Demonstrace v reakci na vraždu George Floyda policistou Derekem Chauvinem se rozšířily Minneapolis, s tisíci demonstrantů pochodujícími a neznámým počtem zločinců rabování a vandalismu. Třetí okrsek policejního oddělení v Minneapolis jsou trosky a hněv nejeví známky toho, že by se rozplynul. Pokud něco, napětí se zvýšilo, protože guvernér Minnesoty Tim Walz odložil zatčení důstojníků zapojených do Floydovy smrti a povolal Národní gardu.
Uprostřed vířícího chaosu stojí Crutchfields, členové představenstva Projekt černošské komunity v Minnesotě a pilíře komunity Minneapolis. Dr. Charles Crutchfield, Sr. je 81letý porodník v důchodu a zakládající člen MBCP. Christopher Crutchfield, jeho syn, je právník, který pracuje po boku svého otce a dalších členů komunity provozovat MBCP, organizaci, která sdružuje černošské lidi z Twin Cities a zdůrazňuje černou excelence. Dokázali to prostřednictvím knih, prostřednictvím partnerství s Minnesota Historical Society, prostřednictvím panelů a budoucích dokumentů. Crutchfields jsou černí a hrdí a úspěšní a spousta dalších věcí kromě toho. Také je nepřekvapuje — nepřekvapuje je policejní brutalita a lhostejnost veřejnosti k životům černochů. Jsou vzdělaní, úspěšní a černí. Chápou osud komunity, kterou pomohli vybudovat.
"Jak říkají Afroameričanovi s diplomem z Harvardu, vystudovaným na Stanfordu, který odešel na Yale?" ptá se Christopher. Je to starý vtip. Takovou, kterou míjejí černoši v kravatách. "Říkáš mu n*****, že?"
Velká část rétoriky, konkrétně zprava, o Black Lives Matter a policejní brutalitě obíhá kolem často nevyřčených předpoklad, že profesní, sociální nebo osobní povýšení chrání před váženějšími členy komunity policie. Toto rasistické a nesprávné myšlení nenechává žádný prostor pro Crutchfields.
Když vojáci vstoupili do Minneapolis, Otcovský mluvil s Dr. a panem Crutchfieldem o jejich zkušenostech se životem, prosperitou a přežitím v Twin Cities.
Promluvte si se mnou o tom, co byste mohli cítit právě teď po vraždě George Floyda, uprostřed protestů Black Lives Matter a při pohledu zpět na rodiny a kariéry vybudované v Minneapolis. Co ve vás tento okamžik vyvolává?
Dr. Charles Crutchfield, starší: Jsem čestný občan. nikdy jsem nebyl uvězněn, nebo něco podobného. nepiju, nekouřím. drogy neužívám. Byl jsem porodníkem. Pracoval jsem přes 60 let jako lékař a 90 procent času nosím oblek a kravatu. Můj táta mi řekl, abych tu část oblékl. Řekl: ‚Pokud vás lidé vidí jako černocha, budou se k vám tak chovat. Takže se obleč jako doktor.“
Při třech různých příležitostech jsem se musel před policií bát o svůj život. A neudělal jsem absolutně nic kromě toho, že jsem černý. Myslel jsem, že jeden z důstojníků, který vypadal zlý a zlý, mě hledal, abych zareagoval, aby mi mohl něco udělat. Asi o rok a půl později v St. Paul zabil černocha.
Jednou na mě policista vytáhl zbraň, a když jsem se zeptal, proč mohl říct, bylo to, že jsem dostatečně brzy neztlumil světlo. Viděl, že jsem černoch, a vytáhl zbraň. Musel jsem mu říct, že jsem lékař. Když to zjistil, změnil celé své chování. Začal jsem plakat.
Christopher Crutchfield: Mám pocit, že jsme byli tak dlouho v centru pozornosti. "Ach, měl zbraň." Oh, možná vytáhl zbraň. Ach, možná se bál o svůj život." Tak dlouho. Výmluvy prostě vyjdou, jakmile je zastřelen Afroameričan. "Ach, počkáme, až všechno vyjde." To je kód pro: "Pokusíme se tento problém vyřešit tiše, v backendu, a poskytneme vám výmluvu, na které se můžete držet."
Že jo. Nezáleží na tom, kdo jste.
Dr. Crutchfield, starší: I když zabili mého přítele, Philando KastiliePřed třemi lety, tady ve Falcon Heights, stát zcela osvobodil důstojníka Jeronima Yaneze. Měl být vinen z vraždy. Osvobodili ho. Vždy ho osvobodí. A to je to, co si, jsem si jistý, navzájem říkají. „Budeme volní. Nebudou nám účtovat." To je to, co slyšíte – frustrace. Dokonce i v mém hlase, z 81 let policejní brutality, které jsem viděl.
Kryštof: Důstojník Yanez byl zproštěn viny. To, co udělal, bylo schváleno.
Mluvte se mnou o prosperitě v Twin Cities. Narodil jste se a vyrostl zde?
Christopher Crutchfield: Jsou tu nejrůznější lidé, kteří sem přijeli z jihu za lepším životem. A mnozí z nich uspěli a přispívají nejen k afroamerické komunitě do komunity Twin Cities, zvedají Twin Cities a dělají z toho úžasné místo.
Dr. Charles Crutchfield, Sr.: Když jsem byl dítě, v Jasperu v Alabamě, kdybychom byli ve skupině a viděli přicházet policii, všichni by utekli, protože by vás bezdůvodně dali do vězení. Zastřelili by tě, kdybys promluvil. Každý rok nebo dva, když jsem vyrůstal v Jasperu v Alabamě, byl zabit černoch. Každý rok. Důvod, proč jsem přišel do Minnesoty v 15 letech, byl ten, že můj táta chtěl, abych se dostal z toho špatného prostředí.
Přišel jsem žít se svou tetou a strýcem do Minneapolis v Minnesotě. Ale původní důvod byl ten, že policie zabíjela lidi a chystala se zabít mého strýce.
Vzhledem k situaci v Minneapolis je to prozíravé.
Christopher Crutchfield: Narativ, který někteří lidé mají o Afroameričanech, se nezmění. Pozvedáme město. Jsme energičtí partneři. Proto to tak bolí.
Potřebujeme se podívat na naši lidskost. Jdeme do práce. Jsme učitelé, profesoři, obchodní profesionálové, lékaři a právníci. Pracujeme na poště. Sloužíme komunitě jako všichni ostatní. Máme lékaře. Máme zubaře. Jsme řádní občané, kteří platí daně.
Dr. Crutchfield, starší: Porodila jsem přes 9 000 miminek v St. Paul. Z těch více než 9 000 dětí, které jsem porodila, bylo 7 000 z těchto dětí bílých. Můj další syn, který je dermatolog, má minimálně 80 procent pacientů bílé pleti. Nedošlo k žádnému zadržení černochů, kteří přispívají do společnosti Twin Cities. Lidé, kteří tam venku dělají špatné věci, nejsou černoši. Existují pokojné protesty, které přicházejí z celého světa, protože jsou unaveni policejní brutalitou a jsou svědky toho, jak policie každý rok zabíjí jednoho nebo dva černocha. Zdá se, že bílá Amerika miluje černošskou společnost, ale nenávidí černochy.
Kryštof: Také si myslím, že je opravdu důležité, aby knihy [které jako organizace zveřejňujeme] vypráví, že Afroameričané v Minneapolis a St. Paul Minnesota a také v celém Twin Cities jsou úžasní, talentovaní a neuvěřitelní lidé, kteří dělají neuvěřitelné věci. To je to, na co chceme, aby se lidé zaměřili.
Myslíte si, že vy a ostatní černí Minneapolané dokážete najít spravedlnost v systému?
Dr. Crutchfield, starší: V Minneapolis byli patologové ve spojení s pracovníky města a okresu. Všichni pracují pro stejný tým. Zemřel na koleno na krku. Je jasné, na co zemřel. není to záhada. Viděli jsme to. Máte něčí koleno na krku, ruce spoutané za zády a nemůžete dýchat? Není to kvůli srdečním onemocněním nebo astmatu. Zemřel jsi, protože tě zabil policista.
Mimochodem, znali se. Rozhodl se zabít pana Floyda nebo mu způsobit hroznou škodu. Chauvin to udělal. Jeho kolegové důstojníci se na to podívali.
Kryštof: Přesto máte čtyři důstojníky, kteří zabili muže, a trvalo jim pět dní, než obvinili jednoho, a stále neobvinili další tři. Je zraňující a šokující, že policie stále požívá zvláštních privilegií, i když má udělejte něco, co na celém světě považujeme za strašlivé, dáváme jim zvláštní léčba. Přemístili jsme pana Chauvina na speciální místo pro jeho ochranu. To vše by se nestalo, kdybych totéž udělal já, můj otec nebo dokonce ty. A to je opravdu, jen velmi znepokojivé.
Co si myslíte, že si lidé neuvědomují, co se děje v Minneapolis?
Dr. Charles Crutchfield, starší: Osmdesát procent lidí tady nahoře jsou mírumilovní protestující a jsou bílí. Na to se nezaměřují CNN. Znám tyto lidi, kteří jsou na těchto demonstracích. Jsou to mírumilovní lidé. Většinu zmaru způsobili ti čtyři přívrženci bílé nadřazenosti, kteří jsou nyní ve vězení, kteří házeli zápalné bomby. To, co vidíte, jako národ, jsou lidé, kteří povstávají proti systematické policejní brutalitě.
