Aproximadamente el diez por ciento de las mujeres en los Estados Unidos tienen problemas para quedar embarazadas o permanecer embarazadas. Y aproximadamente uno de cada 20 hombres tiene problemas con la movilidad de los espermatozoides. De hecho, solo el 80 por ciento de las parejas en los EE. UU. Quedan embarazadas. En otras palabras: La infertilidad no es infrecuente. Pero debido al estigma y conceptos erróneos asociado con él, rara vez se trata como tal. Y, para las parejas que tienen problemas para concebir y necesitan apoyo mientras superan el estrés y buscar tratamientos de fertilidad, puede ser increíblemente difícil.
Noah Moskin y Maya Grobel entienden esto. La pareja de Los Ángeles tuvo problemas para concebir. Al cabo de un año, a Maya le diagnosticaron una "reserva ovárica decreciente". Entonces comenzaron el proceso de Fertilización in vitro (FIV)y se embarcó en un viaje de cuatro años hasta la concepción. Dijeron que era difícil no culparse a sí mismos ni sentirse avergonzados. Y encontrar apoyo. Entonces decidieron documentar la experiencia. La película subsiguiente,
Paternal hablé con Noah y Maya sobre "Un tiro más‘, la vergüenza y el estigma asociados con la infertilidad, y cómo su matrimonio se hizo más profundo como resultado de su viaje.
Tuviste un camino largo y tortuoso para ser padres. Empiece por el principio.
maya: Noah y yo nos conocimos en la universidad. Estuvimos juntos durante unos diez años antes de empezar a intentarlo. Dicen que si tienes menos de 35 años, debes esperar un año cuando lo intentes y luego ver a un médico. Así que fuimos a mi obstetra después de un año y nos hicimos todas las pruebas preliminares. Nada estaba funcionando. Así que vimos a un endocrinólogo reproductivo cuando tenía 32 años.
Me diagnosticaron una reserva ovárica disminuida. Entonces, mis ovarios simplemente no produjeron muchos óvulos. Pero todavía había algunos huevos allí, por lo que el médico recomendó que fuéramos directamente a la FIV. Así que hicimos un ciclo de FIV en 2012. Conocimos al médico en mayo, e hicimos los ciclos de FIV en octubre. Fue un montón de pruebas, y tratar, y ver si mi cuerpo estaba listo y ver si tenía suficientes folículos para que valiera la pena y hacer acupuntura. Todos los embriones se desmoronaron. Ese fue un momento bastante devastador, creo, para nosotros. Nos dimos cuenta de que no era tan simple como hacer todo lo que dijo el médico.
A partir de ahí, exploramos un poco la adopción. Estábamos tratando de averiguar cómo hacer que esto sucediera. Empezamos a pensar en filmar nuestro viaje como una documentación útil para las personas y para nosotros mismos. Así que hicimos un par de inseminaciones mientras intentábamos resolver las cosas, y luego mi hermana se ofreció a donar sus óvulos. Hicimos un ciclo de donación de óvulos con mi hermana en el verano de 2013. Teníamos algunos embriones, los transferimos y nada funcionó. Queríamos salir de este estilo de vida de dos personas que intentan tener un bebé durante años. Entonces, encontramos un embrión en una clínica en Seattle que parecía una buena opción para nosotros. Ese embrión acaba de cumplir cuatro años la semana pasada.
Bueno, ¡feliz cumpleaños al embrión! ¿Cuánto tiempo tomó este proceso?
METRO: De principio a fin, esto fue una especie de período de cinco años. Pero el comienzo fue la prueba de ovulación obsesiva y todas esas cosas divertidas.
¿Hubo algo que realmente te sorprendió de someterte a tratamientos de fertilidad e FIV?
Noé: Una de las cosas en las que no pensamos o no esperábamos fue lo emocionalmente agotador y aislante que puede ser. No hablamos demasiado sobre lo que estábamos pasando. Nuestros amigos cercanos, cercanos -
METRO: Bueno, lo hice.
NORTE: Sí, Maya escribió un blog al respecto. No hablé mucho de eso con mi amigos. Hubo un momento en el que nuestros amigos estaban empezando a tener sus primeros hijos. La gente puede ser comprensiva, pero no conocíamos a nadie que estuviera pasando por lo mismo, ni a nadie que ya lo hubiera pasado. No había ningún punto de referencia para nosotros.
Eso fue muy duro. Puede ser muy aislante. Hablas con tus amigos al respecto. Y ya sabes, dicen: "Sucederá. ¡Sigue intentándolo! " Para ellos, no hay una buena respuesta para que tu amigo diga que no sea "lo siento". creo es por eso que Maya comenzó a escribir el blog al respecto la ayudó a conectarse con personas que estaban pasando por eso. Cuando comenzamos a hacer nuestra película, me dio, en particular, un punto focal. Era algo de lo que preocuparme, así que no tendría que preocuparme por lo que estábamos pasando personalmente.
METRO: Creo que también fue una forma más fácil de hablar de ello.
NORTE: Sí. Este tipo de esfuerzos creativos que estábamos haciendo nos ayudó tanto a procesarlo como a conectarnos con la gente.
¿Hubo algo más que te sorprendió?
METRO: No me di cuenta de lo poco sencillo que era el proceso. Piensas como: está bien, tienes problemas de fertilidad, ves a este tipo de médico y luego lo arreglan o lo mejoran. Cada vez que iba allí, surgía algo más. Programamos tantas cosas en torno a "esto sucediendo" en "este momento" y luego tuvimos que tirarlo todo por la ventana. Además, tuvimos que trabajar duro para estar en la misma página. Quiero decir, Noah y yo nos conocemos desde que teníamos 20 años. La idea de que teníamos que trabajar en cómo comunicar fue algo sorprendente.
NORTE: También pienso en lo abarcador que puede ser. No sé si es así para todas las parejas, pero creo que para nosotros fue como si cada conversación terminara volviendo al siguiente procedimiento o lo tristes que estábamos.
METRO: Fue como resolver un problema. No esperábamos que resolviéramos problemas para tener una familia.
Es casi como si tu primer trimestre fuera de cinco años.
NORTE: Sí. Por eso, cuando llegamos al primer trimestre real, en ese momento, no tuvimos ningún problema en decirle nada a nadie. ¡Tenemos esta cosa! ¡Es mejor tomarlo! ”. Así que habíamos superado cualquier tipo de nerviosismo o ser supersticioso sobre cualquier cosa. Solo queríamos que sucediera.
¿Por qué decidiste hacer el documental?
METRO: Pensamos que tendríamos quizás un cortometraje de cinco minutos sobre la FIV que podríamos mostrarle a nuestro hijo. A medida que nuestras vidas comenzaron a caer en el abismo de tratamientos de fertilidad, nos dimos cuenta de que era una historia mucho más importante. La intención original no era hacer una película, era documentar. Pensamos que sería algo sencillo y corto, y luego no lo fue. Fue entonces cuando nos dimos cuenta de que nuestra historia es la historia de millones de personas que están experimentando esto solas.
NORTE: Lo usé como una herramienta de procesamiento. Trabajo en reality shows como productora. Estoy acostumbrado a sentarme con alguien y preguntarle sobre sus sentimientos. Simplemente nos sentamos y nos entrevistamos. Debido a que todavía tenía cosas que resolver en términos de lo que estaba sintiendo, casi hizo que fuera más fácil ser entrevistado que tener esas conversaciones antes de irse a la cama. Pensamos que esto sería un corto de cinco minutos, haríamos FIV y funcionaría. Y luego terminamos con 200 horas de metraje.
Eso es mucho metraje. Pero debe haber sido bueno tener una forma establecida de comunicar y procesar lo que estaba pasando.
METRO: Siento que la cámara ayudó a proporcionar un poco de separación entre mis sentimientos realmente intensos y la necesidad de Noah de un poco de espacio para procesar. Cuando una pareja tiene la tarea de tener que repensar cómo van a formar su familia, realmente saca a la luz las diferentes formas en que procesan los sentimientos, emocionan o se expresan. Pienso, como ...
NORTE: O cómo te comunicas con la otra persona.
METRO: Sí. Y siento que lo pasamos bastante bien, porque habíamos estado juntos durante tanto tiempo y crecimos juntos. Pero realmente nos obligó a descubrir cómo hablamos entre nosotros y a respetar las diferentes formas en que procesamos y pensamos. Era mas dificil para mi, como la persona cuyo cuerpo estaba siendo empujado y pinchado. Sentí que mi cuerpo era la "razón" por la que esto no funcionaba.
Eso debe haber sido muy difícil.
METRO: Noah realmente dijo, desde el principio, que esto no era culpa mía. Que esta era "nuestra" situación. Creo que el lenguaje, y unirme en torno a que este es "nuestro" problema para resolverlo juntos, realmente me ayudó a sentir menos que él estaría mejor con otra persona con alguien que tenía huevos.
NORTE: Aprendí que es no es mi trabajo arreglar todo. Es una inclinación natural para mí. A Maya siempre le gustó tener un plan de juego, pero la respuesta no tiene que ser "Lo resolveremos. Haremos que esto suceda ". La respuesta puede ser: "Estoy triste y estaré triste contigo". A veces, lo mejor es estar tristes juntos y estar decepcionados o vulnerables juntos.
¿Fue el embarazo un viaje más fácil para ambos?
METRO: Mi embarazo fue un desastre, médicamente. Casi muero al dar a luz. Tuve un hematoma, el embrión se estaba separando en las primeras ocho a diez semanas, y yo sangraba todos los días, y luego tuve que hacer reposo en cama. Fue una cosa tras otra, con el embarazo. Yo era gigantesco cuando di a luz. De alguna manera, superamos este embarazo tan aterrador y este parto tan aterrador. El bebé estuvo bien al nacer. Entonces, nada de esto salió como queríamos, ¿verdad? Nada salió como se suponía y, sin embargo, salimos del otro lado y tenemos a este niño increíble, que se suponía que era nuestro hijo desde el principio. Estuvo en un congelador durante cinco años, en otro estado. Ese era nuestro hijo. Ella estuvo ahí todo el tiempo. Ella se hizo el año en que empezamos a intentarlo. No es que haya magia en eso, pero ...
NORTE: Encaja.
METRO: Encaja. Ella es nuestra hija. Nos verías como una familia si la conocieras, no hay duda.
