Hlasový herec Peppa Pig Switcheroo je přesně jako přeobsazení Jamese Bonda pro děti

Kdo hraje prasátko Peppa? Právě teď je ve městě nové prase, které skáče z bláta a louže.

Po ohromujících 13 letech v roli herečka Harley Bird už nebude hlasem titulního prasete v oblíbeném seriálu pro děti Prasátko Peppa. Na Valentýna 2020 převzala Amelia Bea Smith vedení Harley Bird. Pro děti – nebo mírně bláznivé tatínky – to může být přesně jako když nový herec převezme roli další britské ikony: Jamese Bonda. Jinými slovy, je to velký problém (pro mě) a může to být opravdu drsný přechod (pro mě). Bude nový hlas Peppy, George Lazenby nebo a Daniel Craig? Doufejme v to druhé. Epizody byly právě odvysílány ve Velké Británii, takže bude trvat pár dní, než budeme moci zažít nového Peppu. Zvládnu to?

Když se podívám na omalovánky své dcery Peppa Pig nebo pohádkové knihy Peppa Pig, vždy to udělám hlas. Jedna věc se mi na Prasátko Peppa franšíza spočívá v tom, že je docela snadné napodobit Peppův hlas a prasečí odfrknutí, což neznamená, že odfrknutí a hlas jsou obecné. Rád bych si myslel, že skutečná umělecká brilantnost Peppy Pig je ve skutečnosti, že mladý hlasový herec Harley Bird vytvořil takové 

charakteristický volby. Nemluvím o přízvuku. Přízvuk není hlas. Mluvím o důrazu, který Peppa klade na věty jako „Takže, George není skutečně tak nemocný, je to maminka?" Nebo „Slečna Rabbitová tě nebude lechtat...Georgi...ale já BUDU! SNAP SUNU SUNU." Žádná z těchto linek není dodávána náhodně. Jsou dodávány s velmi specifickým smyslem pro chaos zabalený v lásce.

Jaká je Peppova fráze?

Peppova nejikoničtější věta – srovnatelná s větou „Bond, James Bond“ – je snadno fráze nebo variace na frázi „Já jen looove skákání nahoru a dolů v blátivých kalužích.“ Zde je příklad toho, jak to dopadne, pokud nejste nějak obeznámeni.

Neříkám, že to jiný hlasový herec nedokáže vytáhnout, říkám to jen pro mě – člověka, který o tom přemýšlí příliš tvrdý a ze sledování dětských pořadů se z něj stal blázen – ten jediný prasátko Peppa vždy bude originál. Všimnu si, že nové epizody obsahují novějšího hlasového herce? To záleží na tom, jestli jsem už vypila šálek kávy nebo ne, ale často si všimnu, když táta tygr zní úplně jinak. Daniel Tiger's Neighbourhood a ten nedostatek kontinuity mě znervózňuje. Takže ano, asi budu pěkně vyděšená, když se Peppův hlas změní.

Zvládnou rodiče nového Pepu?

Tím nechci říct, že se nepřizpůsobím. V roce 2006 jsem si nebyl jistý Danielem Craigem jako Jamesem Bondem, ale ukázalo se to docela dobře. Chci říct, jako dítě byl mým nejoblíbenějším Bondem pravděpodobně Roger Moore, což je poněkud k smíchu. Takže, kdo ví, možná se moje ne úplně 3letá dcera stane fanynkou Amelie Bea Smith Peppa, zatímco já si budu jist, že Harley Bird je ten, kdo tu roli skutečně vytvořil.

Smith se každopádně objeví ve své první novince Prasátko Peppa epizoda tohoto Valentýna a můžete se vsadit, že se budeme dívat. Vím, že se dokážu přizpůsobit novému Peppovi, ale nebude to snadné. V jedné věci však najdu útěchu. Pokud vím, John Sparkes bude i nadále hlasem vypravěče Prasátko Peppa. Tenhle chlápek s jeho pseudo-Michaelem Cainem je moje skála a jediná věc, která mě skutečně dostane přes většinu Peppa dobrodružství.

Zde je tip. Příště zapněte hlas vypravěče Prasátko Peppa (vážně, to nejsem jen já, že? Jak moc jsem se zbláznil?) Zkuste se obrátit na Michael Caine-ismus a uvidíte, co se stane. Například. "Každý miluje skákání nahoru a dolů v blátivých kalužích... Málokdo to ví."

Zpříjemní vám to den. A pokud vám vaše děti věnují pozornost, možná se budou smát také.

Nové epizody Prasátko Peppa začít vysílat na Valentýna.