День подяки Це свято, яке найбільше відоме як привід переїсти, подивитися телевізор, посваритися з рідними та інколи подякувати, але реальність набагато різноманітніша. в «Мій День подяки», ми розмовляємо з кількома американцями по всій країні — і в усьому світі — щоб отримати ширше уявлення про свято. Для деяких із наших співбесідників вони взагалі не мають традицій. Але цей день — просочений американськими міфами, історією походження, яка супроводжується великими ускладненнями — принаймні пасивно спостерігають навіть найбільш агностичні патріоти. У цій частині Беккі, яка працює і живе поблизу військової бази в Німеччині, обговорює День подяки далеко від своїх дітей.
На День подяки, оскільки ми в Німеччині, а обидва наші дитини в штатах, ми плануємо здійснити подорож. Лише удвох до Берліна чи Праги на кілька днів. Ми ще не зайшли достатньо далеко у своєму плануванні, щоб точно знати, що ми там робитимемо. Я думаю, що ми це зробимо.
Ми дбаємо про те, щоб щось трапилося для одиноких солдатів, які тут на День подяки, щоб вони не проводили свято на самоті. У військових за традицією їдальні на День подяки виставляють дійсно великий розмах. Одна з речей, які й [Джон], і я робили в минулому, особливо коли ми працювали з іншими солдатів, щоб офіцери частини одягли парадну форму та обслуговували солдатів свої харчування.
Вони прикрашають заклад, зроблять крижані скульптури або готують спеціальні десерти. Це традиційна їжа, яку багато сімей готують на День подяки. Солдати-кухарі люблять робити це справжньою особливою презентацією.
У розгорнутому середовищі [День подяки] гіркий. Цим хлопцям по 18-19 років, тож це може бути перший випадок, коли вони провели відпустку далеко від родини. У них багато їжі для нас, і всі багато їдять і трохи розслабляються, але люди сумують за своєю сім’єю. [Вони] намагаються планувати час для спілкування в Skype зі своїми членами сім’ї. Багато людей зі штатів зазвичай надсилають додаткові ласощі та пакети догляду.
Одного разу на День подяки мене навіть відправили в Ірак. Це була справді особлива подія, бо на столи поклали скатертини. Було додаткове харчування. Але оскільки ми не вживали алкоголю, коли були [там], у нас був ігристий виноградний сік і майже пиво. Я працював у нічну зміну, і тому нічна зміна з нашого офісу вставала рано вдень, коли ми зазвичай спали, і у нас був День подяки з людьми з нашого офісу, які працювали день зміна. Це було як коли твої родичі прийшли в гості. Але ми прийшли з іншої зміни і вечеряли на День подяки з іншими хлопцями з нашої команди.
Коли [наші діти] були маленькими, ми іноді ходили до їдальні. Цього року вони збираються провести День подяки зі своїми бабусею і дідусем у Каліфорнії. Мене більше хвилювало те, що вони залишилися на самоті на День подяки, ніж я сумував за ними. Вони приїдуть на Різдво, тож ми їх побачимо.
Це свого роду цикл життя. Коли ваші діти стають старшими, у них або інші зобов’язання, або власні сім’ї. Принаймні для нас, військових, і дідусів [наших дітей] зі сторони [їхнього] батька теж військові. Ми просто звикли: «Ти дорослішаєш, а потім військові забирають тебе, і ти можеш, а може і не зможеш проведіть День подяки зі своєю біологічною родиною». Коли ви не можете, ви звертаєтесь до людей, якими ви можете бути з.
