Následující bylo vyrobeno ve spolupráci s projektem GoalKeepers společnosti Chevrolet. Projekt Chevrolet GoalKeepers ukazuje možnosti, které může sport poskytnout dívkám po celém světě. Inspirujte dívky k #BeAGoalKeeper s touto radou od Fatherly.
Mary Wittenberg se nebojí tvrdě snažit. Její pracovní morálka je charakterový rys pěstovaný od dětství. Vyrůstala jako nejstarší ze sedmi v Buffalu v New Yorku s otcem, který trénoval softball, baseball a basketbal. Wittenberg neměl dobrou koordinaci ruka-oko. Nebyla vybrána jako první pro dodge ball. Její týmy nevyhrály. Ale nikdy se nevzdala.
Právě tato mentalita Wittenberga motivovala k tomu, aby opustil roli první partnerky podle zákona v New Yorku firmy na pozici prezidenta a generálního ředitele společnosti New York Road Runners — řídícího orgánu města New York Maratón. Vyzvala sama sebe a letos znovu překvapila ostatní, když se připojila k Richardu Bransonovi a zahájila jeho nejnovější počin: fitness společnost Virgin Sport. Ale bude první, kdo vám připomene, že její působivý životopis jako vysoce postaveného sportovního generálního ředitele, profesionálního běžce a právníka vždy nevypadal takto. "Všechny ty roky proher mě přiměly vyhrát."
Fatherly mluvil s Wittenbergem o spojení mezi sportem a úspěchem v životě ženy – konkrétně o její lpění na týmové práci, vytrvalosti a oddanosti.
Jako nejstarší ze sedmi jste vedl úkol zapojit zbytek vaší rodiny do sportu?
Právě ne. Sport byl něco, co mé rodiče bavilo, a tak jsme trávili čas. Otevřeli byste hlavní dveře a začali hrát dodgeball nebo kickball nebo tagovat se všemi ostatními dětmi na ulici. Se šesti sourozenci to bylo skoro, jako by měl někdo vždycky trénink nebo hru a my ostatní jsme tam byli taky. Všichni bratři a sestry dělali totéž – všichni jsme s tátou odpalovali míč do baseballového diamantu. Dalo mi to mentalitu „také budeš hrát“, protože jsme se spolu bavili a bylo to vetkáno do toho, kdo jsme jako rodina.
Jaké poučení ze svého aktivního dětství se dnes snažíte předat dívkám?
Klíčové je pomoci dívkám vyzkoušet řadu věcí. Byl jsem přirozeně dobrý v gymnastice a cheerleadingu a špatný v baseballu a basketbalu. A udělal jsem to všechno. S dětmi je musíte nechat dělat to, v čem jsou dobří a bavit se, ale zároveň vyzkoušet tým a sport, ve kterém se musíte snažit zlepšit. Dostaňte svou dceru do těchto týmů a stane se součástí společného cíle, úsilí, týmu. Trávíme tolik času tím, jak jsme dobří, místo abychom se soustředili na to dobré, co můžeme vytvořit.
Nenechte dívku skončit. Můžete se toho o sobě hodně naučit, pokud to prostě nepřestanete.
Proč bychom nepodporovali naše děti, aby se držely sportů, ve kterých vynikají?
Žijeme ve světě, kde jídlo dostaneme za dvě sekundy, zábavu do dvou sekund – téměř okamžitě dostaneme, co chceme. Sport a práce a vztahy a růst takové nejsou. Jen v tom musíte vydržet a rok co rok růst. Později, když se dostaví úspěch, zjistíte, že to tak muselo být. Nemůžete skočit o pět let dopředu a přeskočit tvrdou práci a úsilí. Začíná to prvním dnem. Musíte opravdu tvrdě pracovat po dlouhou dobu a mít radost z této cesty – nejen z mistrovství.
Co je nejdůležitější věc, kterou můžete udělat pro to, aby se vaše dcera zapojila do sportu?
Nenechte dívku skončit. Můžete se toho o sobě hodně naučit, pokud to prostě nepřestanete. Zjistíte, že máte vůli pokračovat. Když se vás pak někdo nebo něco pokusí zastavit, nedovolíte to. Pokud vás vystřihnou z týmu, vyzkoušíte nový sport a najdete něco, v čem jste dobří, co byste jinak nikdy nepoznali. Dostanete výpověď z práce, začnete nový podnik. Naučíte se prosadit nebo najít novou cestu, a to se vyplatí.
To je docela kontraintuitivní.
Neřezat je tou nejlepší lekcí, kterou se můžete ve svém životě naučit. Tyto výzvy vedou k rozhodnutím, které vytvářejí písek. Nutí vás ptát se sami sebe: „Zajímá mě to natolik, abych pokračoval? a pak uděláš, co bude potřeba, abys pokračoval. Tvrdá realita a politická povaha střihu je skvělým příkladem pro život. Všichni jsme obětí subjektivních rozhodnutí – někdy nezáleží na tom, jestli jste nejrychlejší nebo nejsilnější. Někdy dynamika znamená, že jste mimo. A schopnost vynořit se silnější je obrovská.
Když jde do tuhého nebo narazíte na zeď v naší kariéře nebo našich vztazích, nezastavíme se úplně a neopustíme svůj život. Resetujeme a jedeme dál. Sportovní týmy nám pomáhají připravit se na to, co je v životě nevyhnutelné. Nemůžeme chránit naše děti před zraněním života, takže jim musíme dát příležitost, aby se z toho naučily zotavit.
Nemůžete se naučit mít odvahu, pokud se nikdy nedostanete do situace, kdy ji potřebujete.
Jaký je jeden příklad toho, že zranění se ve vašem životě změnilo v triumf?
Ach můj bože, můj maratonský pokus. Byl jsem první, kdo vypadl ze závodu – na míli dvě. Tam jsem vzlykal v Pittsburghu v živém televizním vysílání. Ale to mě vedlo k tomu, že jsem opustil svou advokátní kancelář a připojil se k NYRR, abych mohl být i nadále součástí běžecké komunity a zlepšovat ji. Dvacet let později, pořádal jsem zkoušky v New Yorku. Měl jsem na starosti stejný závod, ze kterého jsem před osmi lety vypadl. Ta bolest a výhody, které z toho neúspěchu vzešly, mi nakonec přinesly úspěch. Kdybych tam nebyl, nebyl bych tady a nedělal bych to, na čem mi záleží.
Počkejte, z kluka, který nebyl dobrý ve sportu, se stal konkurenční maratonec? Jak se to stalo?
Všechny ty roky proher mě přiměly vyhrát. Chtěl jsem být tím, kdo ví, jaké to je být na vrcholu. Nejsem přirozený sportovec – nejsem plnokrevník – ale dokážu tvrdě pracovat. Vždy jsem měl pracovní morálku. Jen jsem se smířil s tím, že možná budu muset jít jinou cestou k úspěchu, ale vím, že tvrdá práce vede opravdu dlouhou cestu.
Myslíte si, že pracovní morálka a vytrvalost jako vaše vlastní je vrozená, nebo se jí lze naučit?
Myslím, že všichni máme schopnost naučit se vytrvat a tvrdost lze trénovat. Některým z nás je to vrozené, ale nemůžete se naučit mít odvahu, pokud se nikdy nedostanete do situace, kdy to potřebujete. Sportovci jsou venku v lijáku nebo v trojnásobném prodloužení a naučí se tam držet a dělají to. Tyto okamžiky vás naučí, že vaše mysl může být silnější než vaše tělo. Myslím, že je tak důležité dokázat si, že jste silnější, než jste si mysleli. Ale musí existovat riziko, abyste to dokázali.
Jak to mohou rodiče naučit své dcery?
Stále příliš vycházíme vstříc dívkám, když jsou mladé. Právě jsme vzešli z generace, která dostávala trofeje útěchy a mazlení, a to je skutečná medvědí služba pro dívky, které se stanou ženami. Musíme dát holkám šanci na selhání. Dejte dívkám šanci zažít. Řekněte jim, že nemohou pustit míč. Buďte trenérem, který říká, že se musíte více snažit. Řekněte jim, že nejsou dost rychlí. Jinak si nikdy nebudou mít co dokazovat. Musíme dát úsilí účel. Když něco dokážete sami sobě – tvrdě pracujete a vyplatí se to – buduje to sebevědomí. Buduje sebevědomí způsobem, který nedokáže nic jiného – ne to, co má Instagram rád, ani rande.
Být sportovcem mi dalo pocit možnosti a pochopení, že nic není zaručeno. Nic není dané.
Ale být dítětem je těžké. Může přidané úsilí potřebné pro sport pomoci?
Byl jsem si tak blízký se svými přítelkyněmi na gymnáziu a střední škole, protože to byly v první řadě moji spoluhráči. Bez ohledu na malicherné drama jsme byli nakonec sjednoceni se stejným cílem: vyhrát. Bylo to o týmu. Naše identity nerostly a neklesaly s jiným klukem každý týden. Naše identita jako týmu byla na prvním místě a roky spoluhráčů, přátelství a her byly naším poutem. Myslím, že nejlepším tvůrcem identity na střední škole je být součástí týmu. Střední škola není okamžikem, kdy by většina dětí chtěla vyniknout – ale přesto chtějí být součástí něčeho. Týmy to dokonale umožňují tím, že dávají dětem identitu, účel a společné cíle.
Co pro vás jako úspěšnou ženu udělala sportovkyně, k čemuž nemohla přispět žádná jiná oblast vaší identity?
Být sportovcem mi dalo pocit možnosti a pochopení, že nic není zaručeno. Nic není dané. Dodalo mi to trpělivost a vytrvalost v mých vztazích. Dodalo mi to upřímnost. Soutěžíte se svými kamarády, kdo to nechá na hřišti. Nic z toho není o tom být zdravý a silný – to je jen krásný vedlejší produkt toho, že jste sportovec.
