Згідно з останнім Звіт про шкільне читання, діти 6-17 років читають в середньому 23 книги на рік. Це багато, але враховуючи, що є приблизно Щороку в США видається 339 000 назв дитячих книжок, варто бути трохи вибагливим. Як автор і рецензент дитячих книг, а також як батько, я читав багато дитячих книжок — тонни і тонни дитячих книжок. Я скажу так: багато дуже поганих, деякі хороші, і дуже мало справді чудових. Тим більше причин хвилюватися, коли на горизонті є щось, чого варто з нетерпінням чекати.
Ось сім книг, які я хочу прочитати своїм дітям (а також собі) у 2018 році. Я радий повідомити, що нас чекає якісь хороші речі.
Г.П. Книги Синів Патнема для юних читачів
ЛюбовМетт де Ла Пена
Заплановано на… січень
Книги віршів можуть бути важко проданими для дітей, особливо коли вони про кохання. (Батькам їх легко продати, тому їх так багато.) Хоча сперечатися не можна що остання книга плідної де ла Пенья — це м’який вірш про кохання, це, зокрема, гарний м’який вірш про любов. Книга має успіх, тому що де ла Пена — хороший письменник і чудовий спостерігач, який документує любов у всіх її проявах, від дитини, яка чує голоси батьків, до дитини, яка дивиться в дзеркало. Вірш танцює на обриві дорогоцінного, але прилипає до посадки. І навіть якщо ви думаєте, що любов — це поле битви, ілюстрація Лорен Лонг — знаменита в моєму домі
Книги циферблату
Заплановано на… березень
Джуно Діаз міг би написати номер телефону своєї місцевої хімчистки на листівці, і я купив би її. На щастя, це не те. Останній роман письменника – це роздуми про пам’ять та досвід іммігрантів, але, знаєте, для дітей. У ньому розповідається про Лолу, молоду дівчину, яка отримала завдання зі школи, щоб зобразити країну свого народження. На жаль, Лола, яка покинула Домініканську Республіку ще дитиною, не пам’ятає про цю країну. Вона збирає їх від своєї родини та сусідів. Звичайно, це не так просто. Тут є знайома магічна реалістична нитка, чудово відображена барвистими ілюстраціями колумбійського художника Лео Еспіноса. Тротуари заповнені танцюристами сну. Люди створені з веселки.
Аспект книги, який мені найбільше подобається, — це монстр, ікластий кажан, якого бачать, що керує виїздом багатьох домініканців. Чітко, але не явно, монстр представляє Рафаель Трухільо, жорстокий диктатор, який правив островом протягом 30 років, перш ніж був убитий у 1961 році. Під правлінням Трухільо тисячі домініканців загинули, багато хто втекли. Чудово, але Діас не відчуває потреби називати ім’я Трухільо чи пояснювати історію. Є лише одна підказка: ілюстрація чоловіка, який тримає свою фотографію з табличкою «Сальседо“, місто, відоме своїм опором Трухільо. Але здебільшого Трухільо — це просто ікластий кажан, герої борються та тікають. Я не думаю, що була книга, яка була б страшнішою для моїх дітей — тому що тон раптово змінюється — або книжки, яка змусила мене так безпосередньо дізнатися більше про історію, яку я знав лише по дотику.
Книги-хроніки
Заплановано на… березень
Ми, дорослі, думаємо, що діти не розуміють часу. Візьмемо, наприклад, сьогодні вранці, коли мій син відсвяткував 15 хвилин, які йому довелося дістатися до школи, почавши впорядковувати свої картки покемонів. «Тату, — сказав він, — у нас є час!» "Про що ти говориш?" Я сказав. «Ми поза часом!» Але, як нагадує Сара Джейкобі, талановитий бруклінський ілюстратор, у своїй першій книзі з картинками, він, можливо, мав право. Книга схожа на вірш, і вам доведеться пояснювати багато слів — тобто ідилічних — але вона чудово досліджує, наскільки еластичним може бути час. Хочете пояснити, чому, наприклад, 15 хвилин очікування на автобус можуть здаватися вічними? Ось як.
Phaidon
Заплановано на… березень
Форми круті, і про них треба багато писати. Минулого року Мак Барнетт і Джон Классен зробили хіт Трикутник. Вони продовжать це в цьому році Площа. Але я дуже чекаю Circle Rolls від економіста з навколишнього середовища Барбара Каннінен з ілюстраціями Сержа Блоха. Загалом я вважаю, що антропоморфізація фігур набагато смачніша, ніж прив’язування людських якостей до тварин (зокрема мишей) і їжі (зокрема м’яса). Ця весела історія починається з того, що Коло котиться, натикається на трикутник, а потім вибухає, перетворюючись на менші кола, які змушують Квадрат чхати шквал фігур — Діамант, Зірка тощо. — які підстрибують і згинають лінію. Зрештою, Octagon має розбити всіх, а Серце має випрямити Лінію та відремонтувати Коло. Ілюстрації такі ж прості, як і історія, грайливі та зрозумілі. Очевидно, що це книга, написана для того, щоб відповідати бажанням дітей, а не тим, якими ми хочемо, щоб діти були, але, тим не менш, вона вміло передає як геометрію, так і особисту відповідальність.
Пінгвін Random House
Тринадцять Ремі Чарліп і Джеррі Джойнер
Заплановано на… травень
Це перевидання героїчних воскресителів аркани в New York Review of Books. Автор, Ремі Чарліп, є найменш відомим генієм у дитячій літературі. Чарліп здобув певну популярність як ілюстратор На щастя у 1964 році, але в основному дивували людей. Спочатку хореограф і співзасновник Театру танцю Мерса Каннінгема, Чарліп написав та проілюстрував 29 дитячих книжок. Ця, дев’ятирічна співпраця з іншим блискучим ілюстратором на ім’я Джеррі Джойнер, складається з тринадцяти історій, розказаних послідовно, але все в одному розкладі. Якщо це звучить дивно і складно, то це тому, що це так. Але дивний і складний – це те, що робить роботу Чарліпа вартою.
Phaidon
Заплановано на… червень
Ну, дивіться, я написав цю книгу настільки чітко, що я в захваті від неї (Примітка редактора: емодзі закочує очі). Це моя третя книга. Мої перші два, Чи можу я це з'їсти? і Що готує? були як про їжу, так і про те, що можна було б назвати дивертисменти (Примітка редактора: смайли з закату очей номер два). Цей ні. Це про архітектуру та природу буття. Історія розповідає про молоду Брик, яка знаходить своє місце у світі. Підштовхнувшись у своїй подорожі усвідомленням того, що «великі речі починаються з маленьких цеглинок», вона відвідує замки, церкви, стіни, квартири й будинки по всьому світу, шукаючи, де вона могла б вписатися в.
З одного боку, книга з ілюстраціями Юлії Ротман присвячена архітектурі. З іншого боку, мова йде про вибір і непостійність. На це вплинули як багатоповерхівки, так і буддизм, і я дійсно, дуже пишаюся цим — мабуть, найбільше, чим я коли-небудь пишався тим, що не є одним із моїх синів. Тож, ви знаєте, я в захваті від цього, і, можливо, вам також варто.
Книги циферблату
Ель Чупакабрас Адама Рубіна та Крэша МакКрірі
Заплановано на… березень
Дракони люблять тако і я люблю Дракони люблять тако і я люблю Дракони люблять тако 2 також Я читав ці спільні роботи Адама Рубіна та Дена Салмієрі більше, ніж будь-яку іншу дитячу книжку, тому що мої діти копають їх. Фраза «дракони люблять тако» стала свого роду снодійною мантрою, яку я можу наспівати, щоб приспати свою сім’ю. Тим не менш, я дуже схвильований (і прокинувся) бачити співпрацю Rubin з новим ілюстратором — і особливо з цим. Марк «Краш» МакКрірі — голлівудський творець істот. Він чувак, який стоїть за істотами Ранго, Термінатор 2 і Парк Юрського періоду. Простіше кажучи, багато з того, як ми, як культура, бачимо монстрів і фантастику, виходить безпосередньо з розуму Краша. Тепер він і Адам розповідають історію Ель Чупакабрас, легендарний мексиканський козосос. Книга написана англійською та іспанською мовами у цікавий взаємозв’язок. Наприклад: «Це все сталося давно, en una granja de cabras. Todo esto ocurrió hace mucho tiempo, на козячій фермі». І текст зберігає рубінську химерність DLT і DLTII, тепер реалізується з повністю кінематографічним баченням.
