Pro předpubertální chlapec, co se nelíbí na zakopaném pokladu, šarvátkách s dýkami, meči a mušketami, zlým jednonohým pirátem, zrádný slepý žebrák, opuštěný námořník zoufale toužící po sýru, varování před smrtí, která přicházejí jako černé šmouhy na vytrhaných stránkách Bible? Zvlášť když hlavní hrdina Jim Hawkins je 12- nebo 13letý chlapec, který se aktivně účastní chaosu.
Několik dní po Odstávka COVID-19 Rozhodl jsem se číst Ostrov pokladů mému 10letému vnukovi. Byl by konec Zvětšení protože osobní návštěvy nebyly možné a on žije téměř 900 mil daleko. Když jsem byl dítě, moje matka mi četla Stevensonův dobrodružný příběh o dospívání. Kniha byla jednou z mých nejoblíbenějších a byla jsem si jistá, že se bude líbit i mému vnukovi.
Tento příběh zaslal a Otcovský čtenář. Názory vyjádřené v příběhu nemusí nutně odrážet názory Otcovský jako publikace. Skutečnost, že příběh otiskujeme, však odráží přesvědčení, že jde o zajímavé a hodnotné čtení.
Než jsme začali, naskenoval jsem několik kapitol
Zatímco kotví u Ostrova pokladů a než se najde zlato, raněný pirát pronásleduje Jima, který je vyzbrojen párem pistolí, na stěžeň lodi. Pirát hodí dva nože, první mine a druhý přišpendlí Jima ke stěžni za rameno. V šoku a bolesti vystřelí z obou pistolí, ale minul. Pirát ztrácí sevření, spadne do oceánu a utopí se.
Čtení pomocí Zoomu nebylo totální propadák; zvládli jsme všech 26 kapitolKlasické začátky edice. Ale mně, mé ženě, která poslouchala, a mému vnukovi bylo zřejmé, že mě příběh bavil víc než jeho. To mi dalo pauzu. Byla to nějak moje chyba, že mu ten příběh nepřišel tak působivý jako mně kdysi a stále ještě?
Moje dcera se mě snažila utěšit. Už viděl spoustu takových věcí, vysvětlila, protože byla seznámena s tímto příběhem a piráty obecně prostřednictvím karikatur, komiksů a obrázkových knih. Měla pravdu. To mě přivedlo k přemýšlení o příkrých rozdílech mezi tím, jak jsem byl vychován v 50. letech, a tím, jak jsem byl vychováván svými dětmi a vnoučaty.
Jako dítě pro mě bylo čtení velkou zábavou, protože do mých 13 let jsme neměli televizi. Moje matka nepracovala mimo domov a často mi četla. Stále slyším její hlas, kdykoli se někdo zmíní Charlotte's Web, Stuart Malý, Ostrov pokladůnebo Vánoční koleda.
Kromě poslouchání rádia se moje výchova v 50. letech příliš nelišila od její v první dekádě 20.čt století. Zábava v domácnosti pro nás oba spočívala ve čtení, konverzaci, hrách a návštěvách přátel. Oba jsme měli starší bratry a sestry a vyrostli jsme v rodině, kde byly knihy důležité.
Když byly moje děti malé, koketoval jsem s myšlenkou nechat je vyrůstat bez televize, ale rychle jsem tuto myšlenku opustil. Moje tehdejší žena by to netolerovala a kromě toho by se jim v domácnostech přátel, příbuzných a v jeslích dostávalo televizního vysílání. Přestože jim bylo předčítáno, zážitek pro ně nebyl jedinečný jako pro mě. Oba s manželkou jsme pracovali a naše děti měly spoustu dalších možností zábavy, které jsme nikdy neměli. Kromě televize měli přístup k mnoha vznikajícím digitálním zařízením, k široké škále školních i mimoškolních aktivit a k mnoha možnostem cestování a komunikace. Holé kosti z nich byly k dispozici v padesátých letech, ale zdaleka ne v takovém rozsahu, jako o několik desetiletí později.
Pro moje vnoučata jsou rozhlas a televize relikvie minulosti. Jejich spojení se světovými zdroji – knihami, filmy, hrami, přáteli, příbuznými, prarodiči, dokonce i školou a společenskými událostmi – je tenký černý obdélník, který není o moc větší než omalovánky. Jejich svět je bohatší než můj nejen díky těmto technologickým pokrokům, ale také proto, že vyrůstají na předměstí Washingtonu, DC. Mnoho jejich spolužáků reprezentuje různé kultury, mluví jinými jazyky, žije ve vícegeneračních rodinách, kde je angličtina druhým jazykem.
Moje vnoučata znají sushi, pad thai, dim sum, kimchi, focaccia, těstoviny carbonara, rizoto, mango, jack fruit a balut – u mě doma byl česnek neobvyklým kořením a italské jídlo špagety. Využívají muzeí, her, koncertů, zoologických zahrad, sportovních akcí, etnických jídel a pouličních trhů. V dobrém i zlém jsou na očích demonstracím a průvodům, zahraničním návštěvníkům a politickým šikanózám, nikdy nekončícímu okouzlení nad vzpěrami a klopýtnutím našeho prezidenta.
Je můj vnuk připraven jen proto, že není okouzlen piráty, vzpourou a zakopaným pokladem? Bylo by pošetilé to naznačovat; má mnohem zajímavější zážitky než já. Mou jedinou starostí není to, co má, ale co nemá: chvíle, kdy nemá co dělat a musí se bavit. Postupně se ztrácí možnosti bavit se pouze obrazy, které spouští kniha, příběh nebo písnička. Můj vnuk nemusí kouzlit s fantaziemi, jsou vytvářeny ostatními a vkládány dovnitř.
Živá představivost je základem všech významných vědeckých, technologických a uměleckých úspěchů. Kritici myslitelé jsou ti, kteří si představují jiné možnosti a odvažují se je nechat vzlétnout. Všechny mysli, zvláště mladé, musí být neustále posilovány. To vyžaduje víc než jen vypnutí televizorů a videoher. Klíče k nápaditému myšlení nás obklopují a můj vnuk dostává pořádnou dávku: exotická jídla, zajímavé cestování, umění a řemesla, hudba, literatura, divadlo, sport.
Pokud si při hledání zakopaného zlata na dvorku nezapomene na svůj kartonový trojrohý klobouk a staniolový meč.
Než začne námořní dobrodružství, Jim a jeho matka prozkoumají mořskou truhlu Billyho Bonese a hledají peníze na zaplacení dluhu za ubytování v hostinci Admiral Benbow. Kromě mapy Ostrova pokladů najdou látkový sáček plný mincí všech nominálních hodnot –dublony, louis d’ors, guiney a kousky osmi – ale Jimova matka ví, jak počítat jen v guinejích, a vezme si jen to, co dluží. Zatímco ona bojuje o správné mince, slyší rytmické ťukání-ťukání slepcovým klackem o zmrzlou zem venku….
Andrew Miller odešel z kariéry, která zahrnovala výzkum vodních systémů ve vládní laboratoři a univerzitní výuku. Nebýt pandemie, on a jeho žena Kathryn a jejich mainská mývalí kočka Smokey by byli všichni na Deer Isle v Down East Maine.
