Джіні Брайсон — джазовий музикант світового рівня. Відома своїм спекотним співом, вона насолоджувалася 29-річною кар'єрою, відзначеною кількома міжнародними турами та визнанням критиків. Потім, у 1993 році, вона сказала світові правду, якої ніколи нікому не говорила: вона була єдиною дочкою легендарного джазового трубача та лідера гурту. Дізі Гілеспі. Оскільки вона народилася поза шлюбом, Джіні відчувала, що, хоча між ними й батьком були хороші стосунки, розкриття правди зашкодить занадто багатьом людям. Коли вона все-таки розповіла про свого тата, Джіні зустріла жорстку критику. Джіні цього не зрозуміла. Зрештою, Дізі був її батьком. Чому вона не могла розповісти свою історію?
Брайсон, яка зараз працює над книгою про свої спогади з батьком, розповіла про те, що їй було 50 років відсотка Гіллеспі, вплив її батька на її кар’єру та відчуття, що це таке залишатися на все життя секрет.
Мій батько був одружений з тією ж жінкою 50 років. Я його єдина дитина, хоча народилася поза шлюбом. Я з народження знав, що він мій батько. Моя мати, Конні Брайсон, завжди водила мене до нього, і я мав з ним стосунки. Здебільшого я бачив, як він виступає з концертами в Нью-Йорку, тому що він подорожував 300 днів на рік.
Але я був секретом. Це було те, про що я зрозумів, про що не можна говорити людям, тому що я захищав його і свої стосунки з ним. Якби хтось дізнався, що ми бачимося, це була б проблема. Він не був традиційним татом, зовсім ні. Скажімо так: я пам’ятаю, як мені було 18 років, я ходив до нього в клуб, виходив до фургона, який стояв надворі, і ділився з ним джойстиком.
Мені було важко не сказати, хто мій тато. Коли мені було 14, мій найкращий друг був у мене вдома, і ми дивилися Сьогоднішнє шоу з Джонні Карсоном. А на прогулянках тато. І я не міг їй сказати. Я сиджу там, на своєму ліжку, дивлюся на Джонні Карсона, там мій батько, а мій найкращий друг у світі не знає. У мене була історія мого життя.
Коли мені було 14, мій найкращий друг був у мене вдома, і ми дивилися Сьогоднішнє шоу з Джонні Карсоном. А на прогулянках тато. І я не міг їй сказати.
Я був дуже раннім і зрілим, і я просто розумів, що не можу нікому розповісти, і я довго не знав. Я оприлюднив це лише в 1993 році. А потім був відбиток від людей, які вважали, що мені «неприємно» розповідати. Я багато думав про це протягом багатьох років, і це так мій батько. Незалежно від того, з ким він був одружений, я все одно на 50 відсотків від Дізі. Раптом я відчув силу сказати: Хто ти такий, щоб розповідати мені про людину, яка привела мене в цей світ? Ви б не повірили, що зі мною сталося. Мене зняли джазові фестивалі, адвокати мого батька викликали радіостанції та погрожували їм, якщо вони згадували, що я дочка Дізі. Це був справді кошмар.
У моєму житті було багато інтерв’ю, і більшість людей запитують мене, який вплив мав на мене батько музично, і я завжди говорив: «Я не знаю», тому що моя мати мала величезний музичний вплив на мене. Коли я був маленьким, вона навчила мене стандартам. Я зрозумів, що мій батько дав мені вікно у те, як це було б бути професійним музикантом.
Побачивши свого батька майже виключно в музичній обстановці, за лаштунками, на концертах, я побачив романтичний погляд на те, як це було б робити. Я ніколи не розумів, що це вплинуло на мене, поки я не сказав мільйон разів: «О, мій батько не вплинув я». Раптом це було так, зачекай секунду, я ніколи б не дізнався, наскільки привабливий цей світ був. Я бачив цей світ на найвищому рівні.
Наші музичні стилі були настільки різними, наскільки могли бути. Фірма мого батька грала швидше і вище, ніж будь-який інший трубач, який коли-небудь грав раніше. Ніхто ніколи не чув, щоб хтось так грав. Його блискавична швидкість і його спритність були в стратосфері. Мій стиль дуже темний. Ви не могли знайти нікого, хто б відрізнявся від голосу Діззі та мого голосу.
Ви повинні були чути, як вони говорять про мене. Вони говорили про те, як я фізично нагадував їм свого батька: «Погляньте на її руки! Подивіться, як вона відраховує мелодію!»
Одного разу він бачив, як я співала в клубі в Нью-Йорку. Стен Гетц був там теж. Він був моїм кумиром через захоплення Босанова. На цьому шоу Діззі повернувся до Стена і сказав: «Вона звучить так само, як я», а Стен сказав: «Ні, вона звучить так само, як Майлз». Відома цитата Майлза Девіса була приблизно такою: «Простір між нотами може бути настільки ж важливим, як і нотатки».
Зрештою, я найняв весь оркестр мого батька Організації Об’єднаних Націй і зробив з ними свій другий запис. Ви повинні були чути, як вони говорять про мене. Вони говорили про те, як я фізично нагадував їм свого батька: «Погляньте на її руки! Подивіться, як вона відраховує мелодію!»
Коли мій чоловік, Коулман Меллет, і я були в Ірландії в 2006 році на зустріч сім’ї на стороні Колі, я надіслала електронного листа на джазовий фестиваль у Корку. Я написав коротку записку й сказав: «Привіт, я хотів би колись поговорити з ким-небудь про проведення вашого фестивалю». Ми познайомилися з творцем Cork Jazz Festival. Він сказав: «Як ти думаєш, ти б коли-небудь замислився про те, щоб віддати данину своєму батькові?» Я ніколи не думав про це. У 2007 році Дізі виповнилося б 90, і він подумав, що було б дуже круто зробити щось особливе на його день народження.
Протягом наступних дев’яти місяців я почав думати про те, як зробити це власним голосом. Кожна пісня, яку я обрав, була для мене чимось особливим і про те, що значив для мене мій батько. Він завжди казав, що «Round Midnight» була його улюбленою піснею у всьому світі, тому я вибрав це. Це було найважче, що я коли-небудь працював над будь-яким музичним проектом. Колись він співав дуетом з Кармен МакКрей. Коли я був підлітком, він пропустив для Кармен касету зі мною, і вона взяла касету, щоб послухати її, і не віддала йому її. Восени 2007 року ми проводили Cork Jazz Festival. я зробив Збірник пісень Dizzy Gillespie і я любив це.
Люди хотіли бачити його цим святим. А його просто не було. Він просто не був таким. Але чи це робить його меншим, ніж він був? Я кажу ні. І я б не був тим, ким є, якби не він.
Я зробив ще кілька шоу з цим, а потім у лютому 2009 р. мого чоловіка вбили в авіакатастрофі в Буффало, Нью-Йорк, де загинули 50 людей. Знадобилося дуже багато часу, щоб навіть знову стати людиною. Після 29 років співу я просто не міг це робити. Ось чому Збірник пісень Dizzy ніби зник. Це одна з причин, чому я не займався цим і чому я більше не співаю. Я не літав з моменту аварії, і досить важко бути музикантом такого рівня і не літати.
Джефф Левінсон, який писав для Білборд про джаз сказав щось на кшталт «Дізі не був святим. Але він був ангелом». І я це люблю. Бо чому це має виключати з того, як люди ставляться до Дізі, що він був недосконалим чоловіком у своєму шлюбі? Він був таким щедрим своїм духом і таким коханим. Чому моє перебування на землі заплямує його пам'ять? Чому хтось не може подивитися на мене і подумати, wБоже, це досить хороша людина, яку він створив?
Я знаю, що я хороша людина. Просто, оскільки мої мати і батько не були одружені, очевидно, що моя мати погана людина, а я погана людина. Це просто так застаріло. Я думаю, це тому, що Дізі так високо поважали. Він не був Чарлі Паркером. Він не стріляв героїном на вулицях і помер у віці 34 років. Люди хотіли бачити його цим святим. А його просто не було. Він просто не був таким. Але чи це робить його меншим, ніж він був? Я кажу ні. І я б не був тим, ким є, якби не він.
— Як сказано Ліззі Френсіс
