəter» і давньоанглійського «fæder», що означає «той, хто народжує дитину», що відображає дитячі розмови звук «pa», а також фонетичний зсув від «p» до «f» у середньоанглійській мові.
Однак «тато» не виник із «батька».
«Це з»дада», – каже Професор Джон Х. Маквортер, професор Колумбійського університету, «природний звук з уст дітей як другий удар у приголосні після того, як вони спробують найприродніше «мама». часто або «дада», «тата», «баба» або… «папа». Після чого «батько» починається в протоіндоєвропейській мові як «puh-TAIR», а частина «puh» — це те саме: що починається як «па» на «папа». Слова «мама і тато» найближче до мовних універсалів, тому що вони стосуються анатомії ротової порожнини у немовлят. ніж думала».
Є також ще одна ключова причина, чому це з часом посилюється. Емі Тіттніч, спеціаліст з Піттсбурзького університету, розмовляючи з Жива наука, зауважив, що батьки зазвичай утримуються від використання займенників на кшталт «я» або «ти», щоб не плутати своїх дітей з абстрактними поняттями на ранньому етапі. «Батьки використовуватимуть [«мама» і «тато»], щоб допомогти своїм дітям вивчити назви ролей, а також вказати стосунки «мама і я», — каже Тіттніч. «Дитині зазвичай потрібен деякий час, щоб зрозуміти, що одну й ту ж людину можна називати двома різними іменами».
Узгоджена природність цих лінгвістичних принципів означає, що, оскільки американське суспільство з часом стає більш розмовним і світським, ми віддаляємося (принаймні в цьому випадку) від терміна це відображає статус-кво, заснований на жорстких концепціях класу та релігії — одне із значень «fæder» у давньоанглійській мові є «вища істота», згідно з онлайновим етимологічним словником. Як наслідок, ми зазвичай застаємо зненацька, коли чуємо, як дитина називає батьків «батьком».
Однак це не одностайно. Ми розмовляли з шістьма татями, які віддають перевагу — або просто дотримуються — «батько» замість «тато». Деякі роблять це як шану власним батькам; інші роблять це, щоб звучати більш авторитетно. Інші роблять це, тому що це те, що подобається їхнім дітям. У всіх є свої причини і, можливо, в глибині душі деякі просто великі шанувальники протоіндоєвропейської мови. Ось що вони кажуть.
Це те, що мій батько віддав перевагу
Іноді я хвилююся, що вголос це звучить трохи суворо, але саме так мій батько завжди просив нас називати його, і мені здавалося, що для мене важливо, щоб ми продовжували це. Ні в кого в моїй родині з цим не було проблем. Я думаю, що ти все ще можеш бути «татом» і називатися «батьком», якщо це має сенс. Таким чином, це в основному семантичне, але це також більше, ніж семантика. — Джон, Балтімор, доктор медицини
Це те, як мене вирішила назвати моя дитина
Це менше прохання чи вимога чи щось інше, але коли ми вчили мого старшого, що все таке ми завжди говорили «це твоя мати» і «це твій батько», і він любив це говорити, також Тож ми зберегли його. Я б збрехав, якби сказав, що не вважаю, що це просто чарівно, коли наш маленький чоловічок підходить до нас і каже «тато, мамо, чи можу я скористатись ванною», чи що у вас. Але, як і все, я не проти нічого, що здається природним для моїх дітей і робить їх щасливими. — Ерік, Остін, Техас
Ми завжди були більш традиційною сім’єю
Мій син не почав, поки не підріс. Я думаю, що він подумав, що це звучить більш поважно або просто більш професійно. Ви могли б сказати, що ми завжди були більш традиційною сім’єю, як ми ведемо себе. Тож, можливо, це був його спосіб сприймати це спокійно або сприяти цьому. Дружина іноді дражнить мене через це. Уточню, зазвичай він так знайомить мене з іншими людьми. «Це мій батько, ти зустрічав мого батька?» тощо. — Патрік, Міста-побратими, Мінесота
Це просто застрягло
Протягом останніх двох років моя старша дочка, 21 рік, почала називати мене «батьком», і, як би дивно мені це не було, я взагалі не видобув її. Тепер мій чотирирічний малюк називає мене «батьком», і, мабуть, у мене є новий титул. До тих пір, поки мене не називають «Генрі», я влаштовую це. — Генрі, Бостон, Массачусетс
Це трохи авторитетніше
У мене восьмеро дітей — троє хлопчиків і п’ять дівчат. Я завжди просив, щоб вони називали мене «батьком» не для того, щоб бути владним, а тому, що в будинку може бути трохи хаотично, як ви можете собі уявити, і ми з дружиною відчували, що це був ярлик, який був більш авторитетним і захищав речі від хаотичний. «Будь ласка, не чіпайте клюшки для гольфу свого батька» — це, мабуть, краще. — Елліот, Шарлотт, Північна Кароліна
Це вселяє у мене почуття відповідальності
Мені подобається, що мої діти називають мене «батьком», через почуття відповідальності, яке це виховує у мені. Ваш «тато» чи «тато» тут, щоб позичити вам машину, ваш «батько» готовий виховати вас, захистити і переконатися, що у вас є інструмент, необхідний для досягнення успіху в житті. Коли мої діти називають мене «батьком», це щодня пробуджує у мене це відчуття мети і нагадує мені, що я маю зробити їхній світ чудовим місцем для зростання. — Сем, країна Алачуа, Флорида
