في عام 2005 ، وضع النادل آندي هايدل لافتة خارج Patio Lounge في حي Park Slope الصديق للعائلة ، في بروكلين يطلب من الآباء التوقف عن إحضارهم. الأطفال في الحانات. يُعرف باسم بيان عربة الأطفال (نص نموذجي: "لقد اتخذت قرارًا بإنجاب طفل والآن ، كمسؤول بالغ ووالد ، عليك تغيير نمط حياتك ") ، حظيت العلامة بالكثير من الاهتمام ولم تعمل بها الكل. آباء بارك سلوب يحاولون إثبات أنهما لا يزالان معلقين ، يرتدون ملابس Babybjörns للاحتفاظ بهم IPA إطلاق اليد. لكن هذا نصفها فقط. الآباء الذين يتركون أطفالهم في المنزل يتحولون إلى 100 ، مما يخلق مشاكل لم يكن هايدل يتوقعها. بدلاً من الأطفال الصغار ، يجلبون الكوكايين إلى قضبان الغوص الثقيلة.
تقول تارا (ليس اسمها الحقيقي) ، نادل في ما يمكن وصفه بأنه جلسة Hangout غير رسمية بتحد ، أن الآباء والأمهات المقتولين أصبحوا الآن مجرد جزء من المشهد. وهي تضحك وتقول إنهم في الواقع ليسوا جيدين في تعاطي المخدرات. لكن هذا لا يعيقهم.
تقول: "إن الآباء الذين يتعاطون الكوكايين في بارك سلوب لا يبالون". "إنهم يمررون القوارير ويذهبون إلى الحمام معًا ويفعلون أشياء واضحة لا يعرفها معظم الأشخاص الذين يتعاطون الكوكايين في الحانات."
تارا ليست قضائية. إنها لا ترى الأشخاص المنتظمين الذين يتحدثون بسرعة على أنهم آباء سيئون. على العكس من ذلك ، تقول إنهم يميلون إلى الاستمرار في الحديث عن أطفالهم وشركائهم وهم منتشون ، وهو أمر لطيف بطريقة ما. على الرغم من أنها لا تستطيع تحديد ما إذا كان الوالدان أكثر أو أقل اهتمامًا من الأمهات والآباء الذين يجرون أطفالهم الصغار إلى حدائق البيرة ، فإنها تقول إنها تفضل خدمة مدمني المخدرات. أبوي تحدثت معها عن تلك التجربة.
فلماذا تعتقد أن والدي بروكلين يتعاطين الكوكايين في الحانات ولا يهتمان بما إذا كان أي شخص يعرف ذلك؟ يبدو أن هذا نوع من التناقض مع الأجواء الصديقة للعائلة بأكملها في Park Slope كحي. هؤلاء ، مثل ، PTA ، أليس كذلك؟
أعتقد أن الأمر يتعلق بكمية الأموال التي لديهم. حقيقة أن هؤلاء الآباء يتعاطون الكوكايين ربما مرة واحدة في الأسبوع يعني أن لديهم على الأرجح مبلغًا معينًا من المال يسمح لهم بعدم الشعور بالخجل بشأن تعاطيهم للمخدرات. إنهم مثل ، "كل شيء على ما يرام ، لدي مربية. سأدفع فقط للنادل كي لا يحكم علي. "وبصراحة ، سوف آخذ هذا المال.
هل هم في الغالب أمهات أم آباء؟ من هناك يحصل على أكثر جنونًا؟
كلاهما ، لكن الأمهات لاحظت ذلك أكثر معهن. عادة ما يفعلن ذلك معًا كشيء ليلي للفتيات. عادة ما يطير الآباء بمفردهم. أنا أعلم لأنهم يقدمونها لي. لن أشارك ، لكنني لن أحكم عليهم لطلبهم. يعتقدون أنه إذا تعرض النادل لعثرة ، فسيكون ذلك أكثر اجتماعية ومتعة.
أعلم أن هذا يبدو وكأنه شيء حزين لأبي ، لكنه ليس دائمًا. هناك هذا الأب ، لديه نوع من الوظائف رفيعة المستوى في المالية. سيأتي كل ليلة ثلاثاء ويبقى حتى الساعة 1:00 صباحًا بمفرده ويعطيني المخدرات. يحب مقابلة الناس والدردشة معهم. يبدو الأمر كما لو أنه بحاجة إلى الإفراج الاجتماعي وتساعده المخدرات في ذلك.
هل يتحدث عن أطفاله وعائلته عندما يكون على الكوكايين؟
آه أجل. لديه ثلاثة أطفال. هم أكبر سناً بقليل ، كما هو الحال في 7 و 10 و 12. يتحدث باعتزاز شديد عن عائلته ويبدو أن حياته المنزلية رائعة. سوف يتم استدعاؤه والتحدث عن كل شيء عن لعبة ابنه ، أو مجرد مبتهج بإنجازات أطفاله والتحدث عن الإجازات التي قضوها. لم يحضر أبدًا في عطلة نهاية الأسبوع وأعتقد أن هذا لأنه يقضي الوقت مع أطفاله. لذلك ، يأتي مرة في الأسبوع إلى الحانة ، ويتعاطى الكوكايين ، ويتحدث إلى الغرباء. يتحدث إلى رجال آخرين في الغالب ولا يحاول النوم مع أي شخص. إنه أب فخور بحياة منزلية جيدة.
لماذا تعتقد أنه يتعاطى الكوكايين مرة في الأسبوع؟
لقد لاحظت أنه مع الآباء على وجه التحديد ، فإنهم يشعرون أنهم بحاجة إلى هذه الحياة المزدوجة حيث لا يزال بإمكانهم أن يكونوا أفرادًا. أتساءل عن مقدار المواد مثل الكوكايين والكحول التي تلعب دورًا في ذلك. ربما يكون جزءًا من التمسك بشبابه أو فرديته من كونه رجل عائلة. ربما لا يتعلق الدواء بالنشوة ، بل هو رمز لمدى متعة حياتهم. إنهم يستوعبون شيئًا من حياتهم قبل أن ينجبوا أطفالًا.
ربما هذا هو ما يساعد على إبقاء تعاطيهم للمخدرات تحت السيطرة على ما يبدو؟ لأن الأمر لا يتعلق بالارتفاع بقدر ما يتعلق بالرمز؟
حسنًا ، كان هناك مستخدمون يعانون من مشاكل ، لكن انتهى بهم الأمر إلى أن يصبحوا رصينًا. كان هناك قديم منتظم منذ سنوات ، كان أمًا شابة مرحة. ثم لم أرها منذ فترة طويلة وسمعت أن زوجها أعطاها إنذارًا. كان لديها طريق صعب نحو الرصانة لكنها بخير الآن.
إذن ما الفرق بينها وبين هذا الأب الآخر؟
يعود الأمر حقًا إلى الوقت الذي ذهبوا فيه إلى المنزل. كان هذا هو الشيء الواضح. عليك أن تذهب إلى الفراش ، أو أن تكون مع أطفالك ، أو تسمح لمربية الأطفال بالعودة إلى المنزل ، أو أيا كان الأمر ، لكنها ستبقى حتى قريبة في كل مرة تخرج فيها. لم تستطع التوقف. هذا الرجل الآخر يمزقها إلى حد ما ، لكنه يأتي في التاسعة ويغادر في منتصف الليل أو واحد على أبعد تقدير. يبدو أنه يعمل بشكل فعال ولا يفعل ذلك كل ليلة من أيام الأسبوع. من المحتمل أنه لا يشعر بالرضا بعد أن يفعل ذلك ، ولكن هناك شيء ما يعيده إليه. هناك بعض الهروب من الواقع.
منطقي. الكثير من الآباء يدخنون الحشيش لأن هذا ما فعلوه قبل أن ينجبوا أطفالًا. ربما فعل الكثير من الناس فحم الكوك قبل الأطفال ويفضلون ذلك على الأعشاب الضارة. لكن الآباء والأمهات الذين يدخنون الحشيش أمر طبيعي. الكوكايين لا يفعل ذلك. أتساءل لماذا هذا.
أعتقد أن هذا بسبب وجود وصمة عار على المخدرات الثقيلة مثل فحم الكوك ، لكنني أعتقد في مكان ما مثل نيويورك أنه من الطبيعي أن نتعاطى الكوكايين بشكل ترفيهي أكثر من أي مكان آخر. لست متأكدًا تمامًا مما يجعل الأمر أكثر إشكالية في أماكن أخرى - ربما يكون الأمر أكثر صعوبة. وبالطبع ، هناك الكثير من الأشخاص الذين يتعاطون الكوكايين وهو ليس اجتماعيًا. لكن هؤلاء مستخدمون اجتماعيون. إنهم يدخلون في حانة ليكونوا أكثر اجتماعية لأن هذا هو ما ينقصهم في حياتهم: التنشئة الاجتماعية مع البالغين الآخرين.
برأيك الشخصي ، هل تعتقد أن هناك أي خطأ في ذلك؟
تييبدو أن والده الوحيد الذي نتحدث عنه يتحكم فيه ، لكني لا أرى ما يتعامل معه أطفاله. أنا فقط أحصل على وجهة نظره ، فمن يدري. لكنه يبدو رجلًا طيبًا وليس زحفًا.
جزء مني لا يعتقد حتى أن هذه الصفقة الكبيرة تأتي مرة واحدة في الأسبوع ، ويتعاطى الكوكايين ، ويتحدث مع الغرباء. إنها تقريبًا مثل "الرعاية الذاتية". إنه ليس الأفضل ، لكنه مهم. وفي حي مثل بارك سلوب ، هذه منطقة ثقيلة جدًا على مستوى الوالدين ، ولكنها منطقة رائعة حيث يستمتع الناس بالخارج ويمكن الوصول إليها للمخدرات ، سيكون من المنطقي أن يكون هناك القليل من المداعبة عندما يتعلق الأمر بالاسترخاء بعد أن أصبح أبًا جيدًا و المعيل. إنهم يريدون حقًا أن يكونوا أشخاصًا موجودين خارج عائلاتهم.
إذا كان هناك نوعان من الآباء في بارك سلوب ، أولئك الذين يحضرون أطفالهم وأولئك الذين يجلبون الكوكايين ، فمن تفضل أن تخدم؟
هذا سؤال خدعة؟ من الواضح أن هناك آباء يأتون مع أطفالهم ليسوا فظيعين وهناك آباء يأتون بالكوكايين بشكل فظيع ، لكن الإجابة هي الكوكايين. أشعر براحة أكبر مع ذلك في جو الحياة الليلية.
