Чудово, що ти хочеш щоб ваша дитина вивчала другу мову. Але основи китайської, іспанської та італійської мови важко передати, якщо ви самі не володієте мовою. З багато терпінняпроте навіть одномовні батьки можуть дати своїм дітям лінгвістичний підхід на майбутнє. І це навчання може початися раніше, ніж ви думаєте.
«Це все одно, що вчити дитину її першій мові, адже ви починаєте, коли вона перебуває в утробі матері», — Крістін Еспінар, експерт із прикладної лінгвістики та власник Активуйте свій IELTS, сказав Батьківський. «Існують дослідження, які свідчать, що навіть через місяць дитина вже може розрізняти звуки та інтонації своєї власної мови порівняно з іншою». Еспінар рекомендує, щоб батьки ще до народження дитини ознайомили себе (і своїх зростаючих немовлят) мовою культури, яку вони могли б згодом полюбити своїй дитині. вчитися. Це може означати знайти друзів, які розмовляють мовою (або підслуховувати), дивитися іноземні фільми чи слухати іноземні музичні хіти.
Як навчити дитину другій мові
- Почніть ще до того, як дитина народиться, познайомтеся з мовою перекладу, коли вона знаходиться в утробі матері.
- Щойно вони народжуються, використовуйте час оповідань, щоб звикнути їх до звуків цільової мови за допомогою простих двомовних дитячих книжок.
- Вивчіть мову разом з дитиною.
- Знайдіть місцеві можливості, щоб занурити свою дитину в мову.
- Використовуйте пісні та вірші, щоб навчання було веселим, і намагайтеся не напружувати дитину щодо навчання.
Як тільки ваша дитина народилася, почніть з малого. «Ви можете негайно почати читати їм маленькі історії», — каже Еспінар. Вона рекомендує прості двомовні дитячі книжки, які зосереджуються на кольорах, тваринах, літерах і цифрах. Для малюків спробуйте співати пісеньки та вірші, які вже знайомі дитині, мовою перекладу. Це може означати спів Twinkle Twinkle Little Star іспанською або Itsy Bitsy Spider на китайській мові. Це допомагає дітям вивчати групи фраз цільовою мовою, а не просто слова. Крім того, музика і повторення допоможуть дитині запам’ятати.
Це не тільки допомагає дитині звикнути до мови, але й допомагає батькам почати вчитися. «Це може бути цікавою метою для батьків», — каже вона. «Якщо ви не розмовляєте іспанською і хочете, щоб ваша дитина говорила, чи не було б корисно, якби й ви говорили нею?»
З часом ви захочете скористатися місцевими можливостями для спілкування з цільовою мовою, особливо якщо ви не можете дозволити собі вилетіти і попрактикувати свою французьку в Парижі. Подивіться на культурні фестивалі, відвідування ресторанів і навіть зустрічі та ігри з носіями мови. «Вам доведеться докласти величезних додаткових зусиль», — каже Еспінар. «Це стає сімейним проектом».
Страшно? можливо. Але дотримання режиму вивчення мови може допомогти зняти переваги, каже Еспінар. Коли діти кожен день виділяють час лише для вивчення мови, це допомагає їм (та їхнім батькам) залишатися в ентузіазмі. «Давайте не будемо напружувати дітей цим», — каже вона. «Я бачу, що батьки чинять великий тиск на дітей, і це змушує їх не хотіти вчитися і закриває їх».
